Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 15 June 2018 at 19.30 at Palazzo Collicola Arti Visive with an appointment dedicated to the Gallery at the Piano Nobile, one of Palazzo Collicola’s most charming spaces.
The 18th-century-old temperas that decorate the walls will be under the lens, to try and interpret the complex iconographic programme that inspired its realization.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 15 June 2018 at 19.30 at Palazzo Collicola Arti Visive with an appointment dedicated to the extraordinary book patrimony kept inside the Giovanni Carandente’s book collection. A unique opportunity to admire precious catalogues bearing the signatures of some of the greatest artists of the twentieth century including Henry Moore, Andy Wharol, Alexander Calder and many others.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
SPOLETO, STAGE OF EMOTIONS
City Trekking
Mezz’ora dopo la chiusura # 247 Roman House _ Via Visiale
Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 29 June 2018 at 19.30 at the Roman Housewith an city trekking entitled Spoleto, Stage of emotions.
An expert guide will accompany you on a walk through the historic center of the city to discover the fascinating locations that are the backdrop to the Festival of Two Worlds. An alternative way to discover the beauties of the city and to breathe the sparkling climate that you breathe during the event.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Meet at 19.30 at the Roman House.
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
SPOLETO, SCULPTURES IN THE CITY AND BEVERLY PEPPER
Mezz’ora dopo la chiusura_Palazzo Collicola Arti Visive
Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 6 July 2018 at 19.30 at Palazzo Collicola Arti Visive.
The theme of the meeting will be that unrepeatable experiment that was, in 1962, the exhibition Sculptures in the City. That event, which made Spoleto a protagonist in the world of contemporary art, will be narrated in particular through the many works recently donated to the Museum Carandente by Beverly Pepper, the American artist among the few women who participated in the exhibition.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
THE MAGIC OF SUNSET – Panoramic walk
Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 13 July 2018 at 19.30 at the Roman House for a city walk called The magic of sunset.
An expert guide will accompany you on a panoramic walk around the fortress that will allow you to admire with new eyes the famous monuments of Spoleto and learn about interesting stories and anecdotes about the city.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Meet at 19.30 at the Roman House (via di Visiale).
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
Christian De Sica, Giancarlo Giannini, Caparezza, David Riondino, Kataklò dance company and Mauro Bigonzetti, the International Dance Gala Tribute to Rudolf Nureyev, the Teatro Lirico Sperimentale’s Eine Kleine Musik, Umbria Ensemble’s concerts of the dawn that pay homage to Leonard Bernstein and the Beatles: these are some of the protagonists and shows that make up the programme of THE FOUR SEASONS – Spoleto’s Summer, the cultural showcase of the Municipality of Spoleto that offers music, dance, theatre and literary events.
The summer programme of events also includes the mid-August events organized by PRO LOCO “A. Busetti”, as well as conferences, guided city walks, social events organized by various associations of the city including the State Archives of Perugia – Spoleto section, Cinema Sala Pegasus, Spoleto Studi d’Arte, Laudesi Umbri choir. Many exhibitions are also on display, such as the ones in Palazzo Collicola Arti Visive, Masterpieces of the 14th century at Rocca Albornoz, Diocesan Museum and Basilica of S. Eufemia, the one dedicated to the Festival of 1959 at the State Archives of Spoleto, Giacomo Ramaccini’s installation, Deposito d’autore at Casa Menotti and Figurazioni Musicali at the Galleria d’Arte e Tessuti.
Giancarlo Giannini opens the programme – Friday, July 20 (21.15) at the Roman Theatre – with the recital LE PAROLE NOTE, a meeting between literature and music that sees on stage, along with the great actor, the Marco Zurzolo Quartet with accordionist Luciano Biondini as special guest. An event by I Love Spoleto.
On Saturday, July 21 (h. 21.15) the dance show MEDITERRANEA will be staged at the Roman Theatre. A choreographic circumnavigation through the music of cultures overlooking the Mediterranean. A show that was born in 1993 for the Balletto di Toscana and that immediately got a resounding success. For its 15th anniversary, in 2008, he was re-produced for the Teatro alla Scala company, marking Mauro Bigonzetti’s first Scala debut. Mediterranea is a production by Daniele Cipriani. An event by I Love Spoleto.
The Kataklò Athletic Dance Theatre will perform in the splendid setting of the Roman Theatre on Friday, July 27 at 21.15 with READY, a show specially designed by Giulia Staccioli, with spectacular choreographies taken from Eureka (2016), Puzzle (2012) and Play (2008), maintaining the dynamic, athletic, poetic and original spirit that has made the Kataklò the most loved and requested Italian company of athletic theater in the world. An event by I Love Spoleto.
Another important dance appointment will take place on Saturday, July 28 at 21.00, still at the Roman Theatre: the Great International Dance Gala tribute to Rudolf Nureyev, by Daniele Cipriani. Eighty years after its birth and twenty-five years after his death, the show is a journey through the most significant stages of the extraordinary artist’s career. The refined multimedia projections by video artist Massimiliano Siccardi will be accompanied, at the beginning, by a rare recording directed by Nureyev. An event by I Love Spoleto.
Double appointment – Friday 10th and Saturday 11th August ( Teatro Caio Melisso, h. 18.00) – with the Teatro Lirico Sperimentale and EINE KLEINE MUSIK 2018: a musical tribute to LA FRANCE with pieces by Erik Satie, Gabriel Fauré and Francis Poulenc. Afterwards, BA-TA-CLAN, the famous opera that marked the first great success of Jacques Offenbach, based on Ludovic Halévy’s libretto. Direction and staging by Giorgio Bongiovanni and Lisa Nava with the Soloists of Spoleto’s Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”.
Saturday August 18, at the Complesso Monumentale di San Nicolò (h. 21.30), David Riondino will be the protagonist of IL DIO DENARO (Non avrai altro Dio all’infuori di me) e altre letture (Italian for THE MONEY GOD – Thou shalt have no other gods before me – and other readings).
It is a special event included in the Libro d’Ingresso series, that marks a further step in the artistic collaboration between David Riondino and musician Fabrizio De Rossi Re.
Two concerts at dawn are organized by Umbria Ensemble chamber group, both of which will be held at the Rocca Albornoziana. The first one will take place on Saturday 11 August at 6.10, a tribute to Leonard Bernstein on the occasion of the hundredth anniversary of the great composer’s birth. The second one, Da Vivaldi ai Beatles, on Saturday 25 August at 6.25, will be a musical journey from Vivaldi to Boccherini, passing through some Beatles’ repertoire, reinterpreted by guitarist Leo Brouwer.
On Friday, August 31 at 21.30, Italian singer Caparezza will perform at the Municipal Stadium, with its Prisoner 709 Tour. The Tour promotes the homonymous seventh studio album by the brilliant artist, songwriter and rapper whose most peculiar expressive feature is stylistic contamination and sound eclecticism. An event by I Love Spoleto.
The full programme of The Four Seasons – Spoleto’s Summer includes many other events organized in collaboration with various cultural associations such as the recitals NOTE LETTERE curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries in collaboration with Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto ‘A. Belli’, and INCONTRI MUSICALI 2018 at Rocca Albornoz and Church of Sant’Agata (curated by Spoleto Studi d’Arte) on August 15, 17, 19, 23, 24, 26, 30, 31 and September 2.
THE FULL PROGRAMME
LE PAROLE NOTE Roman Theatre | 20/7 h 21.15
Giancarlo Giannini recital | with Marco Zurzolo Quartet and ARTeM String Quintet
special guest Luciano Biondini | organized by I Love Spoleto
HISTORY OF THE COMPLEX OF SANT’AGATA – from monastery to prison
former Church of Sant’Agata | 21/07 h 18.00
conference | speech by Luigi Rambotti | organized by Perugia State Archives – Spoleto Section
MEDITERRANEA Roman Theatre | 21/7 h 21.15
dance show | choreography by Mauro Bigonzetti | produced by Daniele Cipriani
Entertainment | organized by I Love Spoleto
READY – Kataklò Athletic Dance Theatre – Roman Theatre | 27/07 h 21.15
acrobatic dance | conception and artistic direction Giulia Staccioli | organized by I Love Spoleto
INTERNATIONAL DANCE GALA Roman Theatre | 28/07 h 21.00
tribute to Rudolf Nureyev twenty-five years past his passing and eighty years from his birth
Produced by Daniele Cipriani Entertainment | organized by I Love Spoleto
PERFECT! IL RE DEL PUGNO Cinéma Sala Pegasus | 04/08 h 17.00
documentary film on the world of chessboxing | national premiere
direction and editing A. Mignacca | final debate
38° Ferragosto Spoletino | Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
POTATOES: dug up, cooked and eaten Torrecola-Acquaiura | 05/08 h 10.00
38° Ferragosto Spoletino | discovering traditions with potato harvesting, tasting of bruschetta and bread rubbed with tomatoes
Lunch at ‘La Luna Piena’ restaurant h 12.30 | info and reservations Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
EINE KLEINE MUSIK 2018 Teatro Caio Melisso ‘Spazio Carla Fendi’ | 10-11/08 h 18.00
LA FRANCE | music by E. Satie, G. Faurè, F. Poulenc
BA-TA-CLAN | libretto by Ludovic Halévy, music J. Offenbach
72a Opera Season by Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto ‘A. Belli’
WAITING FOR THE FALLING STARS departure from Giro della Rocca | 10/08 h 18.00
city walk with Irene Maturi, Caterina Sapori and Roberto Quirino | cena alla
dinner at ‘Il Panciolle’ h 20.30 | 38° Ferragosto Spoletino | info and reservations Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
DAWN CONCERTS Rocca Albornoz | 11/08 h 06.10
tribute to Leonard Bernstein on the occasion of the hundredth anniversary of the great composer’s birth.
by Umbria Ensemble
DANCING UNDER THE STARS Piazza del Comune | 11/08 h 21.00
dance show with Lorenzo Lupi from the Vienna State Opera Academy and ContemporaneaMENTE Gruppo Danza
38° Ferragosto Spoletino | info and reservations Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
EMOTIONS AND NOTES concert for Cristian Piazza del Comune | 12/08 h 21.00
an evening of music and much more, with many friends of Cristian
38° Ferragosto Spoletino | info and reservations Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
MAMMA LI TURCHI Piazza del Comune | 13/08 h 21.00
music from Southern Italy, pizzica, tarantella, tammurriata
38° Ferragosto Spoletino | info and reservations Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
LA PUNTURA NO…NO…NO…!!! Piazza del Comune | 14/08 h 21.00
comedy by ‘La Traussa’ Theatre Company
38° Ferragosto Spoletino | info e prenotazioni Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15/08 h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart | curated by Spoleto Studi d’Arte
APACHE in concert Piazza del Comune | 15/08 h 19.00
38° Ferragosto Spoletino | Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
TOMBOLA AND MID-AUGUST LOTTERY Piazza del Comune | 15/08 h 21.30
historic tombola board | 38° Ferragosto Spoletino | Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz | 17/08 h 18.00
music by di Britten, Strauss, Rossini | curated by Spoleto Studi d’Arte
IL DIO DENARO Complesso Monumentale di San Nicolò | 18/08 h 21.30
(non avrai altro Dio al di fuori di me) e altre letture
THE MONEY GOD – Thou shalt have no other gods before me
a show by and with David Riondino | music di Fabrizio De Rossi Re
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19/08 h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch | curated by Spoleto Studi d’Arte
INCONTRI MUSICALI 2018 former Church of Sant’Agata | 23/08 h 18.30
short concerts for families with children | curated by Spoleto Studi d’Arte
NOTE LETTERE (NOTES AND LETTERS, KNOWN LETTERS) Monteluco, prato piccolo | 23/08 h 18.00
The Magic Flute | Words, Voices, Belcanto and Music | recital curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries and Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto ‘A. Belli’
10 KM OF MUSIC Complesso Monumentale di San Nicolò | 23/08 h 21.30
concert with music ranging from R. Galliano to E. Morricone and R. Molinelli
curated by Spoleto’s Trio Gabriele Francioli, Gianni Scarabottini, Marco Marino
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24/08 h 18.00
Music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach | curated by Spoleto Studi d’Arte
CANTEMUS choral concert Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24/08 h 21.30
a meeting of voices | Jacobus Gallus choir-Trieste conductor M° Marko Sancin |
Laudesi Umbri ‘Padre Antonio Giannone’ choir from Spoleto conductor Father Matteo Ferraldeschi
THE SUN OF SICILY in concert Church of S. Ponziano | 24/08 h 18.00
concert for organ | Angelo Silvio Rosati and Roberto Petralia | buffet by ConSpoleto
38° Ferragosto Spoletino | reservations Pro Loco Spoleto ‘A. Busetti’
DAWN CONCERTS Rocca Albornoz | 25/08 h 06.25
concert from Vivaldi to the Beatles – music by Vivaldi, Boccherini, Beatles/Brouwer | curated by Umbria Ensemble
CHRISTIAN talks about CHRISTIAN DE SICA Piazza Duomo | 25/08 h 21.15
concert with with the extraordinary participation of Pino Strabioli | Big Band Universe Orchestra
conducted by Marco Tiso | piano Riccardo Biseo | organized by I Love Spoleto
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26/08 h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms | curated by Spoleto Studi d’Arte
NOTE LETTERE (NOTES AND LETTERS, KNOWN LETTERS) Rione ‘Le Casette’
Piazza Donatori del Sangue | 29/08 h 21.00
Don Giovanni | Words, Voices, Belcanto and Music | recital curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries and Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto ‘A. Belli’
INCONTRI MUSICALI 2018 former Church of Sant’Agata | 30/08 h 18.30
short concerts for families with children | curated by Spoleto Studi d’Arte
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31/08 h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi | curated by Spoleto Studi d’Arte
NOTE LETTERE (NOTES AND LETTERS, KNOWN LETTERS) Anfiteatro Centro Civico di San Nicolò | 31/08 h 21.00
Don Giovanni | Words, Voices, Belcanto and Music | recital curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries and Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto ‘A. Belli’
CAPAREZZA PRISONER 709 TOUR
Municipal Stadium | 31/08 h 21.30
concert | organized by I Love Spoleto
INCONTRI MUSICALI 2018 Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02/09 h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann | curated by Spoleto Studi d’Arte
___________
EXHIBITIONS
MASTERPIECES OF THE 14TH CENTURY. The worksite of Giotto, Spoleto and the Apennines,
24/06 – 04/11 | curated by Vittoria Garibaldi and Alessandro Delpriori
Diocesan Museum, Basilica of S. Eufemia, Rocca Albornoz, National Museum of the Duchy
featuring about 70 gold-bottomed paintings on wood, polychrome wooden sculptures and miniatures
other exhibition venues: Trevi, Montefalco and Scheggino | www.capolavorideltrecento.it
EXHIBITIONS AT PALAZZO COLLICOLA ARTI VISIVE 30/06 – 07/10
curated by Gianluca Marziani
Palazzo Collicola Arti Visive – Eugene Leway with ‘Ghost Witness Shadow’, Giorgio Ortona with ‘F.I.C.O.’, Yigal Ozeri with ‘Where are we going?’, Andrea Pacanowski with ‘All’infuori di Me’, Roberta Pizzorno with ‘Full of emptiness’, Giuseppe Pulvirenti with ‘Trademark SP’
and Giorgio Facchini with ‘Gioielli come sculture, sculture come gioielli’ (exhibitions by Facchini and Pulvirenti will end on July 29)
16/07-31/08 Fri-Sun 10.30-13.00 / 15.30-19.00
01/09-07/10 Sat and Sun 10.30-13.00 / 15.30-19.00
Roman House – Ttozoi with ‘Genius Loci (Reworks)’ | every day 10.30-13.30 / 14.00-19.00
SPOLETO 1959 – The Second Festival of Two Worlds 28/06 – 20/09
Parugia State Archives – Spoleto Section (Largo Ermini)
featuring original photographs, archival documents and articles
Mon-Fri 8.30-13.30 | Mon and Thu 14.30-17.00 | free admission
CARATTERI DI TESTA 28/06 – 02/09
installation by Giacomo Ramaccini | Rocca Albornoz, National Museum of the Duchy
Tue-Sun 9.30-19.30 | Mon 9.30-13.30 | last admission 45’ before closing time
DEPOSITO D’AUTORE 30/06 – 31/08
curated by Gianluca Marziani | Casa Menotti (Piazza Duomo)
10 artists to recount the relationship between Giovanni Carandente and Spoleto
Tue-Sun 10.30-13.00 / 16.00-20.00 | free admission
FIGURAZIONI MUSICALI 07/07 – 31/07
curated by Maria Giuseppina Caldarola
Galleria Officina d’Arte&Tessuti (Via Plinio il Giovane)
setting up by Piefrancesco Caprio | Giulia Carioti, Annamaria Castellan, Cristina Mariani, Guido Nosa
Online ticket purchase for the following events:
20/07 | GIANCARLO GIANNINI: https://bit.ly/2lrDYHr
21/07 | MEDITERRANEA: https://bit.ly/2lnIXsM
27/07 | READY by Kataklò: https://bit.ly/2JXg0Tm
28/07 | INTERNATIONAL DANCE GALA: https://bit.ly/2MEJXW1
Municipal Stadium | Beginning of concert at 21.30 (gates open at 19)
31/08 | CAPAREZZA : https://bit.ly/2I8VHN3
25/08 | Christian talks about Christian de Sica: http://ilovespoleto.it/desica
JEWELS AS SCULPTURES / SCULPTURES AS JEWELS
Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 20 July 2018 at 19.30 at Palazzo Collicola Arti Visive with an appointment dedicated to Jewels as Sculptures / Sculptures as Jewels, the temporary exhibition by Giorgio Facchini curated by Gianluca Marziani.
The exhibition, housed in the Carandente Museum, is designed as a dialogue between the jewels created by the artist from Pesaro and the important works of Spoleto art collection. To further enrich the exhibition, jewels by important artists such as Arman, Bury, Calder, Fontana, Lichtenstein, Picasso, Arnaldo and Gio Pomodoro.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo, dedicates a series of events to Capolavori del Trecento – Il cantiere di Giotto, Spoleto e l’Appennino, the great exhibition which is being held in 4 different Umbrian towns and features over 70 works from prestigious national and international collections.
The first meeting, in collaboration with the National Museum of the Duchy of Spoleto, is scheduled for Friday July 27 and will be focused on the Maestro delle Palazze, one of the many artists, often anonymous, who became interpreters of the deepest and truest soul of the Apennines.
Meet at 18.30 at Rocca Albornoz ticket counter
Admission fee: Guided tour – € 5.00
Reservation required by 18.00 on Friday July 27: news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743.224952
The monument will close at 7.30 p.m.
Event curated by Sistema Museo
Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo, dedicates a series of events to Capolavori del Trecento – Il cantiere di Giotto, Spoleto e l’Appennino, the great exhibition which is being held in 4 different Umbrian towns and features over 70 works from prestigious national and international collections.
The second meeting in collaboration with the National Museum of the Duchy of Spoleto is focused on the Maestro di Sant’Alò, another of the many artists, often anonymous, who became interpreters of the deepest and truest soul of the Apennines.
Meet at 21.00 at Rocca Albornoz ticket counter
Admission fee: Guided tour – € 5.00
Reservation required by 19.00 on Friday August 17: news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743.224952
The monument will close at 22.30
An event by Sistema Museo
MEZZ’ORA DOPO LA CHIUSURA
City tour
On the places of “Don Matteo” TV series
Mezz’ora dopo la chiusura, the weekly event organized by Sistema Museo, waits for you on Friday 24 August 2018 at 19.30 for a special city tour dedicated to Don Matteo TV series.
Walking through the historic centre of the city you will discover the places where Don Matteo, one of the most popular Italian TV series, was shot. The itinerary will be framed by the famous Piazza Duomo, charming location of many scenes, and by the beautiful view of the Ponte delle Torri and the Rocca Albornoziana.
The evening continues with an aperitif.
Event in collaboration of Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Participation fee:
Guided tour – full price € 7.00
Guided tour – reduced price € 5,00 – for Spoleto Card and habitués
Aperitif – € 5.00
Reservations before 13:00 on Friday are recommended:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
1-25 November 2018
OPEN FRANTOI in Spoleto
Tastings, visits to oil mills, themed conferences, walks, animations
www.frantoiaperti.net
SAPOR D’OLIO
Piazza del Mercato, Via Saffi, Ex Monte di Pietà | November 1-4
24th Wild Mushrooms and Herbs Market Exhibition
Exhibition of wild edible herbs, exhibition of mycology, tasting of bruschetta, roast chestnuts of Valdarena and mulled wine, themed conferences, games and activities for children, impromptu painting.
Curated by the Pro Loco of Spoleto
From Thursday 1 to Sunday 4 November
Via A. Saffi – Gazebo Pro Loco | 11-18 h
Bruschette with new olive oil
Thursday 1 November
Brunch and music among the olive trees in special places in Umbria
Location Eggi – Courtyard of the Church of San Michele Arcangelo
Jazz and Blues music with Mad Groove
Cost € 20 for info www.frantoiaperti.net tel +393426215432
Saturday 3 November
“Il Poggiolo” Monini olive oil mill
Visit to the Oil Mill and Oil Tasting
Shuttle service from Piazza Libertà at 11.00 a.m. and 3.00 p.m.
Sunday 4t November
2nd Walk Between Olive Groves
from Eggi to Poreta
Reservations: IAT Spoleto – 0743 218620 – info@iat.spoleto.pg.it
Via A. Saffi – Gazebo Pro Loco, 11.00 a.m.
Guided olive oil tasting with expert Gianluca Vinti
Reservations: IAT Spoleto Office 0743 218620 – info@iat.spoleto.pg.it
Friday 23 November
Palazzo Mauri – Caffè Letterario (Municipal Library), 5 p.m.
Panunto and magnamacco in the village of Cuccagna
Novels about oil and olive trees. Followed by bread and oil for children
Saturday 24 November
Palazzo Mauri – Literary Café (Municipal Library), 11.00 a.m.
Food is your child’s best friend
Food education and tastings in collaboration with Consorzio ABN
Sunday 25th November
Casa Romana, 3.30 p.m.
Cibus, veste, ludi: customs and traditions in Roman times
Activities for children from 4 to 14 years and their parents
Organized by the Municipality of Spoleto
For further information call 0743 218620
info@iat.spoleto.pg.it
1-25 November 2018
OPEN FRANTOI in Spoleto
Tastings, visits to oil mills, themed conferences, walks, animations
www.frantoiaperti.net
SAPOR D’OLIO
Piazza del Mercato, Via Saffi, Ex Monte di Pietà | November 1-4
24th Wild Mushrooms and Herbs Market Exhibition
Exhibition of wild edible herbs, exhibition of mycology, tasting of bruschetta, roast chestnuts of Valdarena and mulled wine, themed conferences, games and activities for children, impromptu painting.
Curated by the Pro Loco of Spoleto
From Thursday 1 to Sunday 4 November
Via A. Saffi – Gazebo Pro Loco | 11-18 h
Bruschette with new olive oil
Thursday 1 November
Brunch and music among the olive trees in special places in Umbria
Location Eggi – Courtyard of the Church of San Michele Arcangelo
Jazz and Blues music with Mad Groove
Cost € 20 for info www.frantoiaperti.net tel +393426215432
Saturday 3 November
“Il Poggiolo” Monini olive oil mill
Visit to the Oil Mill and Oil Tasting
Shuttle service from Piazza Libertà at 11.00 a.m. and 3.00 p.m.
Sunday 4t November
2nd Walk Between Olive Groves
from Eggi to Poreta
Reservations: IAT Spoleto – 0743 218620 – info@iat.spoleto.pg.it
Via A. Saffi – Gazebo Pro Loco, 11.00 a.m.
Guided olive oil tasting with expert Gianluca Vinti
Reservations: IAT Spoleto Office 0743 218620 – info@iat.spoleto.pg.it
Friday 23 November
Palazzo Mauri – Caffè Letterario (Municipal Library), 5 p.m.
Panunto and magnamacco in the village of Cuccagna
Novels about oil and olive trees. Followed by bread and oil for children
Saturday 24 and Sunday 25 November
Sostruzioni Sillane – Vicolo Leoncilli (from Via Saffi), 10 a.m.-4 p.m.
#CHIAVEUMBRA – Contemporary Art Installation by artist Benedetta Galli.
Saturday 24 November
Palazzo Mauri – Literary Café (Municipal Library), 11.00 a.m.
Food is your child’s best friend
Food education and tastings in collaboration with Consorzio ABN
Sunday 25th November
Casa Romana, 3.30 p.m.
Cibus, veste, ludi: customs and traditions in Roman times
Activities for children from 4 to 14 years and their parents
Organized by the Municipality of Spoleto
For further information call 0743 218620
info@iat.spoleto.pg.it
Palazzo Collicola Arti Visive, h. 19.00
Mezz’ora dopo la chiusura
SPOLETO, SCULPTURES IN THE CITY AND BEVERLY PEPPER
Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 22 March 2019 at 19.00 at Palazzo Collicola Arti Visive.
The theme of the meeting will be that unrepeatable experiment that was, in 1962, the exhibition Sculptures in the City. That event, which made Spoleto a protagonist in the world of contemporary art, will be narrated in particular through the many works recently donated to the Museum Carandente by Beverly Pepper, the American artist among the few women who participated in the exhibition.
The visit will be followed by an aperitive, thanks to the collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
Mezz’ora dopo la chiusura #191
Palazzo Collicola – Arti Visive
A NOBLE PROMENADE
Visit to Palazzo Collicola’s noble floor
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday 29 March 2019 at 7.00 pm. with A NOBLE PROMENADE.
The noble floor of one of the most beautiful palaces of the city will allow us to dive into the golden world of the powerful Collicola family.
The evening continues with an aperitif.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitif – € 5,00
Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Mezz’ora dopo la chiusura
AS PRECIOUS AS GOLD – Longobard goldsmiths
Intelligence in the hands
Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Event organized by Sistema Museo
Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo, presents As precious as gold, a cycle of events that tells the art of metallurgy through the centuries.
The first appointment, in collaboration with the Polo Museale dell’Umbria and the National Museum of the Duchy of Spoleto, will be dedicated to the Longobard goldsmiths.
On the occasion of the exhibition L’intelligenza nelle mani (Intelligence in the hands) – on Friday, April 5, 2019 at 18.00 – you will admire, with a fascinating guided tour, the masterpieces of the Lombard metallurgical art from the Museum of the Early Middle Ages in Rome, which together with the jewellery kits kept at the National Museum of the Duchy of Spoleto, will allow us to illustrate the various and refined techniques used to make these precious artifacts.
At the end of the guided tour there will be a tasting of typical local food. Thanks to Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Meet at 18.00 at the ticket office of Rocca Albornoz in Spoleto.
Participation fee
Guided tour and tasting – € 7,00
Purchase of the entrance ticket is required
The monument will close at 7.30 p.m.
INFO
Reservations are recommended by 13.00 on Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 224952
Mezz’ora dopo la chiusura
AS PRECIOUS AS GOLD
Power signs in pre-Roman Spoleto
National Archaeological Museum and Roman Theatre of Spoleto
Event organized by Sistema Museo
As precious as gold is part of a cycle of guided tours dedicated to the art of metallurgy through the centuries.
The second event, organized by Sistema Museo in collaboration with the National Archaeological Museum and the Roman Theatre of Spoleto – Polo Museale dell’Umbria, entitled Signs of power in pre-Roman Spoleto, will take place on Friday, April 12, 2019 at 18:30.
Thanks to the exceptional sets discovered in the necropolis of Piazza d’Armi, you will discover new and interesting aspects of Spoleto history and culture in the seventh century BC. The guided tour will be held with the special collaboration of archaeologist Nicola Bruni of ASTRA – Association for the Study of the Territory, Research and Archaeology ONLUS.
The evening continues with an aperitif.
Thanks to Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Meet at 18.30 at the ticket office of the National Archaeological Museum of Spoleto (via Sant’Agata 8).
Participation fee
Museum entrance ticket
Full price € 4,00
Reduced € 2,00 from 18 to 25 years old
Guided tour € 5,00
Aperitif € 5,00
Reservations are recommended by 13.00 on Friday.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month.
On Sunday September 8, the market will take place in Via Benedetto Egio, Piazza Carducci and Viale G. Matteotti’s gardens, from early morning to sunset.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
SPOLETO JAZZ SEASON
Organized by the Visioninmusica Association
Friday 4 October
Teatro Caio Melisso
NICK THE NIGHTFLY – BE YOURSELF
Nick The Nightfly vocals; Amedeo Adriano, drums; Claudio Colasazza, piano; Francesco Puglisi, bass; Jerry Popolo, saxophone
Friday 18 October
Teatro Caio Melisso
ABSOLUTE DOCKS – UNLIKELY
Jean-Philippe Koch, piano; David Kintziker, bass; Michel Mootz, drums
Friday 15 November
Teatro Nuovo G. C. Menotti
FABRIZIO BOSSO & JAVIER GIROTTO LATIN MOOD – VAMOS
Fabrizio Bosso, trumpet and flugelhorn; Javier Girotto, saxophone and percussion; Natalio Mongalavite, piano; Luca Bulgarelli, bass; Lorenzo Tucci, drums; Bruno Marcozzi, percussions
SPOLETO JAZZ SEASON
Organized by the Visioninmusica Association
Friday 4 October
Teatro Caio Melisso
NICK THE NIGHTFLY – BE YOURSELF
Nick The Nightfly vocals; Amedeo Adriano, drums; Claudio Colasazza, piano; Francesco Puglisi, bass; Jerry Popolo, saxophone
Friday 18 October
Teatro Caio Melisso
ABSOLUTE DOCKS – UNLIKELY
Jean-Philippe Koch, piano; David Kintziker, bass; Michel Mootz, drums
Friday 15 November
Teatro Nuovo G. C. Menotti
FABRIZIO BOSSO & JAVIER GIROTTO LATIN MOOD – VAMOS
Fabrizio Bosso, trumpet and flugelhorn; Javier Girotto, saxophone and percussion; Natalio Mongalavite, piano; Luca Bulgarelli, bass; Lorenzo Tucci, drums; Bruno Marcozzi, percussions
SPOLETO JAZZ SEASON
Organized by the Visioninmusica Association
Friday 4 October
Teatro Caio Melisso
NICK THE NIGHTFLY – BE YOURSELF
Nick The Nightfly vocals; Amedeo Adriano, drums; Claudio Colasazza, piano; Francesco Puglisi, bass; Jerry Popolo, saxophone
Friday 18 October
Teatro Caio Melisso
ABSOLUTE DOCKS – UNLIKELY
Jean-Philippe Koch, piano; David Kintziker, bass; Michel Mootz, drums
Friday 15 November
Teatro Nuovo G. C. Menotti
FABRIZIO BOSSO & JAVIER GIROTTO LATIN MOOD – VAMOS
Fabrizio Bosso, trumpet and flugelhorn; Javier Girotto, saxophone and percussion; Natalio Mongalavite, piano; Luca Bulgarelli, bass; Lorenzo Tucci, drums; Bruno Marcozzi, percussions
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
by Visioninmusica
Infoline: +39 0744 432714
www.visioninmusica.com
Tickets on sale on Vivaticket
PROGRAMME
Friday 21 October 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
MATTEO MANCUSO
MATTEO MANCUSO guitar
RICCARDO OLIVA bass
GIANLUCA PELLERITO drums
Thursday 3 November 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
ANTHONY STRONG
ANTHONY STRONG piano and vocals
NICK COSTLEY-WHITE guitar
SPENCER BROWN contrabass
DAVID INGAMELLS drums
Friday 18 November 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
JESÚS MOLINA
JESÚS MOLINA piano, keyboard
JOSE IRARRAGORRI guitar
GUY BERNFELD bass
JORGE PÉREZ drums
by Visioninmusica
Infoline: +39 0744 432714
www.visioninmusica.com
Tickets on sale on Vivaticket
PROGRAMME
Friday 21 October 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
MATTEO MANCUSO
MATTEO MANCUSO guitar
RICCARDO OLIVA bass
GIANLUCA PELLERITO drums
Thursday 3 November 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
ANTHONY STRONG
ANTHONY STRONG piano and vocals
NICK COSTLEY-WHITE guitar
SPENCER BROWN contrabass
DAVID INGAMELLS drums
Friday 18 November 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
JESÚS MOLINA
JESÚS MOLINA piano, keyboard
JOSE IRARRAGORRI guitar
GUY BERNFELD bass
JORGE PÉREZ drums
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
by Visioninmusica
Infoline: +39 0744 432714
www.visioninmusica.com
Tickets on sale on Vivaticket
PROGRAMME
Friday 21 October 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
MATTEO MANCUSO
MATTEO MANCUSO guitar
RICCARDO OLIVA bass
GIANLUCA PELLERITO drums
Thursday 3 November 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
ANTHONY STRONG
ANTHONY STRONG piano and vocals
NICK COSTLEY-WHITE guitar
SPENCER BROWN contrabass
DAVID INGAMELLS drums
Friday 18 November 2022 – h 21.00
Teatro Caio Melisso – Spoleto
JESÚS MOLINA
JESÚS MOLINA piano, keyboard
JOSE IRARRAGORRI guitar
GUY BERNFELD bass
JORGE PÉREZ drums
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
In summer, the market moves to the gardens of Viale Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.