Palazzo Mauri, 25 March – 29 April
PHOTOGRAPHIC NOTES. The World’s Crises in the shots by Pietro Del Re
A collection of images taken by reporter Pietro Del Re during his trips.
Inauguration: Sunday 25 March, h 17.00
Urban Trekking and Thematic Guided Tours
APRIL 2018
The Spoletium urban trekking, scheduled for Sunday, April 29 at 11.30 has been replaced with the guided thematic visit Spoleto’s Roman House:
Sunday 29 April at 11.30 a.m.
Spoleto’s Roman House _ Guided visit to the Roman domus of Spoleto
Meeting point: Roman House – Ticket office – Via Visiale
A new visit has been scheduled for Monday, April 30, 2018:
Monday 30 April 2018 _ at 16.30
A Noble Walk _ Guided Visit to Palazzo Collicola Arti Visive’s Piano Nobile
Meeting point: Palazzo Collicola Arti Visive – Ticket office
Free of charge for Spoleto Card holders (for non Spoleto Card holders € 3.00 per person)
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Celebrations, ceremonies, meetings, book presentations, film projections, exhibitions and much more in the thick schedule of events organised by the City of Spoleto on the occasion of the 73rd Liberation Day, 25 April 2018.
SATURDAY 21 APRIL
9.45 Cinéma Sala Pegasus, book presentation ‘Lettere da un giovane militare (1942-1945)’
10.30 film projection ‘Tutti a casa’ by Luigi Comencini
SUNDAY 22 APRIL
Cinéma Sala Pegasus, film projection ‘Novecento’ by Bernardo Bertolucci
WEDNESDAY 25 APRIL
9.00 Forca di Cerro, deposition of a laurel wreath in honour of Yougoslavian partizans who fell in battle
9.30 Chiesa San Filippo, Holy Mass and parade along Corso Mazzini by 2° Btg Granatieri ‘Cengio’
10.30 Piazza della Libertà, deposition of a laurel wreath in honour of all fallen soldiers
11.45 Piazza Campello, Monumento ai Caduti, deposition of a laurel wreath
Rocca Albornoziana, deposition of a laurel wreath
17.00 Complesso Monumentale San Nicolò, concert ‘Resistenze’
by ‘La Società dei Musici’, free admission
SATURDAY 28 APRIL
14.00 to 20.00 via A. Saffi exhibition Storia Postale di Spoleto
16.00 Palazzo Mauri, ‘G. Carducci’ Public Library
book presentation ‘Storia Postale di Spoleto’ by Silvio Sorcini and Sante Dionisi
Exhibition “Storia Postale di Spoleto”
via Aurelio Saffi ex Monte di Pietà | 21 April – 1 May 2018
by Circolo Filatelico e Numismatico ‘G Romoli’
open everyday 9.00 – 12.30 | 27, 28 April and 1 May also in the afternoon 16.00 – 20.00 – free admission
Among the activities planned for the recovery of the old footpath from Rome to Loreto, that dates to the Middle Ages, the Spoleto CAI section proposes a hike from Silvignano to Eggi along the Via della Spina and the Sentiero degli Ulivi (Olive Groves’ Trail).
In the afternoon it will be possible to visit the churches in Eggi with professor Romano Cardella.
Info:
Length 9 Km – rise 290 m – descent 560 m – time 4,30 h ca
Medium difficulty – max height above sea level 620 m – minimum height above sea level 320 m
Schedule:
– 8.15 Meeting at the Spoleto railway station (please be punctual)
– 8.30 shuttle bus leaves toward Silvignano
– 9.15 hike starts from Silvignano toward S.Maria di Reggiano – Bazzano Superiore – Bazzano Inferiore
– 13.45 ca. arrival at Eggi
Participants will have lunch at Eggi and will have a dedicated menu for € 15,00 (to be payed in advance at the Spoleto Tourist Office at the moment of registration – Ufficio Turistico di Spoleto – largo Ferrer, 6 – tel.0743-218620 – info@iat.spoleto.pg.it)
-17.00 shuttle bus returns to Spoleto
Bad weather won’t prevent the hike from taking place. Hiking shoes are compulsory, hiking clothing (anti-rain) is advised.
Info and reservation: Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica di Spoleto largo Ferrer, 6 – tel.0743-218620 – info@iat.spoleto.pg.it
The cultural association ArteInfusa will lead a stroll in the nature, to discover forest biodiversity and the officinal uses of spontaneous herbs.
The start will be at 9.30 from the church of San Pietro, and the group will head out to the Giro dei Condotti and the church of San Ponziano. The group will then return to the city centre, to have lunch at the Osteria del Matto; menu includes dishes based on spontaneous herbs.
Participants are advised to carry their water and use comfortable clothes and shoes.
Participation is open to Artinfusa members; the 30-€ participation fee includes lunch; if you’re not a member, you can purchase the 5-€ membership card on the spot, valid for 2018.
For info and reservations, please call Ira at 328 1146503 or email to info.arteinfusa@gmail.com
Sunday at Casa Menotti
Concert Season Program
www.casamenotti.it
April 8 Duo Chaminade – Women in music
April 15 Quartetto Talenti d’Arte – Opera arias and more
April 22 Musical Metamorphosis – Between music and dance
29 April Duo Metro Foti – Homage to Liszt
May 6th Cast Jazz Quartet – Jazzing
May 13 Duo Bottini D’Antò – Operetta mon amour
May 20 Trio Concentus – From Beethoven to Piazzolla
May 27 Duo Oliva Zampini – Bolling Jazz
June 3 Young Concertists
Concert starts: 5.00 pm – followed by cocktails with the artists
Subscription: € 75
For info, costs and reservations on individual concerts contact staff@musemedierranee.it – 347 0718564 – 0743 46620
www.musemediterranee.it – www.casamenotti.it
The 20-year-old spring bike ride by MTB Club Spoleto and CT Spoleto Bike returns.
Wednesday 25 April, the ride will cover the first part of the Spoleto – Norcia railroad, till Caprareccia, where refreshments will be offered to the participants.
Meeting will be at 8.00 at the beginning of the former railroad, by the former hotel Il Barbarossa. Start is scheduled for 9.30. On the occasion, it will be possible to register for the SpoletoNorcia in MTB of 1-2 Septmeber 2018.
The bike ride is 6,5 km.
In case of bad weather “La Spoleto in Bici” will be delayed to Sunday 29 April.
Info
Mobile 393 23.33.292
Website: www.laspoletonorciainmtb.it
Email: segreteria@mtbclubspoleto.it
La Tana del Ludo centre for children and families organizes workshops addressed to children from five to ten years old.
The workshops, entitled Discovering Nature are held every Wednesday until 27 June, from 16.30 to 18.30, at Il Carillon nursery school, in Viale Martiri della Resistenza.
It is a path of discovery of the environment that includes excursions in the little “didactic wood”, the garden surrounding the school, for the collection of aromatic herbs and wild herbs. These experiences will then be graphically re-elaborated and become the common thread of narratives and stories. The workshop is free of charge and open to all children from 5 to 10 years old.
Information: ph. 0743 218732 or 331 1812016
From Wednesday, October 11, 2017 the #Spoletolegge reading group’s meetings will be held every Wednesday at the Library of Palazzo Mauri, at 9 pm. The event is organized by Carducci and Carandente libraries in collaboration with Andrea Tomasini.
This year’s readings program is entitled Not as it seems, and will be dedicated to crime and mystery stories.
Readings will be in Italian.
Program:
La fine è nota by Geoffrey Holiday Hall
L’assassinio di Roger Ackroyd by Agatha Christie,
Sei problemi per don Isidro Parodi by Jorge Luis Borges e Adolfo Bioy Casares
Uno studio in rosso by Arthur Conan Doyle
Il segreto di padre Brown by Gilbert K. Chesterton
Dirk Gently, agenzia investigativa olistica by Douglas Adams
NOW READING:
Quer Pasticciaccio brutto di via Merulana by Carlo Emilio Gadda
Il club dei mestieri stravaganti by Gilbert K. Chesterton
Il detective cieco by Bramah Ernst
Requiem per il romanzo giallo by Friedrich Dürrenmatt
Omicidio a Road Hill House, ovvero invenzione e rovina di un detective by Kate Summerscale
The Academy of the Obtuses presents the 2018 cycle of Lectures:
Friday 13 April, h 18
For the staircase of piazza Pianciani
Giovanna Martellotti, CBS restauro Roma
Marco Menegotto, Università di Roma La Sapienza
Giuliano Macchia, architect
Friday 20 April, h 17
From Rossini to Rossini: around Moses – Moïse
Biancamaria Brumana, Università degli studi di Perugia
Friday 27 April, h 17
Benedetto Egio da Spoleto: a great hellenist at the court of cardinal Alessandro Farnese
Ginette Vagenheim, Università di Rouen
Friday 4 May, h 17
book presentation Diary of a judge. My 50 years in the judiciary
by Gabriella Luccioli.
Roberto Laudenzi, Magistrate, Court of Spoleto
Maria Rosaria Marella, Università degli studi di Perugia
Alfonso Marchese, journalist
Wednesday 9 May, h 17
The origin of Man. Researches on human evolution in Africa at the Università di Perugia.
Marco Cherin, Paleonthologist, Università degli studi di Perugia
Wednesday 23 May, h 17
The restoration of the Roman villa in Positano
Bruno Bruni, Coobec
Date tba
Presentation of the issue 54.10 of Spoletium (mag)
The Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto will host a series of meetings from Friday 27 April through Tuesday 5 June, 2018.
Five lectures by Mariarosaria Salvatore, Fabio Isman, Amedeo Feniello, Chiara Frugoni and Maria Grazia Nico wil focus on history, art history, culture and the Spoletan territory.
The event is organised by Polo museale dell’Umbria, Sistema Museo, Associazione Rocca Albornoziana and ANISA (National association of art history teachers).
Schedule:
27 April at 17.00
Mariarosaria Salvatore
The Museum of the Duchy of Spoleto: hints
11 May at 17.00
Fabio Isman
Presentation of the book Lost art in Italy. Dispersed collections, fleeing masterpieces
17 May at 18.00
Amedeo Feniello
The Middle Ages in “World History of Italy”
25 May at 17.00
Chiara Frugoni
Presentation of the book Life in the Middle Ages. Women, men and, above all, children
5 June at 17.00
Maria Grazia Nico
Cardinal Albornoz and the system of Roccas
Free admission – lectures will be held in Italian
Spoleto House of Architecture– Palazzo Collicola Visual Arts
28 April 2018, h 17 – 15 July 2018
Fridays-Saturdays-Sundays 10.30-13.00 / 15.30-19.00
Opening: 28 April at 17.00
The Spoleto House of Architecture presents the exhibition LE SUPERUTOPIE toyscapes at Palazzo Collicola Visual Arts, featuring works by Anna Riciputo and the video performance (H)EART((H)QUAKE by Coletivo Barragem (Nivaldo Godoy and Panais Bouki).
Le Superutopie by Anna la Touche Riciputo are a synthesis of a way of looking at the built space through the Toyscapes, toy-landscapes that take shape of landscapes-borders of the utopian subconscious composed by fragments of architecture, art and costumes.
Astounding pop scenarios that are the result of a precise, formal analysis: the architect gathers the richness of the urban landscape, selects the city’s icons, pivots of history, and recomposes them in a contemporary stratigraphy.
The stratigrapy thus assumes the double meaning of a replacement of the work in a new landscape, and of direct, momentous fusion where parts of contemporary architecture blend with fragments of historical architectures.
The video performance (H)EART((H)quake by Coletivo Barragem (Nivaldo Godoy and Panais Bouki), picks up Anna Riciputo’s pop heritage and mixes the authors’ point of view on Spoleto in video sequences, recomposing the historical signs of the city mixed with Festival-Of-Two-World’s icons, all-the -while letting the post-earthquake temporary facilities surface.
The exhibition will be introduced with the catalogue published by ADD-art Edizioni, featuring collaborations bycoordinator of Casa dell’Architettura, architect Fabio Fabiani, director of Palazzo Collicola Arti Visive Spoleto, Gianluca Marziani, Addart curator Alessia Vergari, journalist Andrea Tomasini and the very illustrious architect Adolfo Natalini.
Information:
fb OFARCH Officina d’Architettura
Spoleto a Colori returns from 29 April to 1 May 2018, with a schedule of events for all ages.
SUNDAY 29 APRIL
Aperitive from 18:00 to 21:00
by the Chiostro di San Nicolò, live music and dj
MONDAY 30 APRIL
Streetart, then Metamorphosis.
• Workshop “Mettiamoci all’OPERA… Creando” from 16:00 to 20:00 in Piazza Pianciani
• Inflatables, Auditorium della Stella from 15.30
• Street artists from 15:30 (Corso Garibaldi, Piazzetta dell’Erba, Via Portafuga, Torre dell’Olio, Via Salaria, Via Minervio, Piazza del Mercato)
• Mega Baloon Show from 23.00 in Piazza del Mercato
• “METAMORPHOSIS: between history and technology” from 23:30 to 03:00 at the “Rocca Albornoziana” featuring Radio 105’s “LO ZOO” .
TUESDAY 1 MAY
• CREAttività presents “L’Isola che non c’è” at the public gardens in Viale Trento e Trieste: workshops for children aged 0-99.
• COLORbaby from 15:00 to 18:30 with many attractions for the youngest (animation, inflatables, street artists, sport, pony, agility dog)
• COLORmob: the first event in Italy featuring color powder, to have a great time with friends and family.
Starts at 18:00 until 20:30 at the “Ex ferrovia Spoleto-Norcia” parking lot.
All info on www.spoletoacolori.it
Thematic Guided Visits – Spoleto Card
The cultural heritage of Spoletoand surrounding areas
h 11.30
The Roman House in Spoleto
Meeting place: Roman House – ticket counter
Free for Spoleto Card holders
For those who don’t have the Spoleto Card: € 3,00 + the museum’s ticket
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952
e-mail: info@spoletocard.it
For further information, please visit www.spoletocard.it
Storia tutta d’un fiato (A story in one go)
Theatre play produced by Centro di Produzione teatrale dell’Umbria Fontemaggiore
From “Narco degli Alidosi” by Roberto Piumini
Featuring Enrico De Meo, Emanuela Faraglia, Giancarlo Vulpes
Lights Pino Bernabei
direction consulting Luca Radaelli
texts Roberto Piumini, Luca Radaelli
direction Enrico De Meo
It is the story of valiant knight Narco, dreaded, and praised, but not for his breath! The greatest saviours experiment to find a cure, yet they can do nothing for his bad breath. But then comes Bladante, his squire, counselor and friend, who goes with him on an adventurous trip in search of Antolfo the Wizard, said to be a miracle man that can rescue the most desperate cases. The great wizard will find a cure, three difficult ordeals to face…
Free admission – limited seats – first come, first served – no reservation
Info: Fontemaggiore centro di produzione teatrale: Tel. 075-5286651 o 075-5289555 – www.fontemaggiore.it
Assessorato alla Cultura Comune di Spoleto Tel. 0743-218615
Long aperitive will follow, Spoleto-A-Colori style, featuring music and DJ set.
Organization: Associazione Spoleto a Colori – Bruno Farroni 335.1289627
E-mail: info@spoletoacolori.it – Sito web: www.spoletoacolori.it
Sunday at Casa Menotti
Concert Season Program
www.casamenotti.it
April 8 Duo Chaminade – Women in music
April 15 Quartetto Talenti d’Arte – Opera arias and more
April 22 Musical Metamorphosis – Between music and dance
29 April Duo Metro Foti – Homage to Liszt
May 6th Cast Jazz Quartet – Jazzing
May 13 Duo Bottini D’Antò – Operetta mon amour
May 20 Trio Concentus – From Beethoven to Piazzolla
May 27 Duo Oliva Zampini – Bolling Jazz
June 3 Young Concertists
Concert starts: 5.00 pm – followed by cocktails with the artists
Subscription: € 75
For info, costs and reservations on individual concerts contact staff@musemedierranee.it – 347 0718564 – 0743 46620
www.musemediterranee.it – www.casamenotti.it
Thematic Guided Visit
h 16.30
A Noble Walk
Meeting place: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket counter
Free for Spoleto Card holders.
For those who don’t have the Spoleto Card, 3€ plus the museum’s ticket.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952
e-mail: info@spoletocard.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
La Tana del Ludo centre for children and families organizes workshops addressed to children from five to ten years old.
The workshops, entitled Discovering Nature are held every Wednesday until 27 June, from 16.30 to 18.30, at Il Carillon nursery school, in Viale Martiri della Resistenza.
It is a path of discovery of the environment that includes excursions in the little “didactic wood”, the garden surrounding the school, for the collection of aromatic herbs and wild herbs. These experiences will then be graphically re-elaborated and become the common thread of narratives and stories. The workshop is free of charge and open to all children from 5 to 10 years old.
Information: ph. 0743 218732 or 331 1812016
Sorry, this entry is only available in Italiano.
The Academy of the Obtuses presents the 2018 cycle of Lectures:
Friday 13 April, h 18
For the staircase of piazza Pianciani
Giovanna Martellotti, CBS restauro Roma
Marco Menegotto, Università di Roma La Sapienza
Giuliano Macchia, architect
Friday 20 April, h 17
From Rossini to Rossini: around Moses – Moïse
Biancamaria Brumana, Università degli studi di Perugia
Friday 27 April, h 17
Benedetto Egio da Spoleto: a great hellenist at the court of cardinal Alessandro Farnese
Ginette Vagenheim, Università di Rouen
Friday 4 May, h 17
book presentation Diary of a judge. My 50 years in the judiciary
by Gabriella Luccioli.
Roberto Laudenzi, Magistrate, Court of Spoleto
Maria Rosaria Marella, Università degli studi di Perugia
Alfonso Marchese, journalist
Wednesday 9 May, h 17
The origin of Man. Researches on human evolution in Africa at the Università di Perugia.
Marco Cherin, Paleonthologist, Università degli studi di Perugia
Wednesday 23 May, h 17
The restoration of the Roman villa in Positano
Bruno Bruni, Coobec
Date tba
Presentation of the issue 54.10 of Spoletium (mag)
Sorry, this entry is only available in Italiano.
LIBRO D’INGRESSO (admission book) is a proposal that was started in the Spring of 2017 by Victor Maticora and Luis Gabriel Santiago, in collaboration with cinema Sala Pegasus, Associazione Atalante and Assessorato alla Cultura della città di Spoleto; now the series is back with three new plays combined with as many books.
A book will be given to the paying audience, that includes the play’s plot and texts.
Schedule:
Friday 4 May at 21: TRE RACCONTI (Three Short Stories) by Lionello Leonardi featuring Anna Leonardi.
Friday 11 May at 21: LA RANA RIBOLLITA (The Boiled-Over Frog) by Victor Maticora featuring Pietro Biondi.
Friday 18 May at 21: GIORNI PIÙ CORTI (Shorter Days) by Luis Gabriel Santiago featuring Diletta Masetti.
The Spring Fair will be held on Sunday, May 28, from 7 am to 9 pm in the area near Spoleto train station.
Booths will sell flowers, plants, household items, food, shoes, bags, handicraft items and much more.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sunday at Casa Menotti
Concert Season Program
www.casamenotti.it
April 8 Duo Chaminade – Women in music
April 15 Quartetto Talenti d’Arte – Opera arias and more
April 22 Musical Metamorphosis – Between music and dance
29 April Duo Metro Foti – Homage to Liszt
May 6th Cast Jazz Quartet – Jazzing
May 13 Duo Bottini D’Antò – Operetta mon amour
May 20 Trio Concentus – From Beethoven to Piazzolla
May 27 Duo Oliva Zampini – Bolling Jazz
June 3 Young Concertists
Concert starts: 5.00 pm – followed by cocktails with the artists
Subscription: € 75
For info, costs and reservations on individual concerts contact staff@musemedierranee.it – 347 0718564 – 0743 46620
www.musemediterranee.it – www.casamenotti.it
La Tana del Ludo centre for children and families organizes workshops addressed to children from five to ten years old.
The workshops, entitled Discovering Nature are held every Wednesday until 27 June, from 16.30 to 18.30, at Il Carillon nursery school, in Viale Martiri della Resistenza.
It is a path of discovery of the environment that includes excursions in the little “didactic wood”, the garden surrounding the school, for the collection of aromatic herbs and wild herbs. These experiences will then be graphically re-elaborated and become the common thread of narratives and stories. The workshop is free of charge and open to all children from 5 to 10 years old.
Information: ph. 0743 218732 or 331 1812016
The Academy of the Obtuses presents the 2018 cycle of Lectures:
Friday 13 April, h 18
For the staircase of piazza Pianciani
Giovanna Martellotti, CBS restauro Roma
Marco Menegotto, Università di Roma La Sapienza
Giuliano Macchia, architect
Friday 20 April, h 17
From Rossini to Rossini: around Moses – Moïse
Biancamaria Brumana, Università degli studi di Perugia
Friday 27 April, h 17
Benedetto Egio da Spoleto: a great hellenist at the court of cardinal Alessandro Farnese
Ginette Vagenheim, Università di Rouen
Friday 4 May, h 17
book presentation Diary of a judge. My 50 years in the judiciary
by Gabriella Luccioli.
Roberto Laudenzi, Magistrate, Court of Spoleto
Maria Rosaria Marella, Università degli studi di Perugia
Alfonso Marchese, journalist
Wednesday 9 May, h 17
The origin of Man. Researches on human evolution in Africa at the Università di Perugia.
Marco Cherin, Paleonthologist, Università degli studi di Perugia
Wednesday 23 May, h 17
The restoration of the Roman villa in Positano
Bruno Bruni, Coobec
Date tba
Presentation of the issue 54.10 of Spoletium (mag)
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Ladies’ teatime – Chats among women who have something to say
Featuring naturopath, percussionist and folk-singer Maria Paola Scirpo
Free admission
By Associazione Teodelapio
Sorry, this entry is only available in Italiano.
The Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto will host a series of meetings from Friday 27 April through Tuesday 5 June, 2018.
Five lectures by Mariarosaria Salvatore, Fabio Isman, Amedeo Feniello, Chiara Frugoni and Maria Grazia Nico wil focus on history, art history, culture and the Spoletan territory.
The event is organised by Polo museale dell’Umbria, Sistema Museo, Associazione Rocca Albornoziana and ANISA (National association of art history teachers).
Schedule:
27 April at 17.00
Mariarosaria Salvatore
The Museum of the Duchy of Spoleto: hints
11 May at 17.00
Fabio Isman
Presentation of the book Lost art in Italy. Dispersed collections, fleeing masterpieces
17 May at 18.00
Amedeo Feniello
The Middle Ages in “World History of Italy”
25 May at 17.00
Chiara Frugoni
Presentation of the book Life in the Middle Ages. Women, men and, above all, children
5 June at 17.00
Maria Grazia Nico
Cardinal Albornoz and the system of Roccas
Free admission – lectures will be held in Italian
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
LIBRO D’INGRESSO (admission book) is a proposal that was started in the Spring of 2017 by Victor Maticora and Luis Gabriel Santiago, in collaboration with cinema Sala Pegasus, Associazione Atalante and Assessorato alla Cultura della città di Spoleto; now the series is back with three new plays combined with as many books.
A book will be given to the paying audience, that includes the play’s plot and texts.
Schedule:
Friday 4 May at 21: TRE RACCONTI (Three Short Stories) by Lionello Leonardi featuring Anna Leonardi.
Friday 11 May at 21: LA RANA RIBOLLITA (The Boiled-Over Frog) by Victor Maticora featuring Pietro Biondi.
Friday 18 May at 21: GIORNI PIÙ CORTI (Shorter Days) by Luis Gabriel Santiago featuring Diletta Masetti.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Teatro Ridens theatre play produced by Centro di Produzione teatrale dell’Umbria Fontemaggiore
By and with Giorgio Donati
dramatization Giorgio testa
direction Giorgio Donati and Jacob Olesen
Conceived as a seminar, the play is a quick course on comedy, complete with a final examination for the audience, to illustrate the scientific nature and power of this ancient theatre form. Created to explain the essential aspects of comedy in an innovative way, the play utilizes interactive theatre techniques to disclose rules, tricks and secrets, learning for instance how to create the illusion of an escalator or of a tapis-roulant, or how to painlessly slap someone. In the end, past the exams, the audience will be more aware of the mechanism that rule gags and sketches, and will discover the possibility of creating an unimaginable poetic world starting from simple daily situations. Dazed yet unchained professors Giorgio Donati and Jacob Olesen, the Umbrian and the Dane, exploit the pedagogy og great Parisian maestro Jacques Lecoq, and their 30-year theatre experience.
Info: Fontemaggiore centro di produzione teatrale Tel. 075-5286651 o 075-5289555
www.fontemaggiore.it
Assessorato alla Cultura Comune di Spoleto Tel. 0743-218615
Free admission – limited seats – first come, first served – no reservation
Sunday at Casa Menotti
Concert Season Program
www.casamenotti.it
April 8 Duo Chaminade – Women in music
April 15 Quartetto Talenti d’Arte – Opera arias and more
April 22 Musical Metamorphosis – Between music and dance
29 April Duo Metro Foti – Homage to Liszt
May 6th Cast Jazz Quartet – Jazzing
May 13 Duo Bottini D’Antò – Operetta mon amour
May 20 Trio Concentus – From Beethoven to Piazzolla
May 27 Duo Oliva Zampini – Bolling Jazz
June 3 Young Concertists
Concert starts: 5.00 pm – followed by cocktails with the artists
Subscription: € 75
For info, costs and reservations on individual concerts contact staff@musemedierranee.it – 347 0718564 – 0743 46620
www.musemediterranee.it – www.casamenotti.it
La Tana del Ludo centre for children and families organizes workshops addressed to children from five to ten years old.
The workshops, entitled Discovering Nature are held every Wednesday until 27 June, from 16.30 to 18.30, at Il Carillon nursery school, in Viale Martiri della Resistenza.
It is a path of discovery of the environment that includes excursions in the little “didactic wood”, the garden surrounding the school, for the collection of aromatic herbs and wild herbs. These experiences will then be graphically re-elaborated and become the common thread of narratives and stories. The workshop is free of charge and open to all children from 5 to 10 years old.
Information: ph. 0743 218732 or 331 1812016
The Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto will host a series of meetings from Friday 27 April through Tuesday 5 June, 2018.
Five lectures by Mariarosaria Salvatore, Fabio Isman, Amedeo Feniello, Chiara Frugoni and Maria Grazia Nico wil focus on history, art history, culture and the Spoletan territory.
The event is organised by Polo museale dell’Umbria, Sistema Museo, Associazione Rocca Albornoziana and ANISA (National association of art history teachers).
Schedule:
27 April at 17.00
Mariarosaria Salvatore
The Museum of the Duchy of Spoleto: hints
2 May at 17.00
Fabio Isman
Presentation of the book Lost art in Italy. Dispersed collections, fleeing masterpieces
17 May at 18.00
Amedeo Feniello
The Middle Ages in “World History of Italy”
25 May at 17.00
Chiara Frugoni
Presentation of the book Life in the Middle Ages. Women, men and, above all, children
5 June at 17.00
Maria Grazia Nico
Cardinal Albornoz and the system of Roccas
Free admission – lectures will be held in Italian
Second cycle of conferences Recounting History, a project in collaboration with GraficArte Severini and Astra Onlus.
At each meeting, participants will receive didactic kits and an ebook will be created, featuring last year’s conferences’ contents.
On the occasion of the conference, admission to the Museum is free. All conferences are in Italian.
Future meetings:
Friday 16 May
THE ANCIENT CITY OF GUBBIO: NEW DATA FOR ITS KNOWLEDGE
Luana Cenciaioli – Polo Museale dell’Umbria, Musei Archeologici Nazionali di Perugia e Orvieto
Friday 1 June
TOMBS FROM THE VALNERINA AT THE SPOLETO ARCHAEOLOGICAL MUSEUM
Chiara Procacci – Archaeologist
Maria Angela Turchetti – Polo Museale dell’Umbria, Museo Archeologico Nazionale e Teatro Romano di Spoleto
City Trekking
On the places of “Don Matteo” TV series
Walking through the historic centre of the city you will discover the places where one of the most popular Italian TV series was shot. The itinerary will be framed by the famous Piazza Duomo, charming location of many scenes, and by the beautiful view of the Ponte delle Torri and the Rocca Albornoziana.
The evening continues with an aperitif.
Event in collaboration of Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Participation fee:
Guided tour – full price € 7.00
Guided tour – reduced price € 5,00 – for Spoleto Card and loyal guests
Aperitif – € 5.00
Reservations before 13:00 on Fridays are recommended:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
LIBRO D’INGRESSO (admission book) is a proposal that was started in the Spring of 2017 by Victor Maticora and Luis Gabriel Santiago, in collaboration with cinema Sala Pegasus, Associazione Atalante and Assessorato alla Cultura della città di Spoleto; now the series is back with three new plays combined with as many books.
A book will be given to the paying audience, that includes the play’s plot and texts.
Schedule:
Friday 4 May at 21: TRE RACCONTI (Three Short Stories) by Lionello Leonardi featuring Anna Leonardi.
Friday 11 May at 21: LA RANA RIBOLLITA (The Boiled-Over Frog) by Victor Maticora featuring Pietro Biondi.
Friday 18 May at 21: GIORNI PIÙ CORTI (Shorter Days) by Luis Gabriel Santiago featuring Diletta Masetti.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sunday at Casa Menotti
Concert Season Program
www.casamenotti.it
April 8 Duo Chaminade – Women in music
April 15 Quartetto Talenti d’Arte – Opera arias and more
April 22 Musical Metamorphosis – Between music and dance
29 April Duo Metro Foti – Homage to Liszt
May 6th Cast Jazz Quartet – Jazzing
May 13 Duo Bottini D’Antò – Operetta mon amour
May 20 Trio Concentus – From Beethoven to Piazzolla
May 27 Duo Oliva Zampini – Bolling Jazz
June 3 Young Concertists
Concert starts: 5.00 pm – followed by cocktails with the artists
Subscription: € 75
For info, costs and reservations on individual concerts contact staff@musemedierranee.it – 347 0718564 – 0743 46620
www.musemediterranee.it – www.casamenotti.it