
from June 25th to July 11th 2021
www.festivaldispoleto.com
From www.festivaldispoleto.com:
The sixty-fourth edition of the Spoleto Festival dei Due Mondi, the first programmed by artistic director Monique Veaute, opens on Friday 25 June 2021. Founded by Gian Carlo Menotti in 1958, Italy’s oldest performing arts festival once again transforms the city of Spoleto into a stage: from 25 June to 11 July, 60 performances, all Italian premieres, feature more than 500 artists from 13 countries in 15 venues, with some of the world’s best artists and companies offering an uninterrupted flow of music, opera, dance, theatre, allowing audiences to discover the unexpected.
Performances, discussions with artists, collateral events and debates shine a light on contemporary society, illuminating its diversity and complexity. This year at Spoleto, the first edition of Rai’s Festival per il sociale places themes including environmental and economic sustainability, social cohesion and inclusion, the role of women, the new generations and the value of memory at the heart of the discussion.
Dante, Stravinskij, Strehler, Pina Bausch and some of the great classics of the theatre repertoire form a bridge between the past and the future, projected forwards in time thanks to the interpretations of great artists and companies from Iván Fisher to Antonio Pappano, from the Budapest Festival Orchestra to the Accademia di Santa Cecilia, from Mourad Merzouki to Angelin Preljocaj, from Francesco Tristano to Brad Mehldau, from Flora Détraz to Jonas&Lander, from Liv Ferracchiati to Lucien Øyen, from Romeo Castellucci to Robert Lepage to Lucia Ronchetti, and by participants in residencies run by La MaMa Spoleto Open and the Accademia Silvio d’Amico.
There are exhibitions at Palazzo Collicola, while discussions organized by Fondazione Carla Fendi, concerts at the Casa Menotti and numerous collateral events introduce visitors to some of the most beautiful hidden corners of this city.
The 64th edition of the Festival of Two Worlds welcomes live audiences in absolute security. While the health situation means there are restrictions on the number of available tickets, a calendar of online appointments will be streamed via the Digital Stage so that those who cannot attend physically can still take part. A festival which brings people together, creating new opportunities for dialogue and reflection.
Further information: www.festivaldispoleto.com
E-mail: info@festivaldispoleto.com


THE SPOLETONORCIA TRAIL EXPERIENCE
From 8 to 11 July, as part of the Festival of Two Worlds, the SpoletoNorcia Trail Experience will take bike and nature lovers to discover Norcia, Cascia, Roccaporena, Gavelli and the flowering of Castelluccio.
For information visit https://www.laspoletonorciatrail.it
From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.



Courtyard of Palazzo Collicola, 9.30 p.m.
SPAZIO COLLICOLA 2021
Review of films, shows and events
ABOUT SOL
Documentary on the life and works of American artist SOL LEWITT
NOTES ON STONE
Documentary on the extraordinary life of sculptor ANNA MAHLER
The Fondazione Carla Fendi’s project for the 64th Festival is a tribute to Spoleto and a focus on two great artists, SOL LEWITT and ANNA MAHLER, both of whom chose Spoleto as their place of choice from the late 1960s to the 1990s. Sol LeWitt, a celebrated minimalist artist, lived between Spoleto and New York from 1970.
Likewise, since 1967, sculptor Anna Mahler, daughter of composer Gustav Mahler and Viennese muse Alma Schindler, lived in those years between Spoleto and London and Los Angeles. Immersed in the culture of the city, they created and left traces of their genius in these places. The same creativity that is still carried on today, also in Spoleto, by the MAHLER & LEWITT STUDIOS, residences created by the heirs Marina Mahler and Carol LeWitt, which host writers and artists of all disciplines from all over the world every year. The Fondazione Carla Fendi wants to explore the personalities of the two artists in two films that focus on the atmospheres, cultural, historical and aesthetic influences that fuelled their creativity in Spoleto.
Screenings at Spazio Collicola
Thursday 1 to Sunday 4 JULY h. 21.30
Thursday 8 to Saturday 10 JULY h. 21.30
FREE ENTRANCE
GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides


from June 25th to July 11th 2021
www.festivaldispoleto.com
From www.festivaldispoleto.com:
The sixty-fourth edition of the Spoleto Festival dei Due Mondi, the first programmed by artistic director Monique Veaute, opens on Friday 25 June 2021. Founded by Gian Carlo Menotti in 1958, Italy’s oldest performing arts festival once again transforms the city of Spoleto into a stage: from 25 June to 11 July, 60 performances, all Italian premieres, feature more than 500 artists from 13 countries in 15 venues, with some of the world’s best artists and companies offering an uninterrupted flow of music, opera, dance, theatre, allowing audiences to discover the unexpected.
Performances, discussions with artists, collateral events and debates shine a light on contemporary society, illuminating its diversity and complexity. This year at Spoleto, the first edition of Rai’s Festival per il sociale places themes including environmental and economic sustainability, social cohesion and inclusion, the role of women, the new generations and the value of memory at the heart of the discussion.
Dante, Stravinskij, Strehler, Pina Bausch and some of the great classics of the theatre repertoire form a bridge between the past and the future, projected forwards in time thanks to the interpretations of great artists and companies from Iván Fisher to Antonio Pappano, from the Budapest Festival Orchestra to the Accademia di Santa Cecilia, from Mourad Merzouki to Angelin Preljocaj, from Francesco Tristano to Brad Mehldau, from Flora Détraz to Jonas&Lander, from Liv Ferracchiati to Lucien Øyen, from Romeo Castellucci to Robert Lepage to Lucia Ronchetti, and by participants in residencies run by La MaMa Spoleto Open and the Accademia Silvio d’Amico.
There are exhibitions at Palazzo Collicola, while discussions organized by Fondazione Carla Fendi, concerts at the Casa Menotti and numerous collateral events introduce visitors to some of the most beautiful hidden corners of this city.
The 64th edition of the Festival of Two Worlds welcomes live audiences in absolute security. While the health situation means there are restrictions on the number of available tickets, a calendar of online appointments will be streamed via the Digital Stage so that those who cannot attend physically can still take part. A festival which brings people together, creating new opportunities for dialogue and reflection.
Further information: www.festivaldispoleto.com
E-mail: info@festivaldispoleto.com


THE SPOLETONORCIA TRAIL EXPERIENCE
From 8 to 11 July, as part of the Festival of Two Worlds, the SpoletoNorcia Trail Experience will take bike and nature lovers to discover Norcia, Cascia, Roccaporena, Gavelli and the flowering of Castelluccio.
For information visit https://www.laspoletonorciatrail.it
From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.



Courtyard of Palazzo Collicola, 9.30 p.m.
SPAZIO COLLICOLA 2021
Review of films, shows and events
ABOUT SOL
Documentary on the life and works of American artist SOL LEWITT
NOTES ON STONE
Documentary on the extraordinary life of sculptor ANNA MAHLER
The Fondazione Carla Fendi’s project for the 64th Festival is a tribute to Spoleto and a focus on two great artists, SOL LEWITT and ANNA MAHLER, both of whom chose Spoleto as their place of choice from the late 1960s to the 1990s. Sol LeWitt, a celebrated minimalist artist, lived between Spoleto and New York from 1970.
Likewise, since 1967, sculptor Anna Mahler, daughter of composer Gustav Mahler and Viennese muse Alma Schindler, lived in those years between Spoleto and London and Los Angeles. Immersed in the culture of the city, they created and left traces of their genius in these places. The same creativity that is still carried on today, also in Spoleto, by the MAHLER & LEWITT STUDIOS, residences created by the heirs Marina Mahler and Carol LeWitt, which host writers and artists of all disciplines from all over the world every year. The Fondazione Carla Fendi wants to explore the personalities of the two artists in two films that focus on the atmospheres, cultural, historical and aesthetic influences that fuelled their creativity in Spoleto.
Screenings at Spazio Collicola
Thursday 1 to Sunday 4 JULY h. 21.30
Thursday 8 to Saturday 10 JULY h. 21.30
FREE ENTRANCE
GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides


Sorry, this entry is only available in Italiano.

from June 25th to July 11th 2021
www.festivaldispoleto.com
From www.festivaldispoleto.com:
The sixty-fourth edition of the Spoleto Festival dei Due Mondi, the first programmed by artistic director Monique Veaute, opens on Friday 25 June 2021. Founded by Gian Carlo Menotti in 1958, Italy’s oldest performing arts festival once again transforms the city of Spoleto into a stage: from 25 June to 11 July, 60 performances, all Italian premieres, feature more than 500 artists from 13 countries in 15 venues, with some of the world’s best artists and companies offering an uninterrupted flow of music, opera, dance, theatre, allowing audiences to discover the unexpected.
Performances, discussions with artists, collateral events and debates shine a light on contemporary society, illuminating its diversity and complexity. This year at Spoleto, the first edition of Rai’s Festival per il sociale places themes including environmental and economic sustainability, social cohesion and inclusion, the role of women, the new generations and the value of memory at the heart of the discussion.
Dante, Stravinskij, Strehler, Pina Bausch and some of the great classics of the theatre repertoire form a bridge between the past and the future, projected forwards in time thanks to the interpretations of great artists and companies from Iván Fisher to Antonio Pappano, from the Budapest Festival Orchestra to the Accademia di Santa Cecilia, from Mourad Merzouki to Angelin Preljocaj, from Francesco Tristano to Brad Mehldau, from Flora Détraz to Jonas&Lander, from Liv Ferracchiati to Lucien Øyen, from Romeo Castellucci to Robert Lepage to Lucia Ronchetti, and by participants in residencies run by La MaMa Spoleto Open and the Accademia Silvio d’Amico.
There are exhibitions at Palazzo Collicola, while discussions organized by Fondazione Carla Fendi, concerts at the Casa Menotti and numerous collateral events introduce visitors to some of the most beautiful hidden corners of this city.
The 64th edition of the Festival of Two Worlds welcomes live audiences in absolute security. While the health situation means there are restrictions on the number of available tickets, a calendar of online appointments will be streamed via the Digital Stage so that those who cannot attend physically can still take part. A festival which brings people together, creating new opportunities for dialogue and reflection.
Further information: www.festivaldispoleto.com
E-mail: info@festivaldispoleto.com

THE SPOLETONORCIA TRAIL EXPERIENCE
From 8 to 11 July, as part of the Festival of Two Worlds, the SpoletoNorcia Trail Experience will take bike and nature lovers to discover Norcia, Cascia, Roccaporena, Gavelli and the flowering of Castelluccio.
For information visit https://www.laspoletonorciatrail.it
From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.



Courtyard of Palazzo Collicola, 9.30 p.m.
SPAZIO COLLICOLA 2021
Review of films, shows and events
ABOUT SOL
Documentary on the life and works of American artist SOL LEWITT
NOTES ON STONE
Documentary on the extraordinary life of sculptor ANNA MAHLER
The Fondazione Carla Fendi’s project for the 64th Festival is a tribute to Spoleto and a focus on two great artists, SOL LEWITT and ANNA MAHLER, both of whom chose Spoleto as their place of choice from the late 1960s to the 1990s. Sol LeWitt, a celebrated minimalist artist, lived between Spoleto and New York from 1970.
Likewise, since 1967, sculptor Anna Mahler, daughter of composer Gustav Mahler and Viennese muse Alma Schindler, lived in those years between Spoleto and London and Los Angeles. Immersed in the culture of the city, they created and left traces of their genius in these places. The same creativity that is still carried on today, also in Spoleto, by the MAHLER & LEWITT STUDIOS, residences created by the heirs Marina Mahler and Carol LeWitt, which host writers and artists of all disciplines from all over the world every year. The Fondazione Carla Fendi wants to explore the personalities of the two artists in two films that focus on the atmospheres, cultural, historical and aesthetic influences that fuelled their creativity in Spoleto.
Screenings at Spazio Collicola
Thursday 1 to Sunday 4 JULY h. 21.30
Thursday 8 to Saturday 10 JULY h. 21.30
FREE ENTRANCE
GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides

Sorry, this entry is only available in Italiano.
Guided tour: Seraphic Spoleto, Franciscan footsteps in the city
Two appointments not to be missed on a guided tour of Spoleto, to follow the important historical traces of Saint Francis: from Friar Leo’s letter in the cathedral to the church of Sant’Elia and San Simone on Spoleto’s hill. A journey that will surprise in its seraphic contents and that will narrate about places so close to us that were important stages of Saint Francis’ life.
Saturday 10th July 5 p.m.
Sunday 11 July at 9.30 a.m.
departure Casina dell’Ippocastano (Viale Giacomo Matteotti)
Cost: € 15 adults – € 5 children up to 12 years old
Reservations: 348 8620878
Organised by Daniela Cittadoni – Umbria Licensed Tour Guide

from June 25th to July 11th 2021
www.festivaldispoleto.com
From www.festivaldispoleto.com:
The sixty-fourth edition of the Spoleto Festival dei Due Mondi, the first programmed by artistic director Monique Veaute, opens on Friday 25 June 2021. Founded by Gian Carlo Menotti in 1958, Italy’s oldest performing arts festival once again transforms the city of Spoleto into a stage: from 25 June to 11 July, 60 performances, all Italian premieres, feature more than 500 artists from 13 countries in 15 venues, with some of the world’s best artists and companies offering an uninterrupted flow of music, opera, dance, theatre, allowing audiences to discover the unexpected.
Performances, discussions with artists, collateral events and debates shine a light on contemporary society, illuminating its diversity and complexity. This year at Spoleto, the first edition of Rai’s Festival per il sociale places themes including environmental and economic sustainability, social cohesion and inclusion, the role of women, the new generations and the value of memory at the heart of the discussion.
Dante, Stravinskij, Strehler, Pina Bausch and some of the great classics of the theatre repertoire form a bridge between the past and the future, projected forwards in time thanks to the interpretations of great artists and companies from Iván Fisher to Antonio Pappano, from the Budapest Festival Orchestra to the Accademia di Santa Cecilia, from Mourad Merzouki to Angelin Preljocaj, from Francesco Tristano to Brad Mehldau, from Flora Détraz to Jonas&Lander, from Liv Ferracchiati to Lucien Øyen, from Romeo Castellucci to Robert Lepage to Lucia Ronchetti, and by participants in residencies run by La MaMa Spoleto Open and the Accademia Silvio d’Amico.
There are exhibitions at Palazzo Collicola, while discussions organized by Fondazione Carla Fendi, concerts at the Casa Menotti and numerous collateral events introduce visitors to some of the most beautiful hidden corners of this city.
The 64th edition of the Festival of Two Worlds welcomes live audiences in absolute security. While the health situation means there are restrictions on the number of available tickets, a calendar of online appointments will be streamed via the Digital Stage so that those who cannot attend physically can still take part. A festival which brings people together, creating new opportunities for dialogue and reflection.
Further information: www.festivaldispoleto.com
E-mail: info@festivaldispoleto.com

THE SPOLETONORCIA TRAIL EXPERIENCE
From 8 to 11 July, as part of the Festival of Two Worlds, the SpoletoNorcia Trail Experience will take bike and nature lovers to discover Norcia, Cascia, Roccaporena, Gavelli and the flowering of Castelluccio.
For information visit https://www.laspoletonorciatrail.it
From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.



GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides

The Antiques Market takes place every second Sunday of the month in Piazza della Libertà and in the nearby streets, from early morning to sunset.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.

dav
Guided tour: Seraphic Spoleto, Franciscan footsteps in the city
Two appointments not to be missed on a guided tour of Spoleto, to follow the important historical traces of Saint Francis: from Friar Leo’s letter in the cathedral to the church of Sant’Elia and San Simone on Spoleto’s hill. A journey that will surprise in its seraphic contents and that will narrate about places so close to us that were important stages of Saint Francis’ life.
Saturday 10th July 5 p.m.
Sunday 11 July at 9.30 a.m.
departure Casina dell’Ippocastano (Viale Giacomo Matteotti)
Cost: € 15 adults – € 5 children up to 12 years old
Reservations: 348 8620878
Organised by Daniela Cittadoni – Umbria Licensed Tour Guide

The Associazione Guide Turistiche dell’Umbria organises the event: Rinascimento Barocco a Spoleto (Baroque Renaissance in Spoleto) on 11 July 2021 with a guided tour of Spoleto Cathedral, with its Baroque transformations, and the church of San Filippo Neri.
From the 15th to the 18th century Spoleto experienced a renewed building fervour. Noble families built sumptuous palaces and squares, and churches were transformed or built from scratch according to the new Baroque spirit.
On this itinerary, accompanied by our guides, you will discover the secret of this “baroque renaissance” that still animates and largely characterises the current face of the city of Spoleto. The tour includes a visit to the Cathedral of Santa Maria Assunta with the Chapel of the Blessed Sacrament, Bernini’s bust of Urban VIII and the altars of the side aisles. Piazza della Signoria with the palace of the Pucci della Genga noble family (exterior) Palazzo Pianciani and Palazzo Travaglini (exterior) and finally a visit to the church of San Filippo Neri.
Meeting point: 10 a.m. in front of the Duomo.
Duration of visit: 1h30
Cost: Euro 10,00 per person
Booking required:
075/815228 – 3393390103 – info@assoguide.it

From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.



GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides


From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides

Spazio Collicola is an outdoor cinema housed in the courtyard of Palazzo Collicola, in Spoleto.
To know the programme of films screened: https://cinemasalapegasus.it/spazio-collicola/
Info and reservations:
Ph. +39 339 40 12 680; +39 380 71 19 961; +39 335 59 89 803
Online ticket sales: https://www.liveticket.it/spaziocollicola

From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.



GUIDED WALKING TOURS OF SPOLETO
EVERY DAY (advance booking required)
Morning: 10h00
Afternoon: 16h00
Itinerary (2 hours): starting point at Piazza della Libertà, visit of the Roman Theatre, Arch of Drusus and Germanicus, Piazza del Mercato, Cathedral, walk around the Fortress, looking at the Fortress and the Bridge
Meeting point: Piazza della Libertà, in front of the Info Box, 10 minutes before departure
ADVANCE BOOKING REQUIRED
For information and booking:
Ph. +39 075 815227/28
emergency number: +39 339 3390103
e-mail: info@assoguide.it
Organization: AGTU (Associazione Guide Turistiche Umbria)
Tours are led by Authorized Tourist Guides

Sorry, this entry is only available in Italiano.
Spazio Collicola is an outdoor cinema housed in the courtyard of Palazzo Collicola, in Spoleto.
To know the programme of films screened: https://cinemasalapegasus.it/spazio-collicola/
Info and reservations:
Ph. +39 339 40 12 680; +39 380 71 19 961; +39 335 59 89 803
Online ticket sales: https://www.liveticket.it/spaziocollicola

From June 15 to November 7, thanks to the precious collaboration of the Vatican Museums, the triptych composed of the Madonna Enthroned with Child and Angels, currently housed in the Diocesan Museum of Spoleto, and the side compartments with the depictions of Saint Paula of Rome and Saint Eustochio, which escaped the fury of the 1703 earthquake, will be reunited and will be visible for the first time.
The exhibition, entitled Late gothic enchantment. The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna, is curated by Adele Breda, referent of the Department for Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, by Stefania Nardicchi, Curator of the Diocesan Museum of Spoleto, and by Anna Pizzamano, PhD student in “History and Cultural Heritage of the Church” at the Pontifical Gregorian University.
On the occasion of the recent restoration of the two side compartments preserved in the Vatican Collection, bearing the images of two little-known saints, Paola of Rome and Eustochio, mother and daughter who lived at the time of St. Jerome (late fourth century), their study was deepened and an attempt was made to find the lost central compartment. The searches led to the Diocesan Museum, where a fragmented table representing a Madonna in throne with the Child between two angels has been identified. The painting, even if missing the lower part, has been recognized as the central part of the triptych. The work adorned in origin the altar of the church of Saint Maria near the castle of Abeto di Preci, from which the name of Maria Santissima di Piè di Castello.
The Madonna di Spoleto was transferred to the Vatican Museums’ Office of Scientific Researches applied to Cultural Heritage, where the various components were thoroughly examined: the wooden essence, the pigments, the engravings and the punches confirmed its full compatibility. With the intention of deepening the study of a painter of very high quality who is not sufficiently known, a later work by the same master was also selected for comparison, the Madonna Enthroned with Child between Two Angels, today kept in the Museum of Sacred Art and Popular Religiousness “Beato Angelico” in Vicchio del Mugello.
There are several reasons that led to this choice. These polyptychs are in fact made by one of the most refined and sought-after Florentine workshops of the time, and used for the liturgical decoration of chapels and parishes in the rural areas of Umbria and Tuscany. The survival of the only table with the Madonna, both in the case of Abeto di Preci and in that of Vicchio, attests, moreover, a devotion never interrupted and an affective and plurisecular bond with the territory, that has resisted also to the dispersion of the side compartments. Thanks to this juxtaposition it is also possible to guess the original dimensions of the Madonna in Spoleto, seriously damaged in the earthquake of 1703.
These works represent two different moments of the stylistic path of the Master of the Straus Madonna, active in Florence between 1385 and 1415, a painter who, from an initial neo-Giottism, slowly opened to the new international style, welcoming in part the style of Lorenzo Monaco and Gherardo Starnina, but always maintaining his original archaic style.
Title: Late Gothic Enchantment, The recomposed triptych of the Master of the Straus Madonna
Venue: Spoleto, Diocesan Museum
Period: 15 June -7 November 2021
Catalog: published by Quattroemme, Perugia
Hours: Every day from 11 to 18. Closed on Mondays.
Tickets: Euro 5,00; free of charge up to 6 years old and disabled people with accompanying person
Information:
Ph.+39 0577 286300 – duomospoleto@operalaboratori.com
www.spoletonorcia.it

San Salvatore ARMONIE imPERFETTE San Salvatore imPERFECT HARMONIES
A photographic-documentary exhibition organised by the Municipality of Spoleto to mark the tenth anniversary of the inclusion of the serial property “Longobards in Italy . Places of power (568-774 A.D.)” on the UNESCO World Heritage List.
from 25 June to 15 August
ex Monte di Pietà exhibition halls via A. Saffi
Thursday to Sunday
10.30/13.00 – 16.30-19.00
until 31 December
at Palazzo Mauri, G. Carducci municipal library
library opening hours – info 0743/218801
at the Spoleto State Archive, San Matteo Complex
Wednesday and Thursday from 10 a.m. to 1 p.m.
Friday from 3 p.m. to 5 p.m.
Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Artistic director Marco Tonelli proposes a journey through experimentation, writing, drawing and painting
Opening to the public on 26 June. Exhibitions will be open until 26 September
There will be four exhibitions organised by the City of Spoleto at Palazzo Collicola on the occasion of the 64th Festival Of 2 Worlds. Under the direction of Marco Tonelli, the artistic proposals of this summer 2021 (the opening is scheduled for 26 June and will be open until 26 September) will be a journey between experimentation, writing, drawings and painting, within different conceptual paths developed, in some cases, in periods apparently distant and ideally distant. Giuseppe Penone: Disegni Curated by Marco Tonelli, the exhibition, conceived together with the artist, will be set up in the inner rooms of the Modern Art Gallery. Promoted by the Festival Of Two Worlds, it is ideally inserted in the tradition of exhibitions of drawings by great modern and contemporary artists, such as MoMA’s American Drawings (1961), Modern Italian Drawings (1962), Willem de Kooning: drawings (1969), James Ensor. Drawings and etchings (1981), Balthus: drawings and watercolours (1982), which were held in Spoleto as part of the Festival. An exhibition of this kind, devoted exclusively to drawings, is the first to be held by Penone in Italy, following the one held at the Drawing Center in New York in 2007.


