MAG MetaMorfosi Art Gallery presents: De Chirico: The Reconstruction, an exhibition organized by MetaMorfosi with the support of the city of Spoleto and the Umbrian Region.
Curated by Claudio Strinati, the exhibition brings together, in the 200 square meters of the new exhibition space, a selection of masterpieces by the leading exponent of Italian metaphysical painting (1888-1978) .
The exhibition will be open from Februrary 27 to June 5 2016
Opening hours
from Tuesday to Sunday
10.30 am-1.00 pm / 2.30-6 pm
Entrance fee: € 5,00
Information: 0039 0743 222889
www.ticketitalia.com
Associazione MetaMorfosi
www.associazionemetamorfosi.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
On the occasion of the 8th National Day of Mines of 29 May, in the morning there will be a series of meetings at the Morgnano Pro Loco, by the title of Le Miniere di Morgnano – Dalla Chiusura al Museo (Italian for “The Morgnano Mines – From Closure to Museum), organized by Associazione Amici delle Miniere. The afternoon will be dedicated to excursions on the spots of the Morgnano Mines.
Programme:
9.00-9.30 Registration of participants
9.30-9.45 Mayor’s salute
9.45-10.00 Salute by the chairman of the Umbria Geologists Register, Filippo Guidobaldi
10.00-10.25 The Morgnano Mines in the History of XXth-century Italy, Marco Venanzi
10.25-10.50 The Recovery of Memory (historic survey from closure to museum), Vincenza Campagnani, Councillor for the Environment at the Comune di Spoleto
10.50-11.15 Legal tools, Gianfranco Chiacchieroni, Regional Councillor
11.15-11.40 The Recovery of Pozzo Orlando, Future Use and Perspectives, Patrizia Risoldi and Alberto Venia
11.40-12-00 Discovering the Past, Riccardo Cardinali, Environmental Officer at the Comune di Spoleto
Escursions
14.00-15.30 Industrial Archaeology Route, from the Church to the Pozzo Orlando Museum
15.30-18.30 Route: Museum – Tramoggia – Esutore Tunnel – Visit to the Vallaccia Building Yard (Santa Croce, Pozzo Casalini, Cascinano, Clay Cave, return to Morgnano)
Good hiking apparel is advisable.
The participation is upon reservation, deadline: h 13.00 of 5/23/2016
(the programme may vary depending on weather conditions)
Info: minieremorgnano@libero.it – 348 5675615
The museum will be open from 9.30 to 13.00 and from 16.00 to 18.30
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
In the frame of the celebrations of the feast of the republic, on 1 June 2016 at 10.00 there will be a lecture on the 70 Years of the Republic of Italy, at the “G. Carducci” Public Library.
Speakers:
Mauro Volpi, professor of Constitutional Law at the University of Perugia
Isabella Caporaletti, trade unionist
Riccardo Colangeli, students’ representative
Moderator:
Alessandro Ciamarra, researcher
Early June 2016 marks the return of Vini nel Mondo, the event that focuses on the world of wines in all its facets. The 11th edition will be from 2 to 5 June.
Since its debut in 2005, Vini nel Mondo has been a unique chance to meet the world of wine. Streets and piazzas in Spoleto are the frame of a gorgeous picture where Beauty and Well-Living meet. Quality wines enthusiasts will be attracted by the presence of hundreds of producers, and by the air of feast that imbues Spoleto on such occasions. Once you buy the chalice at the stands of the event, you will be able to get to know a number of excellent wines and taste them. Thematic exhibitions will also have their section with tasting desks where you will be able to appreciate wine and food combinations.
Guided tasting of valuable wines will be introduced by the greatest Italian enologists and award-winning chefs, as well as other VIPs.
As usual, the wine event will also feature live music in various spots of the city, climaxing in the 4 Jun Wine night show, in piazza Duomo, piazza della Libertà and piazza Garibaldi.
For further information visit the event’s official website: www.vininelmondo.org
Cheers!
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concert
PROGRAMME 2
ROUTE VALCIECA – SENSATI – LE CESE
Participants will gather at 7:40 in Piazza Campello, hike starts at 8. After crossing the Ponte delle Torri, the path called Giro dei condotti will be taken. The route then includes a mild 2-hour rise along the Valcieca, through the woods until Forcella di Castelmonte (952 m above sea level), then a downward slope of 2.30 h will lead to Ceselli (280 m above sea level). During the descent, you’ll cross the deserted village of Sensati, and enjoy breathtaking sights of Valnerina and the mountains Coscerno, Civitella and Solenne. The last 5 km will be covered in one hour on the flat, along the Valnerina valley line. Stops included, the hike will last 6 hours about.
Musica Verde (Italian for “Green Music”) is a full day dedicated to beauty at hand. You start with an early-morning trekking. At the end of the hike, a lunch with home-made products will be served. After an hour’s break, a concert by pianist Egidio Flamini who will perform his repertoire, as well as improvise on themes inspired by the places crossed during the morning hike. The return to Spoleto will be on coach.
Musica Verde 2016 is a six-legged initiative, with three appointments between May and June, and the other three between September and October. Each leg has a different programme. While the lunch menus and the musical programmes will Always be different, the three Spring routes will be repeated in the Fall, unless other routes will be envisaged during Summer.
Info
Participation fee: € 25,00
Reservation required by calling (+39) 334 3001359
For details on the various programmes, please visit www.festivalpianisticodispoleto.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Spoleto Running Festival, the sport event scheduled for the 10-12 June weekend, includes a number of running races, both in town and in the nature around it. It is an occasion for the sport enthusiast and for those who appreciate healthy living and well-being, that has already raised great interest among social networks.
Many VIPs from the world of sports, press, culture and show business have joined the roster, to share their passion for this sport.
For further information visit www.spoletorunningfestival.it
TRAVEL JOURNALS
Impressions of Spoleto
Mezz’ora dopo la chiusura # 141 Palazzo Collicola – Visual Arts
Mezz’ora dopo la chiusura returns on Friday 10 June at 19.30.
The theme of the meeting will be once more Spoleto, yet in a very unusual perspective: the words of voyagers who visited the city between the XVIIth and the XIXth centuries will tell us their not-necessarily-true stories, impressions, trivia and information on our most important monuments.
The evening coninues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday 10 June.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
The 52th edition of the Race of the Vaporetti, a challenge at breakneck speed through upper Spoleto, will take place from June 16th to June 19th.
Vaporetti are small carts on iron wheels, with a team of two, a pusher and a driver.
The name comes from a steam-engine coach, the ‘vaporiera’, that from 1902 to 1909 used to serve the Spoleto-Norcia route, the first in Italy.
Organization: Associazione Corsa dei Vaporetti di Spoleto ASD, in collaboration with AVIS
Info: www.vaporettispoleto.it
MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concerts
PROGRAMME 3
ROUTE SAN GIULIANO – RAISCHIO – PONTUGLIA
The gathering of participants is at 7.40 by the Church of San Pietro, hike starts at 8.00. The first rise leads to the Church of San Giuliano in half an hour; from there it is possible to enjoy astounding sights of Spoleto and its valley. Then, in 45 minutes about, you reach the small settlement of Le Aie. In this part of the route it is possible to see the Vallecchia and the mountains around the Somma Pass. Once reached Forca delle Porelle, a mild downward slope will lead to Forcella di Castelmonte (952 m above sea level). From there, you will get down for 2.30 hours, passing through almost uninhabited villages such as Raischio and Schioppo, till you reach Puntuglia and Ceselli. The last 5 km will be covered in an hour, on the flat along the Valnerina valley line. Stops included, the hike will last 6 hours roughly.
Musica Verde (Italian for “Green Music”) is a full day dedicated to beauty at hand. You start with an early-morning trekking. At the end of the hike, a lunch with home-made products will be served. After an hour’s break, a concert by pianist Egidio Flamini who will perform his repertoire, as well as improvise on themes inspired by the places crossed during the morning hike. The return to Spoleto will be on coach.
Musica Verde 2016 is a six-legged initiative, with three appointments between May and June, and the other three between September and October. Each leg has a different programme. While the lunch menus and the musical programmes will Always be different, the three Spring routes will be repeated in the Fall, unless other routes will be envisaged during Summer.
Info
Participation fee: € 25,00
Reservation required by calling (+39) 334 3001359
For details on the various programmes, please visit www.festivalpianisticodispoleto.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
From 23 June to 30 July, 2016 Palazzo Leonetti Luparini (Via del Municipio) will host the photographic exhibition SCHWETZINGEN by Horst Hamann.
The exhibition is organized jointly by the cities of Spoleto and Schwetzingen (Germany) in the frame of their sistership.
The partnership between Schwetzingen and Spoleto started in 2005, and the focus of this year’s celebration is Schwetzingen’s first-ever written documentation, i.e. the Lorsch Codex, dating to 766 AD. The exhibition Schwetzingen by Horst Hamann is but one of the initiatives included, and features photos of the city, its castle and its park, that catch the German city’s most magical and charming nuances.
Worldwide-famous photographer Horst Hamann’s New York Verticals, an actual milestone in the history of photography, won him a personal exhibition at the New York City Museum, the first time ever for a German photographer.
Opening: 23 June 2016, h 18.00
Opening times: 10.30 – 12.30 / 16.00–19.00
Closed on Mondays
Free admission
This year marks the 59th edition of the festival founded by M° Gian Carlo Menotti and directed by Giorgio Ferrara. From 24 June to 10 July 2016 Spoleto will turn into a great stage, featuring opera, music, theatre and dance, exhibitions, cinema and meetings with internationally-known artists.
For further info, please visit www.festivaldispoleto.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
On the occasion of the opening of the Festival of Two Worlds, Mezz’ora dopo la chiusura dedicates the meeting of Friday 24 June to late art critic Giovanni Carandente, a key character of XXth-century art. The meeting will start at 19.30 and will focus on the unique experience sprung from the meeting between the art historian and the city of the festival.
The evening will go on with a tasting of typical products at the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee: Full fare – € 7,00 | Reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders | Aperitive-dinner – € 5,00
Reservation is strongly encouraged, deadline h 13:00 of Friday: news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743.46434
GIOVANNI CARANDENTE was born in Naples in 1920. After graduating there, he moved to Rome to specialize in Art History, thus getting in touch with the greatest maestroes who enlivened the post-war Roman artistic scene. After various appointments in superintendencies across Italy, he became central inspector in Rome. From 1988 to 1992 he was Visual Arts Director at the Venice Biennale, while also being exhibitions’ inspector at the Roman Modern Art Gallery, director of the Palazzo Barberini Ancient Art Gallery and of the Palazzo Venezia National Museum. Friend to most of the contemporary artists and art merchants, his fame reached Paris, Berlin, New York and the Soviet Union. In 1989 he was appointed Commander of the Order of British Empire, and in 2002 he received a gold medal for art history by the president of the Republic of Italy. He passed away on 7 June 2009 in Rome; the funeral service was held at the Duomo in Spoleto, the city where he now rests.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
A social hunt to the Treasure of the Lombards through Instagram and Facebook to celebrate the 5th anniversary of the inscription of the Lombards’ serial site in the UNESCO World Heritage list. Many initiatives will be held in Spoleto on Saturday July 2 and Sunday July 3, for the Feast of Museums, which will reach its pick with the Social Hunt to the Treasure of the Lombards, turning the town into a huge playground.
The adventure will begin on Saturday, July 2 at 10 am at the National Museum of the Duchy of Spoleto, in the Rocca Albornoziana, to continue in the heart of the old town, following a series of clues and funny riddles that will lead participants to discover the traces left by the Lombards. In order to participate, take your smartphone and share on your Instagram profile the pictures taken along the way . Prizes for winners include books and gadgets on the Lombards, and special discounts at Spoleto hotels and restaurants. To find out how to participate see the spoleto experience Facebook profile or visit www.sistemamuseo.it .
The awards ceremony will take place on Saturday, at 4 pm, at the National Museum of the Duchy, in the presence of Stefano Balloch, Mayor of Cividale del Friuli and President of the Italia Langobardorum Association, and Gianni Quaranta, Spoleto’s Councillor for Cultural Activities.
On Sunday July 3, at 5 pm, the Museum of the Duchy will also host the performance LOVE BOXES, with the voices of the actors / inmates of Spoleto Detention House, accompanied by actresses Dorothy Masetti, Sara Ragni and Loretta Bonamente.
Guided tours to the Rocca Albornoziana’s defensive wall walks are scheduled on Saturday (from 7.40 to 9.40 pm) and on Sunday (from 10 am to 2.40 pm). Reservations required (ph. 0743 224952).
On Sunday, at Monteluco, urban trekking to explore the ancient hermitages. Meeting at 8.30 am. in Piazza Campello. At the end of the walk, free admission to the National Museum of the Duchy.
The Basilica of San Salvatore, UNESCO site, is open every day from 9.30 to 12.30 and from 3 to 7 pm. During the Feast of Museums it will host GIULIO CESARE, a Festival of the Two Worlds’s theatre play (at 5.30 and 7 pm).
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 17 July, h 11.00
The Basilica of Sant’Eufemia and the Church of SS. Giovanni e Paolo
MEETING PLACE: Diocesan Museum – tickets counter
Sunday 24 July, h 10.30
The great Cathedral and Casa Menotti
MEETING PLACE: Piazza Duomo, Teatro Caio Melisso
URBAN TREKKING
Sunday 3 July, h 11.00
Monteluco, place of soul: from the State Archaeological Museum to the National Museum of the Duchy
MEETING PLACE: State Archaeological Museum: tickets counter
Sunday 10 July, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 31 July, h 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
There is still discretion on the cast and program which Roberto Bolle himself is preparing, but as usual, the Scala étoile – whom is also Principal Dancer of the ABT in NY – will not fail to include some of the biggest names on the international dance scene in order to offer the Spoleto public a dance evening at its maximum level.
It is a production Artedanza srl in collaboration with the Festival dei 2Mondi.
TICKETS:
Gold sector: €121,00
First sector piazza: €107,00
Second sector piazza: €87,00
Third sector piazza: €59,00
FOR INFO & PURCHASES:
Buy online: www.ticketitalia.com
Sales Points TicketItalia circuit
Box Office Piazza della Vittoria 25, Spoleto
Call Center:
+39 0743 77 64 44
+39 0743 22 28 89
biglietteria@festivaldispoleto.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 17 July, h 11.00
The Basilica of Sant’Eufemia and the Church of SS. Giovanni e Paolo
MEETING PLACE: Diocesan Museum – tickets counter
Sunday 24 July, h 10.30
The great Cathedral and Casa Menotti
MEETING PLACE: Piazza Duomo, Teatro Caio Melisso
URBAN TREKKING
Sunday 3 July, h 11.00
Monteluco, place of soul: from the State Archaeological Museum to the National Museum of the Duchy
MEETING PLACE: State Archaeological Museum: tickets counter
Sunday 10 July, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 31 July, h 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 17 July, h 11.00
The Basilica of Sant’Eufemia and the Church of SS. Giovanni e Paolo
MEETING PLACE: Diocesan Museum – tickets counter
Sunday 24 July, h 10.30
The great Cathedral and Casa Menotti
MEETING PLACE: Piazza Duomo, Teatro Caio Melisso
URBAN TREKKING
Sunday 3 July, h 11.00
Monteluco, place of soul: from the State Archaeological Museum to the National Museum of the Duchy
MEETING PLACE: State Archaeological Museum: tickets counter
Sunday 10 July, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 31 July, h 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Exhibition on the episodes of TEX drawn by the Argentinian master – 30 July/30 October.
Master Enrique Breccia, Rosaria Mencarelli (director of the Museo della Rocca), architect Giorgio Flamini (exhibition curator) assisted by head editor of Sergio Bonelli Publishing Giorgio Masiero and by Spoleto Mayor Fabrizio Cardarelli have presented the exhibition “Tex and Spoleto, Enrique Breccia’s Frontiers” at the congress hall by the Rocca Albornoziana.
The exhibition wil start on 30 July, to last till 30 October, it will drag visitors to live an experience that is unique for the author of this year’s special issue of “Tex”. Original sketches will be on display, that will let us dive into his artistic history; the exhibition will also include workshops curated by the Jesi International Comics School.
“It’s going to be the Rocca’s summer feature” said director of the Museo nazionale del Ducato Rosaria Mencarelli “and it really matters to me to say that nowadays our museum pole is an actual cultural hub that aims at connecting quality experiences that yet hardly find their natural space inside a museum. We know that the comics are followed by so many and we are proud to see them here, represented by an absolute master: Enrique Breccia. It’s not only going to be an exhibition on Spoleto and Tex: further activities will include a comics workshop and a dig into the world of cinema facing the theme of the frontier, in four meetings with cinema’s cornerstones and critics, and we’ll launch a competition for the schools for the creation of a new comic strip“.
The 4th edition of MONTELUCANDO will take place on Sunday 31 July, departure at h 8.30 from piazza Garibaldi.
The event is organized by AVIS Spoleto (a Blood Donors’ Association), it includes a hike open to all and a foot race, the Memorial Enrica Mosca.
Here’s the schedule:
08.30 gathering of participants in piazza Garibaldi
09.00 start of the hike
09.30 start of the foot race
10.30 arrival of the foot race – refreshment
11.00 prizegiving
11.30 religious ceremony in the Sacred Wood
12.30 open-air lunch organized by AVIS
Lunch: € 5,00
Foot race registration fee € 8,00
Shuttle bus at the arrival
Organization: AVIS Spoleto
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 17 July, h 11.00
The Basilica of Sant’Eufemia and the Church of SS. Giovanni e Paolo
MEETING PLACE: Diocesan Museum – tickets counter
Sunday 24 July, h 10.30
The great Cathedral and Casa Menotti
MEETING PLACE: Piazza Duomo, Teatro Caio Melisso
URBAN TREKKING
Sunday 3 July, h 11.00
Monteluco, place of soul: from the State Archaeological Museum to the National Museum of the Duchy
MEETING PLACE: State Archaeological Museum: tickets counter
Sunday 10 July, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 31 July, h 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 7 August, h 11.00
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
MEETING PLACE: Rocca Albornoziana – tickets counter
Sunday 21 August, h 11.00
The Collicola family: Palazzo Collicola’s piano nobile
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
URBAN TREKKING
Sunday 14 August, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 28 August, ore 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Complesso Monumentale di San Nicolò, h 18.00
Eine Kleine Klostermusik (5)
XXth century: Italy
ORFEO MON AMI
Music by Alberto Savinio, Alfredo Casella, Ottorino, Respighi, Gian Francesco Malipiero, Ildebrando Pizzetti, Franco Alfano
Orfeo Vedovo
Opera in one act
lyrics and music by Alberto Savinio
singers and musicians of the Teatro Lirico Sperimentale
Conduction, direction and setting: Daniele Lombardi
New setting
Entrance fee: € 8,00
Tix available from 9 July 2016
Ticket Italia ph. 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph: 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
70th Opera Season
Complesso Monumentale di San Nicolò, h 18.00
Eine Kleine Klostermusik (5)
XXth century: Italy
ORFEO MON AMI
Music by Alberto Savinio, Alfredo Casella, Ottorino, Respighi, Gian Francesco Malipiero, Ildebrando Pizzetti, Franco Alfano
Orfeo Vedovo
Opera in one act
lyrics and music by Alberto Savinio
singers and musicians of the Teatro Lirico Sperimentale
Conduction, direction and setting: Daniele Lombardi
New setting
Entrance fee: € 8,00
Tix available from 9 July 2016
Ticket Italia ph. 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph: 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 7 August, h 11.00
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
MEETING PLACE: Rocca Albornoziana – tickets counter
Sunday 21 August, h 11.00
The Collicola family: Palazzo Collicola’s piano nobile
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
URBAN TREKKING
Sunday 14 August, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 28 August, ore 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
Incontri Musicali is a three-week chamber music festival that features young talents of classical music from all over the world, for a series of concerts in the wonderful frame that is Spoleto.
This is the concerts’ schedule at the splendid Basilica of Sant’Eufemia:
Friday 29 July 2016, h 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ for string quartet (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio for strings and piano in A-
Sunday 31 July 2016, h 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata for violin and piano n° 3 in C- Op. 45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variations on a theme for four hands, D.603
Friday 5 August 2016, h 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Two rhapsodies for oboe, viola and piano
A. Scriabin – Sonata for piano n° 8 Op. 66
W.A.Mozart – String quintet n° 4 in C- K.406/516b
Sunday 7 August 2016, h 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata for violin and piano
R. Schumann – Mignon Songs, Op. 98a
J.S.Bach – Concert for oboe and violin in C- BWV 1060
Thursday 11 August 2016, h 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Songs
A.Pasculli – Fantasia on Donizetti’s ‘Poliuto’
E.Chausson – Concert for violin, piano and string quartet, Op.21
Saturday 13 August 2016, h 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite for voice and violin, W195
L.Beethoven – Sonata for cello and piano n°D Op.102 n° 2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ for oboe and strings, Op. 2
Monday 15 August 2016, h 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Old Style Suite, Op. 80
G.F.Handel – Nine German Arias
J.Brahms – Strings and piano quartet n° 3 in C- Op. 60
Concerts by Spoleto Study Abroad
Entrance fee: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
After last year’s success, on 21 August there will be the 2nd edition of the National Dog Exhibition “Città di Spoleto 2016”.
The event is open to all dogs of all races, mixed race included.
Further info:
Facebook: 2a Esposizione Nazionale Canina Città di Spoleto 2016
E-mail: info.expospoleto@gmail.com
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 7 August, h 11.00
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
MEETING PLACE: Rocca Albornoziana – tickets counter
Sunday 21 August, h 11.00
The Collicola family: Palazzo Collicola’s piano nobile
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
URBAN TREKKING
Sunday 14 August, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 28 August, ore 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Get the SPOLETO CARD and you can join special guided tours for free.
GUIDED TOURS
Sunday 7 August, h 11.00
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
MEETING PLACE: Rocca Albornoziana – tickets counter
Sunday 21 August, h 11.00
The Collicola family: Palazzo Collicola’s piano nobile
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
URBAN TREKKING
Sunday 14 August, h 11.00
On the set with Don Matteo: the places of the fiction
MEETING PLACE: Palazzo Collicola Arti Visive – tickets counter
Sunday 28 August, ore 11.00
Across Spoletium: the city’s Roman monuments
MEETING PLACE: Piazza della Libertà – Roman Theatre
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
With the SPOLETO CARD you can:
– visit the city’s 7 museums
– Join guided tours and Urban Trekking for free
It’s valid for 7 days:
RED CARD full fare: € 9,50
GREEN CARD reduction: € 8,00
15-25 yo, 65+, groups of at least 15 pax
Reservation advised
Reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Info: IAT Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
For further info, please visit www.spoletocard.it
September 2-4, 2016, marks the return of La Spoleto-Norcia in MTB, the cycling event dedicated to the former railroad Spoleto-Norcia, that features exhibitions, music, food, walks and much more.
Further info: www.laspoletonorciainmtb.it or Facebook La SpoletoNorcia in MTB
MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concert
PROGRAMME 1
ROUTE BORGIANO – SCHEGGINO – CESELLI
Participants will gather at 7:40 in Piazza Campello, hike starts at 8. After crossing the Ponte delle Torri, you’ll take the Giro dei Condotti and head out towards Vallocchia and the small village of Borgiano. Wide woods will be crossed in this first part of the route, that will let participants enjoy the sight of the bridge of the former railroad Spoleto-Norcia towards the Caprareccia tunnel. The rise goes on mildly, till you reach Ospedalicchio, after which the route turns downward. While going down to Scheggino, you will enjoy various sights to the east, the Sibillini Mountains National Park. Once in Scheggino, the remaining 11 km will be covered in less than 2 hours on the flat, along the Valnerina valley line. Stops included, the hike will last 6 hours about.
Musica Verde (Italian for “Green Music”) is a full day dedicated to beauty at hand. You start with an early-morning trekking. At the end of the hike, a lunch with home-made products will be served. After an hour’s break, a concert by pianist Egidio Flamini who will perform his repertoire, as well as improvise on themes inspired by the places crossed during the morning hike. The return to Spoleto will be on coach.
Musica Verde 2016 is a six-legged initiative, with three appointments between May and June, and the other three between September and October. Each leg has a different programme. While the lunch menus and the musical programmes will Always be different, the three Spring routes will be repeated in the Fall, unless other routes will be envisaged during Summer.
Info
Participation fee: € 25,00
Reservation required by calling (+39) 334 3001359
For details on the various programmes, please visit www.festivalpianisticodispoleto.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Project OPERA NOVA 2016
EHI GIÒ
Contrasts and paradoxes in Gioachino Rossini’s personality
Music by Vittorio Montalti
Libretto by Giuliano Compagno
First performance ever
Opera commissioned by Teatro Lirico Sperimentale
Conductor: Enrico Marocchini
Director: Alessio Pizzech
Scenes and costumes: Davide Amadei
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
70th Opera Season
Project OPERA NOVA 2016
EHI GIÒ
Contrasts and paradoxes in Gioachino Rossini’s personality
Music by Vittorio Montalti
Libretto by Giuliano Compagno
First performance ever
Opera commissioned by Teatro Lirico Sperimentale
Conductor: Enrico Marocchini
Director: Alessio Pizzech
Scenes and costumes: Davide Amadei
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Project OPERA NOVA 2016
EHI GIÒ
Contrasts and paradoxes in Gioachino Rossini’s personality
Music by Vittorio Montalti
Libretto by Giuliano Compagno
First performance ever
Opera commissioned by Teatro Lirico Sperimentale
Conductor: Enrico Marocchini
Director: Alessio Pizzech
Scenes and costumes: Davide Amadei
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Teatro Caio Melisso, h 21.00
18th-century intermezzoes
ROSICCA E MORANO
Two intermezzoes by Francesco Feo
Critical edition by Ivano Bettin
in collaboration with the Centro Studi Pergolesi Università degli Studi di Milano
First modern-times performance
Harpsichordist and conducting: Pierfrancesco Borrelli
Direction: Giorgio Sangati
Scenography: Aldo Nonnato
Soloists, Instrumental Ensemble and Orchestra of the Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
70th Opera Season
Teatro Caio Melisso, h 21.00
18th-century intermezzoes
ROSICCA E MORANO
Two intermezzoes by Francesco Feo
Critical edition by Ivano Bettin
in collaboration with the Centro Studi Pergolesi Università degli Studi di Milano
First modern-times performance
Harpsichordist and conducting: Pierfrancesco Borrelli
Direction: Giorgio Sangati
Scenography: Aldo Nonnato
Soloists, Instrumental Ensemble and Orchestra of the Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concert
PROGRAMME 2
ROUTE VALCIECA – SENSATI – LE CESE
Participants will gather at 7:40 in Piazza Campello, hike starts at 8. After crossing the Ponte delle Torri, the path called Giro dei condotti will be taken. The route then includes a mild 2-hour rise along the Valcieca, through the woods until Forcella di Castelmonte (952 m above sea level), then a downward slope of 2.30 h will lead to Ceselli (280 m above sea level). During the descent, you’ll cross the deserted village of Sensati, and enjoy breathtaking sights of Valnerina and the mountains Coscerno, Civitella and Solenne. The last 5 km will be covered in one hour on the flat, along the Valnerina valley line. Stops included, the hike will last 6 hours about.
Musica Verde (Italian for “Green Music”) is a full day dedicated to beauty at hand. You start with an early-morning trekking. At the end of the hike, a lunch with home-made products will be served. After an hour’s break, a concert by pianist Egidio Flamini who will perform his repertoire, as well as improvise on themes inspired by the places crossed during the morning hike. The return to Spoleto will be on coach.
Musica Verde 2016 is a six-legged initiative, with three appointments between May and June, and the other three between September and October. Each leg has a different programme. While the lunch menus and the musical programmes will Always be different, the three Spring routes will be repeated in the Fall, unless other routes will be envisaged during Summer.
Info
Participation fee: € 25,00
Reservation required by calling (+39) 334 3001359
For details on the various programmes, please visit www.festivalpianisticodispoleto.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Teatro Caio Melisso, h 21.00
18th-century intermezzoes
ROSICCA E MORANO
Two intermezzoes by Francesco Feo
Critical edition by Ivano Bettin
in collaboration with the Centro Studi Pergolesi Università degli Studi di Milano
First modern-times performance
Harpsichordist and conducting: Pierfrancesco Borrelli
Direction: Giorgio Sangati
Scenography: Aldo Nonnato
Soloists, Instrumental Ensemble and Orchestra of the Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
70th Opera Season
San Nicolò Monumental Complex, h 21.00
Lieder & Lieder 11 – Around the Romantic Lied
SPRING NOSTALGIA
SCHWANENGESANG by Franz Schubert
Baritone: Alec Roupen Avedissian
Mezzosoprano: Beatrice Mezzanotte
Piano: Enrico Cicconofri
Direction: Stefano Monti
Actress-reciting voice: Rossana Bassani
Choreography: Monique Arnaud
Images by Vincenzo Balena
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, h 17.00
A Masquerade (Un ballo in maschera)
Music by Giuseppe Verdi
Libretto by Antonio Somma
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Soloists of the Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Orchestra and choir of the Teatro Lirico Sperimentale
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, h 17.00
A Masquerade (Un ballo in maschera)
Music by Giuseppe Verdi
Libretto by Antonio Somma
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Soloists of the Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Orchestra and choir of the Teatro Lirico Sperimentale
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
70th Opera Season
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, h 17.00
A Masquerade (Un ballo in maschera)
Music by Giuseppe Verdi
Libretto by Antonio Somma
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Soloists of the Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Orchestra and choir of the Teatro Lirico Sperimentale
New setting
Tickets: from 9 July 2016
Ticket Italia ph. (+39) 0743 222 889 – www.ticketitalia.com
Box 25 – piazza della Vittoria, 25 – ph. (+39) 0743 47 967
Mon through Sat 10.00 – 13.00 and 16.00 – 20.00
Spoleto Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”
Piazza Garibaldi, ex Caserma Minervio
Ph. (+39) 0743.220440 / 0743.221645
www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it
MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concerts
PROGRAMME 3
ROUTE SAN GIULIANO – RAISCHIO – PONTUGLIA
The gathering of participants is at 7.40 by the Church of San Pietro, hike starts at 8.00. The first rise leads to the Church of San Giuliano in half an hour; from there it is possible to enjoy astounding sights of Spoleto and its valley. Then, in 45 minutes about, you reach the small settlement of Le Aie. In this part of the route it is possible to see the Vallecchia and the mountains around the Somma Pass. Once reached Forca delle Porelle, a mild downward slope will lead to Forcella di Castelmonte (952 m above sea level). From there, you will get down for 2.30 hours, passing through almost uninhabited villages such as Raischio and Schioppo, till you reach Puntuglia and Ceselli. The last 5 km will be covered in an hour, on the flat along the Valnerina valley line. Stops included, the hike will last 6 hours roughly.
Musica Verde (Italian for “Green Music”) is a full day dedicated to beauty at hand. You start with an early-morning trekking. At the end of the hike, a lunch with home-made products will be served. After an hour’s break, a concert by pianist Egidio Flamini who will perform his repertoire, as well as improvise on themes inspired by the places crossed during the morning hike. The return to Spoleto will be on coach.
Musica Verde 2016 is a six-legged initiative, with three appointments between May and June, and the other three between September and October. Each leg has a different programme. While the lunch menus and the musical programmes will Always be different, the three Spring routes will be repeated in the Fall, unless other routes will be envisaged during Summer.
Info
Participation fee: € 25,00
Reservation required by calling (+39) 334 3001359
For details on the various programmes, please visit www.festivalpianisticodispoleto.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Mezz’ora dopo la chiusura #158
THE PIANO NOBILE’S GALLERY
For the first time Mezz’ora dopo la chiusura will be dedicated to the Piano Nobile’s Gallery, one of the most charming rooms of Palazzo Collicola Arti Visive.
During the event, on Friday October 7 at 7 pm, the eighteenth century tempera paintings that decorate the walls will be analyzed in order to give an interpretation of the complex iconography that inspired their creation.
The evening will go on with a tasting of typical products at the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee:
Guided tour Full fare – € 7,00
Guided tour Reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive-dinner – € 5,00
Reservation is strongly encouraged, deadline h 13:00 of Friday Octobr 7: news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Miss Europe Continental is an international beauty contest launched to highlight the Italian and European female charm, and the culture of participating countries.
The European final of the 2016 edition will be staged next 19 November at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti in Spoleto.
From April to October, this contest will organize local events throughout Italy and Europe, for the selection of participants to the Spoleto European final in November.
The 4-day final event will include the arrival of the finalists to Spoleto, the general rehearsal on stage, and the European final of Nov 19th. The last day will be dedicated to the closing press conference, featuring organizers, sponsors and the winner, Miss Europe Continental 2016.
Lindita Idrizi, featured on the calendar of the 2016 edition, won Miss Europe Continental 2015, that was chaired by Valeria Marini and presented by Alessandro Cecchi Paone.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
GROUND LAYER, Francesco Irnem’s new project, is part of SATELLITE COLLICOLA. It has been conceived and created especially for the phisical, thematic and conceptual characteristics of Spoleto’s Roman House (Via di Visiale), with its exciting living spaces and its elegant mosaic floors.
On show from December 3rd until March 26, 2017.
The marks caused to Palazzo Collicola by the recent earthquake turn into art. PALAZZO COLLICOLA ARTI VISIVE‘s director Gianluca Marziani instructed the artist Vincenzo Pennacchi to create an installation that would give an aesthetic and symbolic value to the fissures produced by the earthquake on the museum’s walls. LA CREPA (The Crack), is one of the proposals of Palazzo Collicola’s winter exhibitions that will be on show until February 12.
An important donation of six sculptures from 1963 by BEVERLY PEPPER is one of the highlights of these winter exhibitions. The works, donated to the contemporary art museum by the artist, testifies of the long-term relationship between the sculptor and Umbrian territory. In 1962 Beverly Pepper was the only woman as well as one of the three American artists (together with David Smith and Alexander Calder) who were invited to take part in the exhibition SCULPTURES IN THE CITY, curated by Giovanni Carandente.
The first stage of CORTESIE PER GLI OSPITI (Courtesies to Guests) project will feature works by Giovanni Bonelli’ private gallery in Milan. COURTESIES TO GUESTS is a new cycle dedicated to the world of private galleries with their stories, choices, passions and intuitions… a narrative and engaging journey, imagined as a cultural adventure. Giovanni Bonelli’s gallery, opened in 2012 in the “Isola” district, features works by emerging artists as well as established national and international artists (Maurizio Mochetti, Gianni Pettena, Daniel Spoerri).
Palazzo Collicola Arti Visive will also host an ambitious project connecting FOOD and VISUAL ARTS: OBIC, originating from an idea by Anna Paola Lo Presti and Gianluca Marziani, is the title of a big book in which the featured art works explore the history of food, from its origins to primary ingredients, traditional dishes and innovations.
Three new sculptures by Spoleto’s artist Cristina MMR Bonucci will be presented within the cycle TERRITORIO Storie di artisti umbri (Territory, Stories of Umbrian artists). Palazzo Collicola Arti Visive’s exhibition pays tribute to Kengo Kuma’s architectural look, to the holistic spirit of its buildings. The works have been set up in the Piano Nobile’s main room.
GROUND LAYER, Francesco Irnem’s new project, is part of SATELLITE COLLICOLA. It has been conceived and created especially for the phisical, thematic and conceptual characteristics of Spoleto’s Roman House (Via di Visiale), with its exciting living spaces and its elegant mosaic floors. (on show until March 26)
Finally, L’ECO DEL BOSCO (The Echo of the Wood) is Franco Marrocco’s exhibition. Marrocco’s artistic path seems to consciously aim at reducing the unnecessary. His artistic quality has an oriental profile and seems to be influenced by Japanese culture of ceramics, where the talent shows itself in the silence of the suspended step.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
The Ballet of Moscow will stage Čajkovskij’s Nutcracker on Monday 12 December 2016 at h 21.00 by the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” in Spoleto.
Love, dream and fantasy are the marks of one of the most charming ballets in the history of classical dance. The bewitching scenography by the Ballet of Moscow drags the audience right into Hoffmann’s plot. For its fairy tale-like, happy-ending features, as well as its generally enchanted atmosphere, The Nutcracker (that features sweets, toy soldiers, Christmas trees, snowflakes, dancing flowers, wicked mice, prodigies, prince charming and a fairy), has become a ballet that enthralls the young and the grown-up alike. This is why it is the most represented Christmas show in the whole world. The finale is marked by the exquisite “Вальс цветов” (Waltz of the Flowers), after which Clare will end up sitting in her easy-chair with the nutcracker on her womb, happy of her Christmas Rêverie.
Tickets available in the Ticket Italia shops or on www.ticketitalia.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Warhol vs Gartel. Hyp Pop
Palazzo Bufalini, Piazza Duomo, Spoleto
from December 22 to June 4, 2017
Pop Art comes in Spoleto in one of the most exciting artistic dialogues in recent years.
Its undisputed master Andy Warhol (1928 Pittsburgh – 1987 New York) and Laurence Gartel (1956 in New York) one of the most famous exponents of its declination in “digital format” face off in an unprecedented “challenge” at the MAG MetaMorfosi Art Gallery in Piazza Duomo.
WARHOL vs GARTEL. HYP POP features 50 original works at Palazzo Bufalini from December 22, 2016 to June 4, 2017.
Tickets:
Full fare: € 5,00 / Reduced fare: € 3,00
Schools (on reservation): € 1,00
Opening times:
10.00-13.00 / 14.30-19.00
closed on Monday
Info: 0039 0743 222889 – www.ticketitalia.com –www.associazionemetamorfosi.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday January 6, 2017 at 7 pm.
The visit will focus on Palazzo Collicola’s portraits dating from the XVIth to the XX century; from ancient effigies of armed men and churchmen to contemporary representations of famous people, to find out how this pictorial genre has evolved along the centuries.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday January 6.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday January 13, 2017 at 7 pm.
The visit will focus on Still Life painting genre and on its peculiarities, that will be explained thanks to still life paintings which are on display at Palazzo Collicola’s Piano Nobile, such as the one by Guercino’s workshop.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday January 13.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Get the SPOLETO CARD and join special guided tours for free.
Guided tours are in Italian only.
GUIDED TOURS:
Sunday, January 15, 11.30 am
Basilica of Saint Eufemia
Meeting place: Diocesan Museum – ticket counter
Sunday, January 22, 11.30 am
Roman Spoleto: 1st-century domus
Meeting place: Roman house – ticket counter
Sunday, January 29, 11.30 am
National Museum of the Duchy – Rocca Albornoziana: Lombard jewels
Meeting place: Rocca Albornoziana – ticket counter
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
Advance reservation required by 5 pm of the day before the visit
Information and reservations: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT Spoleto – Tel. 0743 218620 – 21 – info@iat.spoleto.pg.it
Mezz’ora dopo la chiusura #172
SCULPTURES IN THE CITY
Documentary video
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, January 20 2017 at 7 pm. with a visit focusing on “that unrepeatable experiment that took place in 1962 with the exhibition Sculptures in the City.” That experience, which made Spoleto a world capital for contemporary art, will be narrated in an original way, not only through artworks, but also through videos and documents that testify to the fascination of the event.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, January 20.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Get the SPOLETO CARD and join special guided tours for free.
Guided tours are in Italian only.
GUIDED TOURS:
Sunday, January 15, 11.30 am
Basilica of Saint Eufemia
Meeting place: Diocesan Museum – ticket counter
Sunday, January 22, 11.30 am
Roman Spoleto: 1st-century domus
Meeting place: Roman house – ticket counter
Sunday, January 29, 11.30 am
National Museum of the Duchy – Rocca Albornoziana: Lombard jewels
Meeting place: Rocca Albornoziana – ticket counter
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
Advance reservation required by 5 pm of the day before the visit
Information and reservations: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT Spoleto – Tel. 0743 218620 – 21 – info@iat.spoleto.pg.it
Mezz’ora dopo la chiusura #173
SYMBOLS OF VENERATION
Spoleto famous relics
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, January 27 2017 at 7 pm. with a visit focusing on the relics of saints, blessed and martyrs that are still in Spoleto or have been moved to other European cities in ancient times.
We will analyze the events that led to the translation of these sacred objects, highlighting their great value as symbols of veneration and power.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, January 27.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Get the SPOLETO CARD and join special guided tours for free.
Guided tours are in Italian only.
GUIDED TOURS:
Sunday, January 15, 11.30 am
Basilica of Saint Eufemia
Meeting place: Diocesan Museum – ticket counter
Sunday, January 22, 11.30 am
Roman Spoleto: 1st-century domus
Meeting place: Roman house – ticket counter
Sunday, January 29, 11.30 am
National Museum of the Duchy – Rocca Albornoziana: Lombard jewels
Meeting place: Rocca Albornoziana – ticket counter
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
Advance reservation required by 5 pm of the day before the visit
Information and reservations: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT Spoleto – Tel. 0743 218620 – 21 – info@iat.spoleto.pg.it
Town Hall – Sala dello Spagna, 5.30 pm
Presentation of Andrea Angeli‘s book:
KABUL–ROMA andata e ritorno (Via Delhi) – Storie di peacekeeping dai luoghi caldi del mondo
(KABUL–ROMA roundtrip – Stories of peacekeeping from the world’s hotspots)
Preface by Bernardo Valli
The Author will participate.
Moderator:
Gerardo Pelosi – Il Sole 24 ore
Participants:
Lamberto Dini – Former Prime Minister
Margherita Boniver – Former Minister
Enrico De Maio – Italian Ambassador
Welcome speech by Ada Urbani, Spoleto Rotary Club President
The Archdiocese of Spoleto-Norcia, in collaboration with the Department of Gynecology and Obstetrics of “S. Matteo degli Infermi” hospital will celebrate the Day for Life on Friday, February 3 at the Teatro Nuovo “G. C. Menotti “.
Women’s and Men for life is the theme chosen by the Archdiocese for the Day for Life 2017, taking inspiration from the theme of the Italian Episcopal Conference. The first event is titled “Telling Life” and will be held on Friday, February 3 at 6 pm. at Spoleto’s Teatro Nuovo G. C. Menotti. After some testimonies and experiences moderated by Virginia Piccolillo (Corriere della Sera journalist), a concert will be held by the Sistine Chapel Choir.
Admission is free but reservation is required.
Contact: Filippo Pupella Philip Pupella (0743-231043 – f.pupella@gmail.com).
The second event is the Mass for the babies who were born in the year 2016 in Spoleto’s Department of Gynecology and Obstetrics. It will be celebrated by Archbishop Renato Boccardo on Sunday, February 5 at 11:30 am, in the Cathedral of Spoleto.
Admission free with seat reservation
Info: 0743 231043/339 7873950 – f.pupella@gmail.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Mezz’ora dopo la chiusura #174
A THOUSAND VIEWS THROUGH A FRAME
An original visit of the city
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday February 3, 2017 at 7 pm.
The visit is titled A thousand views through a frame and it will allow to view Spoleto from different original points of view. The observation of ancient paintings that display the city’s map will help us to highlight the process that, through thousands of years of history, has made Spoleto “a journey of the soul”. (Gian Carlo Menotti).
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday February 3.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Saturday February 4 at 9 pm
Teatro Caio Melisso – Spazio Carla Fendi
There once lived a Man in a Castle
Concert for Gian Carlo Menotti
on the 10th anniversary of his passing
Gabriel Fauré
REQUIEM Op. 48 for soloists, chorus and chamber orchestra (version 1893)
Lucia Casagrande Raffi – soprano
Mauro Borgioni – baritone
AdCantus Vocal Ensemble, Foligno
Polyphonic Choir ORPHEUS, Rieti
“Centro d’Italia” Philharmonic Orchestra
Francesco Corrias – director
Free entrance with reservation:
Ufficio IAT Spoleto
Via Brignone 14 c/o Palazzo Mauri
Tel: 0743 218620 – 218621
e-mail: info@iat.spoleto.pg.it
Get the SPOLETO CARD and join special guided tours for free.
Guided tours are in Italian only.
GUIDED TOURS:
Sunday, February 5, 3 pm
Perugia tablecloths
Meeting place: Museum of Textile and Costume – ticket counter
Sunday, February 12, 11.30 am
Diocesan Museum: visit to the collection
Meeting place: Diocesan Museum – ticket counter
Sunday, February 19, 11.30 am
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
Meeting place: Rocca Albornoziana – ticket counter
Sunday, February 26, 11.30 am
The noble apartment’s furnishings
Meeting place: Palazzo Collicola Arti Visive – ticket counter
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
Advance reservation required by 5 pm of the day before the visit
Information and reservations: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT Spoleto – Tel. 0743 218620 – 21 – info@iat.spoleto.pg.it
TELLING HISTORY
Lectures at Spoleto Archeological Museum and Roman Theatre
A series of history lectures are set to begin on Friday, February 10 – 4.30 pm, at the Archaeological Museum of Spoleto. The cycle of lectures, entitled TELLING HISTORY is sponsored by the State Museums of Umbria in collaboration with Astra Onlus Association and will take us on a journey through Umbrian archeology with two monthly meetings, until June.
The first meeting, entitled Men and Women of Piazza d’Armi: anthropological data, will present the results of recent studies conducted on the skeletons that were found in Piazza d’Armi’s necropolis – dating back to the VII century BC – famous for the discovery of a king’s tomb containing precious iron and bronze scepters.
The authors of the research, bioarchaeologist Stella Interlando and physical anthropologist Antonella Frigerio, will illustrate the characteristics and diseases of Spoleto oldest community.
SCHEDULE
February 10, 2017
Men and Women of Piazza d’Armi: anthropological data
with Stella Interlando and Antonella Frigerio
February 24, 2017
New data on Spoleto’s Roman topography
with Luca Donnini and Massimiliano Gasperini
March 3, 2017
Luxury beyond death: bone beds from Alta Sabina
with Liliana Costamagna
March 24, 2017
Landscape and population in Rieti valley and Piediluco basin before the Romans
con Carlo Virili
April 14, 2017
Gentes antiquissimae Italiae: a comparison between Umbrians and Etruscans
with Adriano Maggiani
April 28, 2017
Perugia underground: The Cathedral’s Etruscan sanctuary
with Luana Cenciaioli
May 5, 2017
Pre-Roman Peoples of Abruzzi region
with Valeria Acconcia
May 19, 2017
Aspects of the Umbrians’ cult: mountains and waters
with Laura Bonomi Ponzi
June 9, 2017
Guided tour of the Museum’s restoration workshop and warehouses
by Spoleto’s Archeological Museum and Roman Theatre staff
June 16, 2017
Stone monuments with mysterious letters. Ancient writing in Central Italy
with Enrico Biselli
All the lectures will be held at 4.30 pm.
The entrance to the museum will be free during the lectures.
The documentary film MAGNA ISTRIA by Cristina Mantis will be screened at Cinema Sala Frau on Friday, 10 February at 6.30 pm (10.30 am for schools only), on the occasion of the commemoration of the Day of Remembrance.
“A journey seeking a recipe that is not to be found, a taste that turns into a memory in the land that does not forget”
…to preserve and renew the memory of the tragedy that affected the Italians and all the victims of the “foibe”, the exodus from their lands of Istria, Fiume and Dalmatia after World War II, and the most complex story from the Eastern border…
Law n. 92 dated March 30, 2004
Mezz’ora dopo la chiusura #175
LIVES ARE NEVER STILL
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday February 17, 2017 at 7 pm.
For several years, in his Paris studio, Alexander Calder offered performances of his famous Circus. Some of the most important artists of the time – like Miro, Duchamp and Mondrian – were his privileged spectators. Today, thanks to a rare video, you can relive the joyful atmosphere of those performances during which the American artist entertained his friends by animating small wire models.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday February 17.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Mezz’ora dopo la chiusura #175
LIVES ARE NEVER STILL
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday February 10, 2017 at 7 pm.
The meeting, entitled Lives are never still, will focus on Vanitas, a painting genre that reflects on the ephemeral condition of existence through the representation of symbolic elements.
The visit is inspired by the amazing sculptures by Bertozzi & Casoni, on display at Palazzo Collicola until Feb. 12, that elaborate the theme in a contemporary way, stimulating comparisons with specimens of the past.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola. The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday February 10.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
The magic of Swan Lake, one of the most famous and acclaimed ballets of the twentieth century, will kick off Live in Umbria, a recently presented series of events organized in Umbria by Athanor Events. On February 11th (9.15 pm), Raffaele Paganini National Company will stage Tchaikovsky’s masterpiece, directed and choreographed by Luigi Martelletta, at Spoleto’s Teatro Nuovo ‘Gian Carlo Menotti’.
Swan Lake is a great love story which ends with the death of the two unhappy lovers to the tune of a rousing music. The show was born from an idea that for many years the director and choreographer Luigi Martelletta pursued and hoped to stage. His long and intense career as a principal dancer at the Teatro dell’Opera in Rome and in many other Italian and European theaters enabled him to study in depth, to examine and to dance many times this spectacular ballet.
Strongly linked to academic tradition, Martelletta proposes a more streamlined, more lively work, lightening all the mannerisms and pantomimes that are part of the classical repertoire, while maintaining the original choreography: the swans, the Spanish dance, the Russian dance, the waltz , the pas de deux, and much more.
The particularity of this show consists in the ability to combine fantasy and reality, to present itself as alive and topical. And this is the stylistic peculiarity of this ‘Swan Lake’. On stage, the absolute beauty of athletic, seductive dancers, like international etoiles Arianne Lafita Gonzalvez and Vittorio Galloro, together with outstanding soloists, will stage a popular success that still exerts an enduring appeal because it embodies the romantic aspiration towards an unattainable ideal.
Presale tickets on www.ticketitalia.com and at Ticketitalia stores (in Spoleto: Box 25 – Piazza Vittoria – 0743 222889)
Get the SPOLETO CARD and join special guided tours for free.
Guided tours are in Italian only.
GUIDED TOURS:
Sunday, February 5, 3 pm
Perugia tablecloths
Meeting place: Museum of Textile and Costume – ticket counter
Sunday, February 12, 11.30 am
Diocesan Museum: visit to the collection
Meeting place: Diocesan Museum – ticket counter
Sunday, February 19, 11.30 am
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
Meeting place: Rocca Albornoziana – ticket counter
Sunday, February 26, 11.30 am
The noble apartment’s furnishings
Meeting place: Palazzo Collicola Arti Visive – ticket counter
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
Advance reservation required by 5 pm of the day before the visit
Information and reservations: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT Spoleto – Tel. 0743 218620 – 21 – info@iat.spoleto.pg.it
On Wednesday, February 15, the City of Spoleto pays tribute to Gianni Amelio with a series of events: the film director will present his debut novel POLITEAMA and some unpublished sequences of the film LA TENEREZZA followed by the screening of the documentary FELICE CHI È DIVERSO. Singers from Spoleto’s Teatro Lirico Sperimentale will perform musical interludes. These events are organized by the Municipality of Spoleto and the Teatro Lirico Sperimentale.
The City of Spoleto, the Councillor for Culture Camilla Laureti and the Direction of Spoleto Public Library have enthusiastically welcomed the proposal of the Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli” to invite and dedicate to Gianni Amelio a day, in order to pay tribute to one of the greatest Italian film directors, Golden Lion in Venice, Oscar nominee and winner of numerous awards (his movies include Open Doors, Lamerica , The keys to the house, The Stolen Children, The way we laughed, The first man, L’intrepido).
Amelio,who is also screenwriter, television director and opera director (he will soon resume his staging of Lucia di Lammermoor by Donizetti at the Teatro San Carlo in Naples) will present to the public his first novel entitled POLITEAMA (published by Mondadori) at 4 pm at the Municipal Library of Spoleto.
Giuseppe Leonelli, professor of Italian literature, literary critic of “La Repubblica” will participate in the presentation.
Afterwards – Sala Frau, 6 pm – Gianni Amelio will present his documentary film FELICE CHI È DIVERSO and – special gift for Spoleto – some unpublished sequences from LA TENEREZZA, his new upcoming movie.
Admission is free until full capacity is reached.
The POLITEAMA novel will be on sale during the events or at the Libreria Mondadori di Spoleto.
Municipality of Spoleto Press Office
ufficio.stampa@comunespoleto.gov.it Ph. 0743 218 237/249/276
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto A. Belli
Ph. 0743.221645 cell. 3383200615 – segreteria@tls-belli.it – www.tls-belli.it
Get the SPOLETO CARD and join special guided tours for free.
Guided tours are in Italian only.
GUIDED TOURS:
Sunday, February 5, 3 pm
Perugia tablecloths
Meeting place: Museum of Textile and Costume – ticket counter
Sunday, February 12, 11.30 am
Diocesan Museum: visit to the collection
Meeting place: Diocesan Museum – ticket counter
Sunday, February 19, 11.30 am
The Big Fortress: from its origins to the period when it was used as a jail
Meeting place: Rocca Albornoziana – ticket counter
Sunday, February 26, 11.30 am
The noble apartment’s furnishings
Meeting place: Palazzo Collicola Arti Visive – ticket counter
Guided tours are led by art historians and tourist guides.
Advance reservation required by 5 pm of the day before the visit
Information and reservations: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Ph. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT Spoleto – Tel. 0743 218620 – 21 – info@iat.spoleto.pg.it
The 189th Carnival of Spoleto will take place on February 19th and 26th with its traditional parades of floats.
13 masked groups involving around 1500 people coming from different neighborhoods and villages will participate in the parades.
On Sunday, February 19th, starting from 2.30 pm, the parade will travel along via San Carlo, via Matteotti, piazza della Libertà, Corso Mazzini, via Tobagi, via Filitteria, Largo Gigli, via vaita Sant’Andrea, via Pierleone, via Cecili, via Gesuiti Corso Garibaldi e Piazza Garibaldi.
On Sunday, February 19th, starting from 2.30 pm, the parade will travel along viale Trento e Trieste, via Marconi, via Repubblica, via Risorgimento to end up in front of EMI Supestore.