Calendar

Nov
7
Sat
Palazzo Collicola Winter Exhibitions @ Palazzo Collicola Arti Visive
Nov 7 2015 @ 12:00 – Mar 18 2016 @ 19:00
<!--:it-->Mostre invernali di Palazzo Collicola<!--:--><!--:en-->Palazzo Collicola Winter Exhibitions<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

F. Manara, C. Marini, Opera Celibe # and “Spoleto Contemporanea”, collective exhibition on artists living in Spoleto. Opening: Sat 7 Nov 2015, h 12.00

The Palazzo Collicola Visual Arts Winter Exhibitions open on Saturday 7 November at 12. The exhibitions will end on Sunday 22 May 2016.

Artistic director Gianluca Marziani chose Fausto Manara‘s “Sincronie”, Claudio Marini‘s “Fratelli di Sale”, the interactive audio installation “Deep Carpet” by Vincenzo Core at the Church of Santi Giovanni e Paolo and above all a collective exhibition titled “Spoleto contemporanea. Lo sapevate che la città è ricca di energie, idee e visioni?” (Did you know the city is so rich in energies, ideas and visions?) that aims at taking stock of present-day Spoleto, a look to the present to define the coordinates of what has been done in the last years by young and veteran artists, men and women, among those who have remained and those who have returned, including those from abroad who chose Spoleto to live in: American, European and also Italian artists, who came here for a while, for a long stay or forever. The Spoleto Contemporanea exhibition will be followed, on Friday 11th December at 17 in Palazzo Mauri, by a study day titled “CONTEMPORARY SPOLETO. Hypotheses for a Convention. Theses for a Dialogue” coordinated by Andrea Tomasini.

The other exhibitions include the artistic journey of psychiatrist Fausto Manara, author of a complex project between photography and electronic language. Through some forty works, you access his flooring digital universe, a parallel world in which technology becomes painting and confirms the conceptual value of technological tools. What hits you soon is the precious epidermic weaving of the works, and the classical originality of the aesthetic plant, an uncommon vision that mixes the key to the future with the archetypes of ancient memories.

“Fratelli di sale” by Claudio Marini “starts – clarifies Marziani – where you formulate the dimension of private grief in the visual epicentre in which Claudio remembers his late brother Giancarlo: the loss as the light tracing maps in tar black. The luminous areas look like sails or lungs, two forms that both need air, to inflate and live on. Wishing to share the weight of memory, the artist has put in leaflets with numbers related to personal matters, private moments that weld the collective brotherhood with a silent frequency of the Leopardian Infinite”.

At the church of Santi Giovanni e Paolo, composer Vincenzo Core has created an intereactive audio installation titled “Deep Carpet”. “Deep Carpet” is the second step of the cycle “Opera Celibe” freely adapted from the Duchampian concept of “macchina celibe” (unmarried machine), a cycle that aims at developing, among the frescoes at the former church of SS. Giovanni e Paolo, a research on sound and memory through a series of digital art installations, with contemporary tools and experimentations discussing with the history of the place.

Jan
17
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Il Tenace Soldatino di Piombo @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Jan 17 @ 16:30

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Feb
14
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Zeus e il fuoco degli dei @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Feb 14 @ 16:30

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Feb
28
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Un anatroccolo in cucina @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Feb 28 @ 16:30

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mar
19
Sat
Palazzo Collicola Springtime Exhibitions @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 19 – May 22 all-day
<!--:it-->Mostre primaverili di Palazzo Collicola<!--:--><!--:en-->Palazzo Collicola Springtime Exhibitions<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Natino Chirico, Mauro Iori, Sergio Russo: these are the protagonists of the Palazzo Collicola-Arti Visive springtime exhibitions.

Curated by director Gianluca Marziani, they will be visitable from 19 March to 22 May 2016.

Meanwhile, the exhibition Spoleto contemporanea has been extended; it will still be possible to direct our gaze to present Spoleto, and define the coordinates of what has been produced in the city, by both young and veteran artists, men and women,  who either stayed or returned, including foreigners who chose Spoleto for a short or a long period of their life, coming from the rest of Italy, of Europe, of the world.

Info: www.palazzocollicola.eu

Mar
20
Sun
La Domenica dei Sogni – L’Arca parte alle otto @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Mar 20 @ 16:30

Fourth appointment with La Domenica dei Sogni, the theatre festival conceived by Vincenzo Cerami, now in its 8th edition.

L’Arca parte alle otto (The Ark Leaves At 8)
text Ulrich Hub
featuring Elisa Canfora, Dario De Falco, Stefano Panzeri
director Renata Coluccini
Teatro del Buratto

Three penguins, life-time friends, are on the icepack shooting the shit, when an arriving dove announcing the impending deluge interrupts and invites them aboard the 8 o’ clock ark. But the invitation is for two only. What to do then? A poetic fairy tale on love, a story of friendship for all.

Tickets and reservations:
€ 6,00 (free for minors)
All 6 plays: € 30,00

Tickets counter open 15.45 – 16.30 on the day of the play

Info and reservations:
0743 218615 – 20 – 21
iat.spoleto@comunespoleto.gov.it
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it

Apr
3
Sun
La Domenica dei Sogni – Snow White @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Apr 3 @ 16:30

Fifth appointment with La Domenica dei Sogni, the festival of theatre for families conceived by Vincenzo Cerami, that reached its 8th edition.

Biancaneve
by Brothers Grimm
featuring Laura Mirone and Adele Pardi
Production: Teatro delle Quisquilie

Once upon a time, in the middle of winter… that is how the fairy tale of Snow White begins, and it is there, far away across time that children will be led, there where magic and reality melt together in a game where the queen and Snow White are the protagonists facing each other, while male characters are nothing but a cheerful background of puppets and shadow theatre.

Tickets and subscriptions:

single entrance: € 6,00 (adults, free for minors)
subscriptions: € 30,00 (6 shows)

Tickets will be available by the Complex of San Nicolò tickets counter on the day of the play, h 15.45 – 16.30

Info and reservations:
Ph. 0743 218615/20/21
iat.spoleto@comunespoleto.gov.it
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it

Apr
10
Sun
La Domenica dei Sogni – A proposito di Piter Pan @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Apr 10 @ 16:30

Sixth and last appointment with La Domenica dei Sogni, the festival of theatre for families conceived by Vincenzo Cerami, that reached its 8th edition.
A proposito di Piter Pan
loosely based on the character by J.M. Barrie
by Silvano Antonelli
featuring Silvano Antonelli and Laura Righi
Production: Compagnia Teatrale Stilema
“There are certain books that when read it is as if all words, pictures, colours and even the smell of paper spring out from the pages and enter your head, your belly, your heart”. After such introduction, the play faces themes like the wish to fly and the fear of growing old.
Tickets and subscriptions:

single entrance: € 6,00 (adults, free for minors)
subscriptions: € 30,00 (6 shows)

Tickets will be available by the Complex of San Nicolò tickets counter on the day of the play, h 15.45 – 16.30

Info and reservations:
Ph. 0743 218615/20/21
iat.spoleto@comunespoleto.gov.it
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it

Jun
10
Fri
Spoleto Running Festival @ Spoleto
Jun 10 – Jun 12 all-day
<!--:it-->Spoleto Running Festival<!--:--><!--:en-->Spoleto Running Festival<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

Spoleto Running Festival, the sport event scheduled for the 10-12 June weekend, includes a number of running races, both in town and in the nature around it. It is an occasion for the sport enthusiast and for those who appreciate healthy living and well-being, that has already raised great interest among social networks.

Many VIPs from the world of sports, press, culture and show business have joined the roster, to share their passion for this sport.

For further information visit www.spoletorunningfestival.it

Jun
25
Sat
(Italiano) Mostre di Palazzo Collicola @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jun 25 – Oct 2 all-day
Jul
29
Fri
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Jul 29 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Jul
31
Sun
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Jul 31 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Aug
5
Fri
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Aug 5 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Aug
7
Sun
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Aug 7 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Aug
11
Thu
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Aug 11 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Aug
13
Sat
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Aug 13 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Aug
15
Mon
Spoleto Study Abroad 2016 Musical Meetings @ Basilica di Sant'Eufemia
Aug 15 @ 18:30

Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.

This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:

Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1

G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-

Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2

E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603

Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3

C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b

Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4

L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C-  BWV 1060

Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5

P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21

Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6

H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2

Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7

A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60

Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Dec
3
Sat
GROUND LAYER – exhibition by Francesco Irnem @ Casa Romana
Dec 3 2016 – Mar 26 2017 all-day
<!--:it-->GROUND LAYER - mostra di Francesco Irnem<!--:--><!--:en-->GROUND LAYER - exhibition by Francesco Irnem<!--:--> @ Casa Romana | Spoleto | Umbria | Italia

GROUND LAYER, Francesco Irnem’s new project, is part of SATELLITE COLLICOLA. It has been conceived and created especially for the phisical, thematic and conceptual characteristics of Spoleto’s Roman House (Via di Visiale), with its exciting living spaces and its elegant mosaic floors.

On show from December 3rd until March 26, 2017.

Palazzo Collicola Winter Exhibitions @ Palazzo Collicola Arti Visive
Dec 3 2016 – Feb 12 2017 all-day
<!--:it-->Mostre invernali di Palazzo Collicola<!--:--><!--:en-->Palazzo Collicola Winter Exhibitions<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

The marks caused to Palazzo Collicola by the recent earthquake turn into art. PALAZZO COLLICOLA ARTI VISIVE‘s director Gianluca Marziani instructed the artist Vincenzo Pennacchi to create an installation that would give an aesthetic and symbolic value to the fissures produced by the earthquake on the museum’s walls. LA CREPA (The Crack), is one of the proposals of Palazzo Collicola’s winter exhibitions that will be on show until February 12.

An important donation of six sculptures from 1963 by BEVERLY PEPPER is one of the highlights of these winter exhibitions. The works, donated to the contemporary art museum by the artist, testifies of the long-term relationship between the sculptor and Umbrian territory. In 1962 Beverly Pepper was the only woman as well as one of the three American artists (together with David Smith and Alexander Calder) who were invited to take part in the exhibition SCULPTURES IN THE CITY, curated by Giovanni Carandente.

The first stage of CORTESIE PER GLI OSPITI (Courtesies to Guests) project will feature works by Giovanni Bonelli’ private gallery in Milan.  COURTESIES TO GUESTS is a new cycle dedicated to the world of private galleries with their stories, choices, passions and intuitions… a narrative and engaging journey, imagined as a cultural adventure. Giovanni Bonelli’s gallery, opened in 2012 in the “Isola” district, features works by emerging artists as well as established national and international artists (Maurizio Mochetti, Gianni Pettena, Daniel Spoerri).

Palazzo Collicola Arti Visive will also host  an ambitious project connecting FOOD and VISUAL ARTS: OBIC, originating from an idea by Anna Paola Lo Presti and Gianluca Marziani, is the title of a big book in which the featured art works explore the history of food, from its origins to primary ingredients, traditional dishes and innovations.

Three new sculptures by Spoleto’s artist Cristina MMR Bonucci will be presented within the cycle TERRITORIO Storie di artisti umbri (Territory, Stories of Umbrian artists). Palazzo Collicola Arti Visive’s exhibition pays tribute to Kengo Kuma’s architectural look, to the holistic spirit of its buildings. The works have been set up in the Piano Nobile’s main room.

GROUND LAYER, Francesco Irnem’s new project, is part of SATELLITE COLLICOLA. It has been conceived and created especially for the phisical, thematic and conceptual characteristics of Spoleto’s Roman House (Via di Visiale), with its exciting living spaces and its elegant mosaic floors.  (on show until March 26)

Finally, L’ECO DEL BOSCO (The Echo of the Wood) is Franco Marrocco’s exhibition. Marrocco’s artistic path seems to consciously aim at reducing the unnecessary. His artistic quality has an oriental profile and seems to be influenced by Japanese culture of ceramics, where the talent shows itself in the silence of the suspended step.

Dec
4
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Teatro Famiglia @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 4 @ 16:30
<!--:it-->La Domenica dei Sogni - Teatro Famiglia<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
8
Thu
(Italiano) Spoleto, la Città in un Presepe @ Spoleto
Dec 8 2016 – Jan 14 2017 all-day

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
18
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Teatro Famiglia @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 18 @ 16:30
<!--:it-->La Domenica dei Sogni - Teatro Famiglia<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
22
Thu
(Italiano) Concerto di Natale @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 22 @ 21:00
<!--:it-->Concerto di Natale<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jan
15
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Teatro Famiglia @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 15 @ 16:30
<!--:it-->La Domenica dei Sogni - Teatro Famiglia<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jan
29
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Teatro Famiglia @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 29 @ 16:30
<!--:it-->La Domenica dei Sogni - Teatro Famiglia<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Feb
12
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Teatro Famiglia @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 12 @ 16:30
<!--:it-->La Domenica dei Sogni - Teatro Famiglia<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mar
4
Sat
“Cortesie per gli ospiti” at Palazzo Collicola: Galleria PACK @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 4 – May 12 all-day
<!--:it-->"Cortesie per gli ospiti" a Palazzo Collicola: Galleria PACK<!--:--><!--:en-->"Cortesie per gli ospiti" at Palazzo Collicola: Galleria PACK<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Palazzo Collicola Visual Arts presents the second stage of the project CORTESIE PER GLI OSPITI (Courtesies for the guests). It is a new cycle dedicated to the world of private gallerists, their stories, choices, passions and intuitions, a captivating, narrative trip, conceived as a cultural adventure, built as an inner retrospective.

After the exhibition with Giovanni Bonelli, it is now the turn of another Lombard gallerist, Giampaolo Abbondio, founder and owner of Galleria PACK in Milan. Curating the exhibiting space will be the figure of Luigi De Ambrogi, former avantgarde gallerist, Abbondio’s comrade in arms and privileged spectator of 15 years of exhibitions with 28 selected artists.

The opening is on Saturday 4 March; the exhibition wil go on till 12 May, 2017.

Destruction for Creation – SOICHIRO SHIMIZU at Palazzo Collicola @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 4 – May 28 all-day
<!--:it-->Destruction for Creation - Mostra di SOICHIRO SHIMIZU a Palazzo Collicola<!--:--><!--:en-->Destruction for Creation - SOICHIRO SHIMIZU at Palazzo Collicola<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

RESIDENCE COLLICOLA is a format for young artists from abroad, who are called for their first exhibiting adventure in Italy; this time it is SOICHIRO SHIMIZU‘s turn, a Japanese artist who is crossing an ideal linguistic bridge between European values and Asian culture. Born and grown in Japan, Shimizu has been spending some time in Bangkok in the last years, where he conducts part of his major researches. This is his debut in Spoleto, after some trips to Umbria. DESTRUCTION FOR CREATION is a title that was envisaged after the August and October earthquakes in Central Italy, when Shimizu’s project was maturing in his Bangkok and Tokyo ateliers. Japan’s antiseismic culture is a an ethical and architectural pillar of Japanese civilization. Hence the idea that each destruction process becomes the prompt of creation that absorbs and levels all mistakes in a shared growth, turning yesterday’s false steps into tomorrow’s skilled pace, infusing the work with the value of experience and the sign of holistic rebirth.

Umbria and Japan are far from each other on a world scale, yet close for their inner geological features, subterranean dynamism, the deep silence of their natural environments, their meditative mysticism that finds its chamber of human wonders on the mountains.

The exhibition will go on till 28 May, 2017.

Mar
5
Sun
(Italiano) La Domenica dei Sogni – Teatro Famiglia @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Mar 5 @ 16:30
<!--:it-->La Domenica dei Sogni - Teatro Famiglia<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

May
19
Fri
(Italiano) #FESTADEIMUSEI – Museo Archeologico Nazionale e Teatro Romano
May 19 – May 21 all-day
<!--:it-->#FESTADEIMUSEI - Museo Archeologico Nazionale e Teatro Romano<!--:-->

Sorry, this entry is only available in Italiano.

May
31
Wed
Inauguration of “Casa Modigliani” @ Palazzo Montani
May 31 @ 18:30
<!--:it-->Inaugurazione "Casa Modigliani"<!--:--><!--:en-->Inauguration of "Casa Modigliani"<!--:--> @ Palazzo Montani | Spoleto | Umbria | Italia

The Italian and international see of the Istituto Amedeo Modigliani – named Casa Modigliani – is in Spoleto and will be inaugurated on Wednesday 31 May at 18.30.

Casa Modigliani – Palazzo Montani, in piazza Fontana – will be a cultural attractor by the international importance, a place for exhibitions and events, and the headquarters of the organizing committee of the events for the first 100-years from the death of the Leghornese artist (1920-2020).

Casa Modigliani will be open all-year-round and will be the place where the Club Modigliani will operate, for all XXth-century art enthusiasts to meet and gather.

Jun
24
Sat
Palazzo Collicola Arti Visive exhibitions @ Palazzo Collicola Arti Visive, Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
Jun 24 – Oct 29 all-day
<!--:it-->Mostre di Palazzo Collicola Arti Visive<!--:--><!--:en-->Palazzo Collicola Arti Visive exhibitions<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive, Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo | Spoleto | Umbria | Italia

Camilla Ancilotto (Mutaforma), Giuseppe Biasio (Opere 1973-20..) Tommaso Pincio (Sfere Celesti) and Giuseppe Ripa (Home Ground) at Palazzo Collicola, Julien Friedler (La Forêt del âmes – 2010) at SS. Giovanni e Paolo church, Dario Ghibaudo (Sculture da viaggio) at the Roman House: these are the proposals of Palazzo Collicola Arti Visive art director Gianluca Marziani on the occasion of the 60th Festival of Two Worlds.

Exhibitions’ opening: June 24 at 12.00

Camilla Ancilotto, Giuseppe Ripa, Giuseppe Biasio e Tommaso Pincio exhibitions will continue until Sunday October 29.

Find out more at www.palazzocollicola.eu

Jul
1
Sat
(Italiano) VIAGGIATORI SULLA FLAMINIA – Ibis_Redibis 2017
Jul 1 – Sep 30 all-day
<!--:it-->VIAGGIATORI SULLA FLAMINIA - Ibis_Redibis 2017<!--:-->

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jul
14
Fri
LAUDATO SI’ – 30 images to illustrate pope Francis’ Encyclical @ Rocca Albornoziana - Sala Eugenio IV
Jul 14 @ 17:30 – Jul 16 @ 20:00
<!--:it-->LAUDATO SI - 30 immagini per illustrare l'Enciclica di Papa Francesco <!--:--><!--:en-->LAUDATO SI' - 30 images to illustrate pope Francis' Encyclical <!--:--> @ Rocca Albornoziana - Sala Eugenio IV | Spoleto | Umbria | Italia

Photographic and video exhibition to illustrate pope Francis’ encyclical.  Thirty unpublished pictures, flanking as many documental excerpts, proposed by three young artists, Laura Filippucci, Francesca Marinangeli and Eleonora Dottorini. The exhibition ends on Sunday 16 July.

“Everything is connected”: pope Francis submits a thoughtful consideration on the urgency of funneling human development on sustainable tracks, criticising technocracy and proposing to pledge to new living styles. Everything starts from St. Francis’ words “Praise Be To Ye, Lord”, excellent example of the care of what is helpless and of an undisputable sense for ecology.

Oct
22
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 22 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Nov
5
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nov 5 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Dec
1
Fri
THE FOUR SEASONS: CHRISTMAS IN SPOLETO @ Spoleto
Dec 1 2017 – Jan 14 2018 all-day
<!--:it-->LE QUATTRO STAGIONI: NATALE A SPOLETO<!--:--><!--:en-->THE FOUR SEASONS: CHRISTMAS IN SPOLETO<!--:--> @ Spoleto

PROGRAMME

Friday 1 – Sunday 3 December
from 10.00 to 20.00 – Corso Mazzini
SPOLETO CHOCOFEST – Feast of Craft Chocolate
A long weekend featuring chocolate in all its shapes, workshops for children, animation and music, organised by Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”, featuring the special presentation of sapphrane flavored chocolate

Friday 1 December
h 17.00 – Spoleto National Archaeological Museum
NARRATING HISTORY
By Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre
Enrico Benelli (Ancient Mediterranean Study Institute – CNR Rome): The Sabines: an Italian people among myth, history and archaeology. New lights from the excavations in Colle del Forno

h 20.00 – Zengoni Restaurant

GUESS WHO’S COMING TO DINNER… FEATURING DON MATTEO
An evening to say hello and goodbye to the Don Matteo tv cast, by Con Spoleto – Hotel Managers’ Association

Saturday 2 December
h 17.00 – Salone d’Onore, Palazzo Leti Sansi (Via Arco di Druso 37)
Book presentation: SPOLETO CINEMA, 1969 – 1971. MYTH AND MYTHS OF THE SEVENTH ART IN THE CITY OF THE FESTIVAL by Antonella Cristina Manni, preface by Gian Luigi Rondi and afterword by Marco Rambaldi, by Associazione Amici di Spoleto

Sunday 3 December
h 9.00 – start from the Museum of the Railway (via Fratelli Cervi 10), toward the Caprareccia Station
SANTA IS A TRAINMAN
Photographic excursion on the former Spoleto – Norcia railroad, organized by the Italian Red Cross, Spoleto Section, in collaboration with Umbria Mobilità and CO.MO.DO. Elders and children will be allowed to reach Caprareccia on board the Dotto train, that’ll leave from the Museum at 11.00

11-00 – 16.00 Spoleto National Archaeological Museum
VIETATO NON TOCCARE!! (Please do touch!!)
By: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre – Tactile guided visits ath the Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre, on the occasion of the World Day for the Rights of Challenged People

Monday 5 December
h 16.00 – Rocca Albornoz
NEW VISIT ITINERARIES AT THE MUSEUM OF THE DUCHY
Project presentation by Polo Museale dell’Umbria and Museum of the Duchy of Spoleto

Thursday 7 December
h 17.00 – Public Library
GIUFÀ’s STORIES
Born To Read Fest
Meetings featuring animated readings dedicated to children, parents, grandparents, teachers, featuring storyteller Mirko Revoyera
By Biblioteca Comunale “G. Carducci” and Sistema Museo

Friday 8 December
h 8.00 – viale Trento e Trieste
IMMACULATE CONCEPTION FAIR
By Associazione culturale L’Arte e La Terra

h 9.30 – Track-and-field plants, piazza d’Armi
RUNNING COMPETITION
15-km-long running race, start and arrive at the track-and-field plants in piazza d’Armi, organized by Atletica Spoleto 2010 and Spoleto Run Event

h 17.00 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
CHRISTMAS CONCERT
The concert is by the “Città di Spoleto” music ensemble, including AVIS Grand Gala, featuring baroque, opera, film and pop music. Conductor: maestro Angelo Rosati

Saturday 9 – 16 / Sunday 10 – 17 – 24 December
from 15.30 to 18.30, Corso Garibaldi 23 (Palazzo Antonelli)
ELVES’ WORKSHOP – LET’S BUILD CHRISTMAS TOGETHER
A project by cultural associations “Spoleto A Colori” and “Il Borgo”
A parade of industrious elves will welcome children to their workshop, where they will learn how to creatively wrap Christmas gifts; joinery, robotics, painting, theatre, dressmaking and cribmaking along Corso Garibaldi, Via dei Gesuiti and Via Portafuga. The best Christmas of all is that we make together. Bring your used toys with you and take part in the great gift exchange of 24 December. Info on www.spoletoacolori.it

from 16.00 to 19.00, from piazza Torre dell’Olio to piazza del Mercato
The former newsstand becomes Santa’s Post Office
The natural prosecution of the Elves’ work, children will find special hints along the streets in downtown Spoleto, that’ll finally lead them to discover Santa’s house; by Cittadinanzattiva, Associazione Be Human and Associazione Orizzonti

Saturday 9 December
h 16.00 – Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre and church of St. Agatha
60 YEARS OF EMOTIONS. 1958-2017. THE CITY IN THE FESTIVAL, A FESTIVAL IN THE CITY
Guided tour by Sistema Museo for Spoleto Card holders

h 16.30 – Spoleto Public Library, Congress Hall, 2nd floor
SERTORIUS’ PARCHMENTS – THE ROMAN WHO CHALLENGED ROME
Book presentation featuring author Nelson Martinico, alias Giuseppe Elio Ligotti

h 18.00 – Spoleto National Archaeological Museum
RENDEZ-VOUS DANSE FRANÇAISE
French dance exhibition by Carole Magnini and Francesco d’Oronzo

h 21.00 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO (An Average Little Man)
By Teatro Stabile dell’Umbria, 2017/2018 Prose Season

Sunday 10 December
from 8.00 to 21.00, Piazza della Libertà, Corso Mazzini and around
ANTIQUES MARKET

h 15.30, Palazzo Collicola Visual Arts, Carandente Library
PLOT AND PLOTS… THE LONGOBARDS
Readings and weaving workshop for families and children (8 yo and above)
By Public Library and Sistema Museo

h 8.30 – Rocca Albornoz, Courtyard of Arms
CHRISTMAS DOG SHOW
Beauty competition for pedigree and non pedigree dogs, by C.S.A.A. and ARCI CACCIA

Tuesday 12 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
DANCING WITH CHILDREN
The reading that turns into movement, giving word to the body.
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
For children aged 3-5
Featuring Carole Magnini, organized by the City Library

Friday 15 December
h 21.00 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
ONCE IN A LIFETIME
by Gianni Clementi, organized by the Compagnia Teatrale Sipario, directed by Graziano Petrini. Shows organized in collaboration with “Comitato Soci Coop di Spoleto” and intended for fundraising in favour of the Association “Women Against War”

from Saturday 16 December
Inauguration at 14.30 – Downtown Spoleto
Collicola onthewall presents URBAN SCREENS
Curated by Gianluca Marziani

This highly innovative project consists of works by some of the artists who have been featured the last few years at Palazzo Collicola, printed on panels and installed over the windows and shutters of some rooms at the ground floor of currently unused buildings in downtown Spoleto. Workshops with schools: the students meet the artists.

Saturday 16 December
h 17.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
(H)AS CHRISTMAS SOUND
Christmas concert of the “Alessandro Onofri” Music and Dance School

h 18.30 – Church of St. Agatha
CHRISTMAS CONCERT
by the ensemble Canto Ergo Sum conducted by maestro Mauro Presazzi, organized by the Associazione Progetto Arte in collaboration with the Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre.

Sunday 17 December
h 16.30 – National Archaeological Museum of Spoleto
Catalogue Presentation: FRAGMENTS OF AN EXPERIENCE
curated by Progetto Arte, Edizioni AddArte Spoleto with National Archaeological Museum and Teatro Romano. Some works by the artist Gianluca Murasecchi linked to the Valnerina will be re-proposed and a performative re-enactment will be held on the theme, curated by Carole Magnini

h 16.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
A HIP-HOP CHRISTMAS
Show produced by Compagnia Mattioli as part of the family theatre festival “La Domenica dei Sogni”

Monday 18 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
SANTA’S SLEDGE
Party for children

Thursday 21 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
THE MOST BEAUTIFUL GIFT
Animated reading meeting on Christmas for children, parents, grandparents, educators.
By Francesca Cenciarelli and Maria Luisa Morici
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

18.00 – Sala Pegasus
OPEN LESSONS. READING ALOUD, THE DIFFICULT ART OF THE TRANSLATOR WHO CREATES
Meeting with Anna Leonardi, organised by the Teodelapio Association

Friday 22 December
h 17.00 – National Archaeological Museum
RECOUNTING HISTORY
The necropolis of Piazza d’ Armi, new readings, restoration and reconstructions. Presentation of copies of the bronze and iron sceptres made thanks to the contribution of Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto.
Curated by: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre

Saturday 23 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
A HOUSE MADE OF CLOUDS
Fairy tale by Sabina Antonelli
Followed by A small workshop
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Friday 22 and Saturday 23 December
h 21.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
BAD-BLOODED RELATIVES
Theatre performance presented by Wood Pictures, curated by the Company Teatro della Mandarina. A Comedy in two acts

Tuesday 26 – Saturday 30 December and Saturday 6 January
from 17.00 – Old village of Rapicciano – Spoleto
5th edition of the LIVING NATIVITY SCENES
Curated by the Parish of San Giovanni in Baiano, the Proloco di Baiano, the Opera Segno dell’Alta Marroggia Association, the La Traussa theatre company and with the artistic direction of Danilo Chiodetti

Tuesday 26 December
h 17.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
GOSPEL CONCERT, CHERYL PORTER BAND
Cheryl Porter’s unique voice for a concert full of emotions

Thursday 28 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
THE MOON IS A SILVER GIRL TOO
Fairy tale by Sabina Antonelli
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Friday 29 December
h 17.00 – First floor of the Monumental Complex of San Nicolò
END-OF-THE-YEAR CONCERT
Baroque music for harpsichord, soloist Marco Mencoboni, organized by the Academy of the Obtuses

Saturday 30 December
h 20.00 – Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
THE WORLD ON STAGE
Projection of documentary film on the history of the Spoleto Festival – curated by the Fondazione Festival dei Due Mondi. Directed by Benoît Jacquot and Gérald Caillat, on a concept by Giorgio Ferrara, the film is produced by Maurizio and Manuel Tedesco for Baires Produzioni, Françoise Gazio for Idéale Audience and Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto in collaboration with RAI COM and is realized with the contribution of the Fund to support the development of co-productions of cinematographic works between France and RAI COM.

Sunday 31 December
from 22.30 – Piazza della Libertà
NEW YEAR’ S EVE
TRANCE CONTINENTAL EXPRESS
In the heart of Spoleto, on the façades of the palaces and on the floor of Piazza della Libertà, a journey of images and sounds in the colours of the world will take place on the night of December 31.

A Danny Rose Paris project, curated by BIPEDE Booking and Production and Danny Rose Paris

Wednesday 3 January
h 11.00 / 16.00 – Spoleto National Archaeological Museum
60 YEARS OF EMOTIONS. 1958-2017. THE CITY IN THE FESTIVAL, A FESTIVAL IN THE CITY
Guided tours to the Monumental Complex of St. Agatha and to the Exhibition.
Curated by: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre

Thursday 4 January
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
FRIENDS UNDER THE SUN
Animated reading meetings dedicated to children, parents, grandparents, educators, with live music with Sabina Antonelli
Curated by: G. Carducci City Library and Sistema Museo

Friday 5 January
from 8.00 to 21.00 – Piazza Garibaldi
EPIPHANY FAIR

h 11.00 / 16.00 – Spoleto National Archaeological Museum
THE TRUE LIGHT: SIGNS OF HEAVEN AND EARTH
Guided tours linked to the themes of Christmas holidays, organized by the Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre

Saturday 6 January
h 15.00 – Piazza Garibaldi
FEAST OF CHRISTMAS WITCHES
Organized by the Italian Red Cross – Spoleto Section in collaboration with young CRI volunteers. Paint-Your-Face for children, lots of games, balloons and surprise arrival of the Befana at 16:30

Monday 8 January
h 21.00 – Sala Pegasus
HOW STORIES WORK
Projection of the film “AMAHL AND THE NIGHT GUESTS”
by Gian Carlo Menotti
Something about Menotti, something about Spoleto
Curated by the City Library “G. Carducci”

Monday 8 through Wednesday 10 January
Mon at 21.00 – Tue at 21.00 – Wed at 18.00 – Teatro Caio Melisso – Spazio Carla Fendi
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY
Curated by Teatro Stabile dell’Umbria for the 2017/2018 Prose Season of the City of Spoleto

Tuesday 9 January
VOICE AND BODY IN THEATRE – Workshop for kids
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
Featuring Carole Magnini
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Friday 12 January
h 18.00 – Sala Pegasus
HOT ANTHOLOGY – THE ILLUSTRIOUS EXTINCT
Pirandello read by Claudio Trionfi
Organised by the Teodelapio Association

Saturday 13 January
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
Book presentation: GAIA E I FRULLI
i.e. the earthquake explained to children
Featuring the author Maria Luisa Morici and Francesca Cenciarelli
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Sunday 14 January
from 8.00 to 21.00 – Piazza della Libertà, Corso Mazzini and surrounding streets
ANTIQUES’ MARKET

EXHIBITIONS

LIGHTQUAKE 2017 BLACK LIGHT ART
from 6 December 2017 to 25 February 2018 – Rocca Albornoz and Museum of the Duchy of Spoleto.
Curated by Polo Museale dell’Umbria, MIBACT
Opening: Tuesday 5 December 2017 at 18.00, Rocca Albornoz

THE GAME OF PAINTING. PAOLA MASINO’S COLLECTION OF PAINTED CARDS
from 7 December 2017 to 2 April 2018 – MAG Palazzo Bufalini Piazza Duomo
Curated by: Cultural association Metamorfosi Art Gallery
Opening: Thursday, December 7, 2017 at 17.00
Attendees will include exhibition curators Marinella Mascia Galateria and Patrizia Masini

ENRICO CORTE / ANDREA NURCIS EXCERPTA
from December 16 – Palazzo Collicola Visual Arts, Piano Nobile and Exhibitions’ Floor
Curated by Gianluca Marziani
Opening: Saturday 16 December 2017 at 11.30

2017 VALNERINA REPORT
from December 16 – Palazzo Collicola Visual Arts, Sala Sten&Lex
curated by Viaggiatori sulla Flaminia
Lecturer: Agostino Lucidi (Cedrav Researcher)
Project: Studio A’ 87 / Curated by Viaindustriae – Studio A’ 87
Opening: Saturday 16 December 2017 at 11.30

SPOLETO, THE CITY IN A CRIB
from 8 December 2017 to 14 January 2018
Nativity scene exhibition: Church of San Simone – Sala degli Ori – Former Monte di Pietà – Auditorium della Stella
Curated by: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Inauguration: Friday 8 December at 12.00, Church of St. Simon

ARTISTIC CRIBS
Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre
Curated by: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre in collaboration with the Istituto di Istruzione Superiore “Sansi – Leonardi – Volta” – Liceo Artistico Leoncillo Leonardi di Spoleto.
Opening: Friday 8 December 2017

COLLICOLA ON THE WALL PRESENTS URBAN SCREENS
Street art evolved on the city windows and displays
curated by Gianluca Marziani
Opening: Saturday 16 December at 11.30

ARCHAEOLOGICAL EXHIBITION
THE SIGN OF COMMAND
from December 22nd – Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre
Made in collaboration with Associazione Astra Onlus and Istituto di Istruzione Superiore “Sansi – Leonardi – Volta” – Liceo Classico Pontano Sansi di Spoleto, with the contribution of Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto.
Opening: Friday, December 22nd at 18.30

Dec
3
Sun
Christmas Photographic Promenade @ Museo dell'ex ferrovia Spoleto-Norcia
Dec 3 @ 09:00
<!--:it-->Passeggiata fotografica natalizia<!--:--><!--:en-->Christmas Photographic Promenade<!--:--> @ Museo dell'ex ferrovia Spoleto-Norcia | Spoleto | Umbria | Italia

Christmas Photographic Promenade

The start is at the former railway museum, where a visit will take place, and a Promenade will follow, featuring a geologist who will show the main news and features of the former railway. A special “small house” will be erected at Caprareccia, where Santa will patiently wait for all children to arrive.

It is also possible to participate on board of Trenino Dotto, that will leave from the museum of the former railway Spoleto-Norcia at 11.00

Organization:
Italian Red Cross – Spoleto Section, in collaboration with Umbria Mobilità and BusItalia

Partecipation fee:
5 € , that include a sandwich with porchetta, water, wine and cakes

Reservation:
From 27 November to 1 December 2017 from 16.00 to ore 19.00 at the Museum of the former railway Spoleto-Norcia (via Fratelli Cervi 10)
or via e-mail: museoferroviespoletonorcia@gmail.com or
spoleto@cri.it

Dec
8
Fri
Spoleto, the City in a Crib @ Vari spazi della città
Dec 8 2017 – Jan 14 2018 all-day
<!--:it-->Spoleto, la Città in un Presepe<!--:--><!--:en-->Spoleto, the City in a Crib<!--:--> @ Vari spazi della città

The 8th edition of Spoleto, la città in un presepe, the cribs exhibition organized by the Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”, will be held from December 8, 2017 to January 14, 2018

Opening:
December 8, at 11.00 a. m. Former Church of San Simone (Piazza Campello)

Program:

Auditorium della Stella (Piazza Garibaldi)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Monumental Crib by Masters Stefano and Alessandro Fiasca from Avezzano. The Nativity Scene extends over an area of more than 20 square meters.

Ex Chiesa di San Simone (Piazza Carducci)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
7th Competition of Crib Art “Youth Creativity in Schools”.
Exhibition of Nativity Scenes of vast dimensions curated by Anna Maria Donati and Nando Zannoli
Life-size Nativity scene by “Il Borgaccio” association
Exhibition of Nativity scenes by Spoleto’s artists

Sala degli Ori (Via Aurelio Saffi)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Opening December 10, 2017 at 17.00 p. m.
Christmas according to sculptor Giorgio Carlini and Danila Diglio
Electrode welding on iron sheets and dremel work with glass colours on iron.

Ex Monte di Pietà (Via Aurelio Saffi)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Exhibition of wooden handicrafts “The small ancient world”, collection by M° Mario Bartoli
Exhibition of rural objects with iron miniatures by Giacomo Cintio.

Ex Monte di Pietà (Via Visale)
Opening hours: 10.00-13.00 / 15.00-19.00
Artistic crib made by Spoleto prison inmates
Christmas 2017 Traditional charity fishing tournament
Pievania Santa Maria Centro Caritas (Saint Ansano charity fishing)

Ex Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo (Piazzetta SS Giovanni e Paolo)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Exhibition of ‘500 and ‘700 nativity scenes – private collection

Palazzo Mauri 1st floor – Saturday December 16, 2017 at 17.00
Conference “Il Presepio” (The Crib) – speaker M° Andrea Tortora – member of “Italia Amici del Presepio” association.

Ex Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo (Piazzetta SS Giovanni e Paolo) 15.00 – 18.30
Meetings with Art “The Nativity scene in the Medieval Tradition”
Curated by Mrs Caterina Sapori

Ex Chiesa di San Simone – Saturday December 23, 2017 at 17.00
Reading of poems “Tender innocence: Jesus in the manger” curator Sandro Costanzi in collaboration with “Fare Cultura” Cultural Association.

Competition for families – Best domestic nativity scene – 8th edition
Registration by December 20 at Pro Spoleto.

Palazzo Mauri 2nd floor – Saturday January 27, 2018 at 10.00
Award day

Organization:
Association Pro Loco of Spoleto “A. Busetti” – Pro Loco Association of Spoleto
Via Minervio n° 2 – Spoleto (PG)
Tel / Fax: 0743 46484 Mob: 331 8855493
e-mail: prospoleto@gmail.com

Dec
16
Sat
Collicola onthewall presents SCHERMI URBANI (Urban Screens) @ Vie del centro storico
Dec 16 2017 – Apr 2 2018 all-day

from Saturday 16 December
Opening h 14.30 – Downtown Spoleto

Collicola onthewall presents

SCHERMI URBANI
Curated by Gianluca Marziani

SCHERMI URBANI is a Christmas event of public art, strongly wished for by the City administration which entrusted director of Palazzo Collicola Visual Arts Gianluca Marziani with its artistic curatorship.

The event involves some twenty sites in downtown Spoleto, including two former newsstands (Piazza Collicola, Piazza della Libertà), Palazzetto Ancaiani’s six displays (Piazza della Libertà) and some further fifteen dispays scattered across the city centre (Corso Mazzini, Via del Mercato, Via Salara Vecchia, via Minervio): the locations will be coated with great images of contemporary art, created by five artists who already collaborate with Palazzo Collicola Visual Arts.

“After last summer’s performance by street artist Ob Queberry in Piazza del Mercato – said Head of Culture and Tourism Camilla Laureti and Head of Town Planning Antonio Cappelletti – for the Christmas period we wanted the displays of closed shops to become the base for artistic interventions. It is a way to have the city centre live again and to try and envision a different future for this part of the city. We thank the shop owners who accepted to be featured, director Gianluca Marziani and the artists who joined in.”

Dec
17
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 17 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Jan
21
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 21 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Feb
18
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 18 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Feb
25
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 25 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Mar
4
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Mar 4 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Mar
17
Sat
FINISSAGE EXCERPTA AND VIAGGIATORI SULLA FLAMINIA @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 17 @ 12:00

The Palazzo Collicola Visual Arts’ temporary exhibition’s finissage will take place on Saturday 17 March at 12.00.

Excerpta by Enrico Corte and Andrea Nurcis, and Viaggiatori sulla Flaminia X edition.

From 12.00 to 14.00 the exhibition’s will offer free admission.

On the last day, Sunday 18 March, the temporary exhibitions will only be open in the morning, 10.30 to 13.00.

May
19
Sat
(Italiano) La Notte Europea dei Musei 2018
May 19 @ 19:30
(Italiano) La Notte Europea dei Musei 2018 – A Lume di Candela, visita guidata
May 19 @ 21:00
Oct
21
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: OUVERTURES DES SAPONETTES @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 21 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: OUVERTURES DES SAPONETTES<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: OUVERTURES DES SAPONETTES<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 21 October 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

OUVERTURES DES SAPONETTES
Studio TA-DAA!

by and with Michele Cafaggi
2016 Franco Enriquez prize winner
directed by Davide Fossati

An eccentric conductor will take you into the fragile and round world of soap bubbles for a “concert” where the unexpected is always around the corner: strange instruments create giant, bouncing, strolling and clustering bubbles! A visual tale without a word that draws inspiration from the atmosphere of circus and variety, a magical show of clowning, pantomime and music that, born for children, ends up enchanting the audience of any age.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Oct
27
Sat
Exhibitions at Palazzo Collicola Arti Visive: TORU HAMADA and ANGELO DOZIO @ Palazzo Collicola Arti Visive
Oct 27 2018 – Feb 24 2019 all-day
<!--:it-->Mostre di Palazzo Collicola Arti Visive: TORU HAMADA e ANGELO DOZIO<!--:--><!--:en-->Exhibitions at Palazzo Collicola Arti Visive: TORU HAMADA and ANGELO DOZIO<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Palazzo Collicola Arti Visive, from 27 October 2018 to 24 February 2019
Toru Hamada and Angelo Dozio
Opening: Saturday, October 27 at 12:00

TORU HAMADA – Anthological

The exhibition is curated by Gianluca Marziani and Italo Bergantini, and organized in collaboration with Romberg Contemporanea. After the placement in June, during the Festival dei Due Mondi, of one of his sculptures in Carrara marble in front of the Teatro Nuovo, today comes a large exhibition that tells us about his poetic and inspired painting … The life of Toru Hamada resembles the processing cycle of his art. First of all, one feels the atavistic bond with Japan, ascribable to a state of being that favours atmospheric silence, the firmness of the gaze, the discipline between body and spirit. At the same time, one feels the second homeland in Europe, first in Pietrasanta and then in the French countryside of Saint-Lubin-de-la-Haye, two places of solid culture that have welcomed both the man and the artist. Asia and Europe, two continents that today sum up in this Umbrian experience, in the heart of a Spoleto that has always conceived harmony between distant worlds.

ANGELO DOZIO – The discipline of constant doubt

Palazzo Collicola Arti Visive’s historical investigation continues among Italian artists who deserve a more exhaustive evaluation of their work over ten years. After Gianfranco Chiavacci, Gastone Biggi, Salvatore Emblema and Giuseppe Biasio, it is now the turn of Angelo Dozio with an anthological exhibition set up between the white rooms of the Piano Mostre and the noble furnishings of the Piano Nobile.
The exhibition is curated by Gianluca Marziani: “Reinterpreting the cycles of a long career, Angelo Dozio highlights a consistent value in the theme of transcendence. Technological intuition, the link with town planning and architecture, the implicit presence of sound, the clairvoyance of digital language are present, but in the end there’s a metaphysical suspension that emerges and surpasses the rest, an iconographic system that returns to the lines of the sacred cross, the curves of the Greek and Roman capitals, to the Florentine two-tone marble, to the plan of churches and basilicas, to the design of ideal cities… Dozio’s geometry goes beyond history and climbs into the values of the Absolute, where only painting can get, where design incorporates morality, where Beauty thinks beyond worldly contingencies.”

PALACE COLLICOLA ARTI VISIVE
Piazza Collicola, 1 Spoleto
Exhibition info: www.palazzocollicola.it
https://www.facebook.com/PALAZZOCOLLICOLA

Palazzo Collicola Contacts: info@palazzocollicola.it
Museum System Contacts: ufficiostampa@sistemamuseo.it

Nov
18
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: TEATRO RIDENS @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nov 18 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: TEATRO RIDENS<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: TEATRO RIDENS<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 19 November 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

TEATRO RIDENS
Fontemaggiore – Donati & Olesen
by and with Giorgio Donati and Jacob Olesen

A comic workshop on comic theatre: four lessons and a final exam, all in the space of a show. The aim is to show the youngest audience the essential aspects of the ancient art of making people laugh, revealing its rules, tricks and some secrets. Giorgio Donati, the Umbrian, and Jacob Olesen, the Danish, are wacky and unleashed professors who make use of their 20-year long experience to create this show. A serious lecture full of fun and laughter.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Dec
16
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE TOY SHOP @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 16 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: LA BOTTEGA DEI GIOCATTOLI<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE TOY SHOP<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 16 December 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

THE TOY SHOP
CREST – Coop. teatrale

with Delia De Marco, Valentina Elia, Giuseppe Marzio
text and direction Sandra Novellino and Delia De Marco

The story happens in a toy shop that, as in children’s imagination, come alive and come to life. And, just like it happens in real life, there is a more beautiful doll, an envious one, a teddy bear who falls in love, a jealous soldier, and carousels and little cars that always turn around! A parallel world that helps children experience emotions, switching from joy to disappointment, from melancholy to happiness, from love to resentment. The show is aimed at younger children; it is the result of many years of experience in kindergartens, looking for the most effective theatrical language to address to such a particular and demanding audience.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Jan
13
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE ISLAND OF NEVERLAND… IS NOW A FOREVERLAND @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 13 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: L'ISOLA CHE NON C'È... ADESSO C'È<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE ISLAND OF NEVERLAND... IS NOW A FOREVERLAND<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 13 January 2019
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

THE ISLAND OF NEVERLAND… IS NOW A FOREVERLAND
Ass. Culturale Tieffeu

by and with Francesca Prete and Riccardo Toccacielo
direction, sets and puppets by Mario Mirabassi

This is a true, or almost true, story that could take place anywhere, in any city of the world. It is the story of a group of young people and of an abandoned and uncultivated green space, the only one left among buildings and concrete, the last meeting point of the children of the district. But one day that space is taken away from them to build a large gambling center owned by the local boss who dominates the entire city. From here, the story develops with their parents and LIBERA association coming to support the children’s action.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Jan
27
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE MAGNIFICENT IMPOSTOR @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 27 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: IL MAGNIFICO IMPOSTORE<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE MAGNIFICENT IMPOSTOR<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 27 January 2019
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

THE MAGNIFICENT IMPOSTOR
Teatro Laboratorio Brescia

by and with Alessandra Domeneghini
directed by Sergio Mascherpa

“What would you have done in my place?” This is the question that Giorgio Perlasca addresses to his interlocutor, to raise many other questions… Would I be able to oppose the horrible facts I am witnessing? Would I risk my life to save unknown people? Would I be able to draw on that part of myself that tries to fight injustice? It is precisely because of the many reflections that his story manages to generate that we want to talk about him again, about the “magnificent impostor”: and we would like to do so because the times we are living in are difficult times, and they often require us to appeal to the moral strength that we carry inside ourselves.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Feb
10
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: FIABA LUPA @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 10 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: FIABA LUPA<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: FIABA LUPA<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 10 February 2019
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

FIABA LUPA
Compagnia Anfiteatro

Sixth appointment with La Domenica dei Sogni: Sunday 10 February at 16.30 at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, Fiaba Lupa by Giampiero Pizzol, directed by Piero Lenardon of Compagnia Anfiteatro; the play is suitable for children aged 4 to 10.

The wolf is possibly the most ubiquitous character in traditional fairy tales, always playing the villain, scary yet somehow enthralling. A comic pair of two clowns is featured in Fiaba Lupa, Mr. Circo Lupesco and Miss Musica Fiaba (Bano Ferrari and Naya Dedemailan). They both yearn for achieving their dreams (becoming a tamer and performing a great trumpet solo live) yet none of them leaves room to the other one, and it’s only thanks to the help of Mr. Bella Idea that they finally settle their disputes and stage a play in which the wolf is the main character.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Nov
23
Sat
CHRISTMAS MARKETS, CRIBS AND ENTERTAINMENT @ Spoleto
Nov 23 2019 – Jan 14 2020 all-day
<!--:it-->MERCATINI, PRESEPI E ANIMAZIONI NATALIZIE<!--:--><!--:en-->CHRISTMAS MARKETS, CRIBS AND ENTERTAINMENT<!--:--> @ Spoleto

FROZEN PARK
Ice rink
from Saturday 23 November 2019 to Sunday 26 January 2020
parking area near Via Fratelli Cervi

CHRISTMAS MARKETS
Friday 29 November – Tuesday 14 January 2020
Casina dell’Ippocastano gardens

THE ENCHANTED FOREST
music concerts and Christmas shows on weekends
Saturday 30 November – Wednesday 15 January 2020
Chico Mendes Park

NATALE IN GIOCO
7-8 December/ 14-15 December/ 21-22 December | Old Town
children’s entertainment with Santa Claus from 16.30 to 19.30

CHRISTMAS CRIBS
from Sunday 8 December 2019 to Tuesday 14 January 2020
Church of S. Simone
Spoleto, la città in un Presepe – 10th edition

BAGPIPERS
7-8 December/ 14-15 December/ 21-22 December
Old Town

Pin It