Calendar

May
19
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – THE BISHOPS’ ROOM @ Museo Diocesano
May 19 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - IL SALONE DEI VESCOVI<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - THE BISHOPS' ROOM<!--:--> @ Museo Diocesano | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #189

THE BISHOPS’ ROOM

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo in collaboration with the Archdiocese of Spoleto and Norcia, returns on Friday May 19, 2017 at 19.00 at Spoleto’s Diocesan Museum (Archbishop’s Palace – via A. Saffi).

It will be a special occasion to visit and discover the impressive Bishops’ Room, also called Sala del Trono (Throne room), where the most important meetings of the diocesan clergy took place. It dates back to second half of the 15th century and its walls feature the portraits of the bishops of the Archdiocese of Spoleto and Norcia.

The evening continues with a tasting of local products.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, May 19.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

May
26
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – SPOLETO ON STAGE – The Roman Theatre @ Teatro Romano
May 26 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - SPOLETO IN SCENA - Il Teatro Romano<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - SPOLETO ON STAGE - The Roman Theatre<!--:--> @ Teatro Romano  | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #190
National Archeological Museum and Roman Theatre

SPOLETO ON STAGE
The Roman Theatre

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo in collaboration with the National Archeological Museum and Roman Theatre, returns on Friday May 26, 2017 at 19.00 at Spoleto’s Roman Theatre.

It will be a special occasion to visit one of the most emblematic and magnificent monuments of ancient Spoletium. Built in the Ist century b.C. and brought back to light between 1954 and 1960, the theatre was and still is an important venue for performances, but it also served a social and political function.

The evening continues with a tasting of local products.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Full entrance fee – € 4,00
Reduced ntrance fee – € 2,00
Guided visit – full fare € 5,00
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, May 26.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

May
28
Sun
The Archives’ Concerts – by Teatro Lirico Sperimentale @ Villa Redenta - Sala Monterosso
May 28 @ 18:00

4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.

Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi  

Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser 

Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle 

Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari 

Free admission while seats last.

Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it

Jun
2
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – A NOBLE PROMENADE @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jun 2 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - UNA NOBILE PASSEGGIATA<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - A NOBLE PROMENADE<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #191
Palazzo Collicola – Arti Visive

A NOBLE PROMENADE
Visit to Palazzo Collicola’s noble floor

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, June 2, 2017 at 7.30 pm. at Palazzo Collicola Arti Visive.

The noble floor of one of the most beautiful palaces of the city will allow us to dive into the golden world of the powerful Collicola family.

The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, June 2.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Jun
9
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – LEONCILLO LEONARDI @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jun 9 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LEONCILLO LEONARDI<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - LEONCILLO LEONARDI<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #192
Palazzo Collicola – Arti Visive

LEONCILLO LEONARDI

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, June 9, 2017 at 7.30 pm. at Palazzo Collicola Arti Visive.

The guided visit will be devoted to Leoncillo Leonardi, one of Spoleto’s most important artists.  The sculptor, using ceramics as an expressive medium, became an innovator in the international artistic landscape. Leoncillo’s life and evolution will be narrated through the artist’s works exhibited at Carandente Museum.

The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, June 9.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Jun
16
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – A WALK THROUGH HISTORY @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jun 16 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - UNA PASSEGGIATA NELLA STORIA<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - A WALK THROUGH HISTORY<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #193
Palazzo Collicola – Arti Visive

A WALK THROUGH HISTORY
New streets… new stories

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, June 16, 2017 at 7.30 pm. with the second appointment with A walk through history.

Participants will discover, through their names, other streets of the historic center devoted to prominent Spoleto citizens and famous city history events.

Historical facts, biographies, anecdotes and legends are the thread of the event: stories that intertwine with some important characters and events of Italian history.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, June 16.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Jun
23
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – CARANDENTE AND SPOLETO @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jun 23 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - CARANDENTE E SPOLETO<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - CARANDENTE AND SPOLETO<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #194
Palazzo Collicola – Arti Visive

CARANDENTE AND SPOLETO

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, will be back on Friday, June 23, 2017 at 7.30 pm. with a meeting dedicated to Giovanni Carandente, an Italian art critic who has strongly influenced 20th century art.

The meeting will focus on the extraordinary events evolving from the encounter between the art historian and Spoleto.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, June 23.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Jul
7
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – MUTAFORMA / Camilla Ancillotto @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jul 7 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - MUTAFORMA / Camilla Ancillotto<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - MUTAFORMA / Camilla Ancillotto<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #195
Palazzo Collicola – Arti Visive

MUTAFORMA / Camilla Ancillotto

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, will be back on Friday, July 7, 2017 at 7.30 pm. with a special meeting dedicated to one of Palazzo Collicola’s temporary exhibitions: Mutaforma by Camilla Ancillotto.

During the meeting you will admire the artist’s amazing “sculptures/paintings”, interactive works that invite visitors to actively enter, through play, into the artist’s creative flow.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, July 7.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Jul
21
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – 60 YEARS OF EMOTIONS @ Ex Chiesa di Sant'Agata
Jul 21 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - 60 ANNI DI EMOZIONI<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - 60 YEARS OF EMOTIONS<!--:--> @ Ex Chiesa di Sant'Agata | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #197
Former Church of Sant’Agata

60 YEARS OF EMOTIONS
1958-2017 The City in the Festival, a Festival in the City

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo in collaboration with Spoleto Archeological Museum and Roman Theatre, will be back on Friday, July 21, 2017 at 7 pm with a special meeting at the former Church of Sant’Agata where the exhibition named 1958-2017  The City in the Festival, a Festival in the City is held. The exhibition has been organized to celebrate the 60th anniversary of the Spoleto Festival.

The old church has been chosen as a symbolic place, along with the Roman Theatre, of the Festival’s history, and houses a video installation retracing the most salient moments of the first great multidisciplinary arts festival of the twentieth century.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – € 5,00
Aperitive-dinner – € 5,00

On this special occasion, admission to the Museum will be free.

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, July 21.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Jul
28
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – AFRANIO METELLI @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jul 28 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - AFRANIO METELLI<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - AFRANIO METELLI<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #198
Palazzo Collicola Arti Visive

AFRANIO METELLI
from a distant meridian – works and documents 1944-2011

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, will be back on Friday, July 28, 2017 at 7 pm with a special meeting dedicated to Afranio Metelli (Campello sul Clitunno, 1924 – Spoleto, 2011).

A precious opportunity to retrace, through works, documents and video material, the long artistic career of the painter. From Palazzo Collicola Visive Arts, passing through the premises of the CaRiSpo Foundation, to the Hotel dei Duchi, the visit will include three of the six sites that host the exhibition Afranio Metelli. From a distant meridian. Works and documents 1944-2011.

The evening continues with a tasting of local products.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

On this special occasion, admission to the Museum will be free.

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, July 28.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Aug
4
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – Church of Saints John and Paul @ Palazzo Collicola Arti Visive
Aug 4 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - Church of Saints John and Paul<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #200

Church of Saints John and Paul

On Friday 11 August, Mezz’ora dopo la chiusura will be dedicated to one of Spoleto’s most remarkable art treasures: the Church of Saints John and Paul. Inside, you will discover some of the most interesting testimonies of local painting, including one of the rare representations of Thomas Becket’s Martyrdom.

Meeting point Piazzetta San Giovanni e Paolo, at 19.30.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitif: €5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, August 11.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Mezz’ora dopo la chiusura – Once upon a time at Palazzo Collicola @ Palazzo Collicola Arti Visive
Aug 4 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - C’era una volta a Palazzo Collicola<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - Once upon a time at Palazzo Collicola<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #199
Palazzo Collicola – Arti Visive

Once upon a time at Palazzo Collicola

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, is back on Friday August 4, 2017 at 19.30 with the thematic visit Once upon a time at Palazzo Collicola.

Come and discover how one of the most beautiful noble palaces in Spoleto appeared in the past centuries. Thanks to old engravings and photographs, we will make a trip back in time, at the time when the palace was inhabited by one of the most influential families of the city.

The evening continues with the “Aperiparty” organized at the Terrazza Frau on the occasion of the Spoleto Family Film Festival.

Special thanks to the Municipality of Spoleto, Lux Vide S.p.a., Ass.ne effe3, Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association, and Confcommercio Umbria – Spoleto mandate.

(The aperitif is free of charge, but booking is recommended).

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitif: free

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, August 4.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Aug
11
Fri
71st Opera Season – Eine kleine Domplatz Musik @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso
Aug 11 @ 18:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Eine kleine Domplatz Musik<!--:--> @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Aug
12
Sat
71st Opera Season – Eine kleine Domplatz Musik @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso
Aug 12 @ 18:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Eine kleine Domplatz Musik<!--:--> @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Aug
25
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – MUTAFORMA / Camilla Ancillotto @ Palazzo Collicola Arti Visive
Aug 25 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - MUTAFORMA / Camilla Ancillotto<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - MUTAFORMA / Camilla Ancillotto<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #202
Palazzo Collicola – Arti Visive

MUTAFORMA / Camilla Ancillotto

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, will be back on Friday, August 25, 2017 at 7.30 pm. with a special meeting dedicated to one of Palazzo Collicola’s temporary exhibitions: Mutaforma by Camilla Ancillotto.

During the meeting you will admire the artist’s amazing “sculptures/paintings”, interactive works that invite visitors to actively enter, through play, into the artist’s creative flow.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, August 25.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Sep
1
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – A WALK THROUGH HISTORY @ Palazzo Collicola Arti Visive
Sep 1 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - UNA PASSEGGIATA NELLA STORIA<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - A WALK THROUGH HISTORY<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #203
Palazzo Collicola – Arti Visive

A WALK THROUGH HISTORY
The ancient streets of Spoleto

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, September 1, 2017 at 7.30 pm. with a visit dedicated to Spoleto’s history.

Participants will discover, through their names, some streets of the historic center named after prominent Spoleto citizens and some city’s historical events.

Historical facts, biographies, anecdotes and legends are the thread of the event: stories that intertwine with some important characters and events of Italian history.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, September 1.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Sep
8
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – THE DRESSED UP MADONNAS @ Rocca Albornoz
Sep 8 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LE MADONNE VESTITE<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - THE DRESSED UP MADONNAS<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #204
Museo Nazionale del Ducato di Spoleto – Rocca Albornoz

TREASURES FROM VALNERINA
The Dressed Up Madonnas

Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo in collaboration with the National Museum of the Duchy of Spoleto, awaits you on Friday 8 September 2017 at 19.30 at Rocca Albornoz with a guided visit entitled Treasures from Valnerina – The Dressed Up Madonnas.

The meeting is dedicated to the exhibition Tesori dalla Valnerina extended until November 5, 2017, which collects works from the territories affected by the 2016 earthquake and will be centred on the “statues to dress”, mannequins representing the Virgin or Saints, who were richly adorned with clothes and jewelry. This production, still little investigated, is a phenomenon of great interest both from an artistic point of view and for the knowledge of the history of costume, as well as because it symbolizes the devotion that popular tradition attributed to these simulacra.

The evening continues in one of the suggestive rooms of the fortress with a tasting of typical products and the new coffee line “Lavazza Firma”.

Thanks to Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto and D. A. Distribuzione Automatica for the support and collaboration offered for the event.

Participation fee
Special admission rate – € 3,75
Guided visit – € 5,00
Tasting – € 3,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, September 8.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 224952

71st Opera Season – Fammi udire la tua voce @ Teatro Caio Melisso
Sep 8 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - FAMMI UDIRE LA TUA VOCE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Fammi udire la tua voce<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
9
Sat
71st Opera Season – Fammi udire la tua voce @ Teatro Caio Melisso
Sep 9 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - FAMMI UDIRE LA TUA VOCE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Fammi udire la tua voce<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
10
Sun
71st Opera Season – Fammi udire la tua voce @ Teatro Caio Melisso
Sep 10 @ 17:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - FAMMI UDIRE LA TUA VOCE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Fammi udire la tua voce<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
15
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – ON THE SET OF DON MATTEO @ Spoleto
Sep 15 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - SUL SET DI DON MATTEO<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - ON THE SET OF DON MATTEO<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #205
Meeting point: Roman House

ON THE SET OF DON MATTEO
The filming locations

Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo, waits for you on Friday 15 September 2017 at 19.00 with a special city tour entitled ON THE SET OF DON MATTEO – The filming locations.

The itinerary will unravel through the famous Piazza Duomo with its spectacular Cathedral – the enchanting scenery that serves as background to many scenes – and the evocative view of the Ponte delle Torri and the Rocca Albornoziana; you will thus discover the locations where one of the most popular Italian TV series is being filmed.

Appointment at the Roman House (Via di Visale) at 19.00.

The evening continues with a tasting of local products.

The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee:
Guided tour – € 7.00
Guided tour – reduction: € 5.00 for Spoleto Card holders and habitués
Aperitif – € 5.00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, September 15.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

71st Opera Season – L’impresario delle Canarie @ Teatro Caio Melisso
Sep 15 @ 21:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - L’IMPRESARIO DELLE CANARIE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - L'impresario delle Canarie<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
16
Sat
71st Opera Season – L’impresario delle Canarie @ Teatro Caio Melisso
Sep 16 @ 21:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - L’IMPRESARIO DELLE CANARIE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - L'impresario delle Canarie<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
17
Sun
71st Opera Season – L’impresario delle Canarie @ Teatro Caio Melisso
Sep 17 @ 17:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - L’IMPRESARIO DELLE CANARIE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - L'impresario delle Canarie<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
20
Wed
71st Opera Season – Schubertiade 2017 @ Complesso di San Nicolò
Sep 20 @ 21:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - SCHUBERTIADE 2017<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Schubertiade 2017<!--:--> @ Complesso di San Nicolò | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
22
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – Once upon a time at Palazzo Collicola @ Palazzo Collicola Arti Visive
Sep 22 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - C’era una volta a Palazzo Collicola<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - Once upon a time at Palazzo Collicola<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #206
Palazzo Collicola – Arti Visive

Once upon a time at Palazzo Collicola

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, is back on Friday September 22, 2017 at 19.30 with the thematic visit Once upon a time at Palazzo Collicola.

A walk in the elegant rooms of Palazzo Collicola’s Piano Nobile to discover how one of Spoleto’s most beautiful noble palaces appeared in the past centuries. Thanks to old engravings and photographs, we will make a trip back in time, at the time when the palace was inhabited by one of the most influential families of the city.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitif: € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, September 22.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

71st Opera Season – CARMEN @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Sep 22 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - CARMEN<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - CARMEN<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
23
Sat
71st Opera Season – CARMEN @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Sep 23 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - CARMEN<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - CARMEN<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
24
Sun
71st Opera Season – CARMEN @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Sep 24 @ 17:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - CARMEN<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - CARMEN<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
29
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – 60 ANNI DI EMOZIONI – 1958 – 2017 La città nel Festival, un Festival nella città @ Ex Chiesa Sant'Agata
Sep 29 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - 60 ANNI DI EMOZIONI - 1958 - 2017 La città nel Festival, un Festival nella città<!--:--> @ Ex Chiesa Sant'Agata | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Oct
6
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – The King’s Scepters @ Museo Archeologico Nazionale
Oct 6 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - Gli Scettri del Re<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - The King's Scepters<!--:--> @ Museo Archeologico Nazionale | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #208
National Archaeological Museum and Roman Theater of Spoleto

THE KING’S SCEPTERS
Symbols of power in Pre-Roman Spoleto 

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo in collaboration with the National Archaeological Museum and the Roman Theater of Spoleto, is back on Friday October 6, 2017 at 19.00 with a thematic visit dedicated to the origins of Spoleto and the ancient Umbrian people.

Through the analysis of extraordinary and recently discovered grave goods, we will discover customs and traditions of Spoleto’s oldest “élites” and their relations with Italic peoples from central and Eastern Italy.

The guided tour will be held thanks to the special collaboration of archaeologist Nicola Bruni (ASTRA – Association for the Study of Territory, Research and Archeology)

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Museum admission ticket
Reduced fare € 2,00
Free for habitués

Guided visit – € 5,00
Aperitif: € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, October 6.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Oct
13
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – A WALK THROUGH HISTORY @ Palazzo Collicola Arti Visive
Oct 13 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - UNA PASSEGGIATA NELLA STORIA<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - A WALK THROUGH HISTORY<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #209
Palazzo Collicola – Arti Visive

A WALK THROUGH HISTORY
New streets… new stories

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, October 13, 2017 at 7.30 pm. with the second meeting dedicated to Spoleto’s history.

Participants will continue to discover some streets of the historic center named after prominent Spoleto citizens and some city’s historical events.

Historical facts, biographies, anecdotes and legends are the thread of the event: stories that intertwine with some important characters and events of Italian history.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, October 13.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Oct
20
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – POMODORO – Arnaldo & Giò @ Palazzo Collicola Arti Visive
Oct 20 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - POMODORO - Arnaldo e Giò<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - POMODORO - Arnaldo & Giò<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #210
Palazzo Collicola – Arti Visive

POMODORO
Arnaldo and Giò

Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, October 20, 2017 at 7.30 pm. with a meeting dedicated to two great protagonists of twentieth century Italian and international art: brothers Arnaldo and Giò Pomodoro.

From their common beginnings in Milan in the fifties, to the achievement of an independent language through which they asserted themselves in the field of sculpture.

The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – full fare  € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, October 20.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Oct
27
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – LA MADONNA CON IL BAMBINO DI SAVELLI DI NORCIA @ Rocca Albornoziana - Museo Nazionale del Ducato
Oct 27 @ 18:30
Nov
3
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – CESARE AUGUSTO DETTI @ Palazzo Collicola Arti Visive
Nov 3 @ 19:00
Nov
10
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – STREET ART Opere murali a Palazzo Collicola @ Palazzo Collicola Arti Visive
Nov 10 @ 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Nov
17
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, dalle terme al teatro @ Palazzo Collicola
Nov 17 @ 19:00
Nov
24
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – Sumptuous clothes and precious lace @ Palazzo Collicola
Nov 24 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - Sontuosi abiti e preziosi merletti<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - Sumptuous clothes and precious lace<!--:--> @ Palazzo Collicola | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #215
Palazzo Collicola Visual Arts

Sumptuous clothes and precious lace

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, returns on Friday 24 November 2017 at 19.00.

It is a trip through the history of costumes, shown through the works of art at the Piano Nobile in Palazzo Collicola; the protagonists are the paintings in which noble Spoletans flaunt their sumptuous clothes and precious lace.

The evening will go on with a tasting of typical local products. Thanks go to Con Spoleto – Spoleto Hotel Managers’ Association.

Participation fee:
Guided visit – full fare- € 7,00
Guided visit – reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

INFO:
Reservation is strongly encouraged, for organizative reasons, deadline is at 13:00 of Friday 24 November.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Ph
. 0743 46434

Dec
1
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – LA FAMIGLIA COLLICOLA @ Palazzo Collicola Arti Visive
Dec 1 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA FAMIGLIA COLLICOLA<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #216
Palazzo Collicola Visual Arts

Participation fee:
Guided visit – full fare- € 7,00
Guided visit – reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

INFO:
Reservation is strongly encouraged, for organizative reasons, deadline is at 13:00 of Friday.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Ph
. 0743 46434

Dec
3
Sun
Christmas Photographic Promenade @ Museo dell'ex ferrovia Spoleto-Norcia
Dec 3 @ 09:00
<!--:it-->Passeggiata fotografica natalizia<!--:--><!--:en-->Christmas Photographic Promenade<!--:--> @ Museo dell'ex ferrovia Spoleto-Norcia | Spoleto | Umbria | Italia

Christmas Photographic Promenade

The start is at the former railway museum, where a visit will take place, and a Promenade will follow, featuring a geologist who will show the main news and features of the former railway. A special “small house” will be erected at Caprareccia, where Santa will patiently wait for all children to arrive.

It is also possible to participate on board of Trenino Dotto, that will leave from the museum of the former railway Spoleto-Norcia at 11.00

Organization:
Italian Red Cross – Spoleto Section, in collaboration with Umbria Mobilità and BusItalia

Partecipation fee:
5 € , that include a sandwich with porchetta, water, wine and cakes

Reservation:
From 27 November to 1 December 2017 from 16.00 to ore 19.00 at the Museum of the former railway Spoleto-Norcia (via Fratelli Cervi 10)
or via e-mail: museoferroviespoletonorcia@gmail.com or
spoleto@cri.it

Dec
8
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – LA FAMIGLIA MAURI @ Palazzo Collicola Arti Visive
Dec 8 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA FAMIGLIA MAURI<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #217
Palazzo Collicola Visual Arts

Participation fee:
Guided visit – full fare- € 7,00
Guided visit – reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

INFO:
Reservation is strongly encouraged, for organizative reasons, deadline is at 13:00 of Friday.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Ph
. 0743 46434

Dec
9
Sat
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 9 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
10
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 10 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
15
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – LA FAMIGLIA PIANCIANI @ Palazzo Collicola Arti Visive
Dec 15 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA FAMIGLIA PIANCIANI<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #218
Palazzo Collicola Visual Arts

Participation fee:
Guided visit – full fare- € 7,00
Guided visit – reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

INFO:
Reservation is strongly encouraged, for organizative reasons, deadline is at 13:00 of Friday.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Ph
. 0743 46434

Dec
16
Sat
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 16 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
17
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 17 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
22
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – LA FAMIGLIA CAMPELLO @ Palazzo Collicola Arti Visive
Dec 22 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA FAMIGLIA CAMPELLO<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #219
Palazzo Collicola Visual Arts

Participation fee:
Guided visit – full fare- € 7,00
Guided visit – reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

INFO:
Reservation is strongly encouraged, for organizative reasons, deadline is at 13:00 of Friday.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Ph
. 0743 46434

Dec
24
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 24 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
29
Fri
(Italiano) Mezz’ora dopo la chiusura – LA FAMIGLIA ANCAJANI @ Palazzo Collicola Arti Visive
Dec 29 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA FAMIGLIA ANCAJANI<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #220
Palazzo Collicola Visual Arts

Participation fee:
Guided visit – full fare- € 7,00
Guided visit – reduction – € 5,00 for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

INFO:
Reservation is strongly encouraged, for organizative reasons, deadline is at 13:00 of Friday.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Ph
. 0743 46434

Jan
5
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – ALEXANDER CALDER @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jan 5 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - ALEXANDER CALDER<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - ALEXANDER CALDER<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #221

ALEXANDER CALDER

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Palazzo Collicola – Arti Visive and Sistema Museo, returns on Friday 5 January 2018 at 19.00.

The meeting will focus on Alexander Calder, whose artistic evolution will be shown through a video that will help retrace the extraordinary life of one among the greatest XXth-century artists.

The evening goes on with an aperitive.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Jan
12
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – FRANCESCO REFINI XVIIth-cen Spoletan painter @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jan 12 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - FRANCESCO REFINI Un pittore spoletino del ‘600<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - FRANCESCO REFINI XVIIth-cen Spoletan painter<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #222

FRANCESCO REFINI
XVIIth-century Spoletan painter

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Palazzo Collicola – Arti Visive and Sistema Museo, returns on Friday 12 January 2018 at 19.00.

The meeting will focus on on of the XVIIth-century’s most prolific Spoletan painters: Francesco Refini. Thanks to his many works kept at Palazzo Collicola Arti Visive, it will be possible to narrate his life and retrace his stylistic evolution.

The evening goes on with an aperitive.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Jan
19
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – SILVER AND GOLD Masterpieces of sacred goldsmithing @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jan 19 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - ORI E ARGENTI Capolavori di oreficeria sacra<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - SILVER AND GOLD Masterpieces of sacred goldsmithing<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #223

SILVER AND GOLD
Masterpieces of sacred goldsmith art

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Palazzo Collicola – Arti Visive and Sistema Museo, returns on Friday 19 January 2018 at 19.00.

It will be the occasion for disclosing the precious objects kept in the closets of the Palazzo Collicola chapel, that include candle holders, censers, incense-boats and a precious, Bernini-school angel.

The evening goes on with an aperitif.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:

news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Jan
26
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – SCULPTURES IN THE CITY AND BEVERLY PEPPER @ Palazzo Collicola Arti Visive
Jan 26 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - SCULTURE NELLA CITTÀ E BEVERLY PEPPER<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - SCULPTURES IN THE CITY AND BEVERLY PEPPER<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #224

SCULTPURES IN THE CITY AND BEVERLY PEPPER

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Palazzo Collicola – Arti Visive and Sistema Museo, returns on Friday 26 January 2018 at 19.00.

The meeting will focus on “that unique experiment that was the 1962 Sculptures In The City exhibition”. That exhibition placed Spoleto under the spotlight in the world contemporary art panorama, will be narrated in particular through the many works that American artist Beverly Pepper recently gave to the Museum Carandente.

The evening goes on with an aperitive.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Feb
2
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – The Portrait: From XVI to XX century @ Palazzo Collicola Arti Visive
Feb 2 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - Il Ritratto. Dal XVI al XX secolo<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - The Portrait: From XVI to XX century<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

The Portrait
From XVI to XX century

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Palazzo Collicola Arti Visive and Sistema Museo, returns on Friday 2 Februray 2018 at 19.00.

An overview of portraits, dated between the sixteenth and twentieth centuries, will be the fulcrum of the meeting; from the ancient effigies of men of arms and church, to the contemporary representations of illustrious figures, to discover how this kind of painting has evolved.

The evening goes on with an aperitif.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitif – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Feb
9
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – Guided visit to the LightQuake2017 Exhibition @ Rocca Albornoz - Museo Nazionale del Ducato
Feb 9 @ 18:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - Visita guidata alla mostra LightQuake2017<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - Guided visit to the LightQuake2017 Exhibition<!--:--> @ Rocca Albornoz - Museo Nazionale del Ducato | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura

Guided visit to the LightQuake2017 Exhibition_Light colours the dark

Exhibition co-curator Claudia Bottini will introduce the works by 12 artists who share the use of black light as expressive tool.
You will feel wrapped in an innovative sensorial experience, where reality discloses unusual aspects.
The event is organised in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto Hotel Managers’ Association.

The site closes at 20.00.

Partecipation fee:
Guided visit – € 5,00

Reservation is advisable, deadline 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 224952

Feb
16
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – XIXth century in Spoleto. Local painters @ Palazzo Collicola Arti Visive
Feb 16 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - L’800 a Spoleto. Pittori locali del XIX secolo<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - XIXth century in Spoleto. Local painters<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura

XIXth century in Spoleto
Local painters

What did Spoleto look like in the XIXth century? What was its cultural mood? The visit to the noble apartment at Palazzo Collicola will let us discover XIXth-century Spoleto through the glance of the local painters of the period.

Partecipation fee:
Guided visit – full € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitive – € 5,00

Reservation is advisable, deadline h 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Feb
23
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – Travel Memoirs. Impressions of Spoleto @ Palazzo Collicola Arti Visive
Feb 23 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - Diari di viaggio. Impressioni di Spoleto<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - Travel Memoirs. Impressions of Spoleto<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura

Travel Memoirs
Impressions of Spoleto

The meeting focuses once more on Spoleto, through the peculiar words of XVIIth-XIXth century travellers who visited the city and left their impressions, anecdotes and trivia, not always true, on our most important monuments.

Partecipation fee:
Guided visit – full € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitif – € 5,00

Reservation is advisable, deadline h 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Mar
2
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – OF LOVE AND BEAUTY @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 2 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - D'AMORE E DI BELLEZZA<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - OF LOVE AND BEAUTY<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura
OF LOVE AND BEAUTY

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, returns on Friday 2 March 2018 at 19.00, at Palazzo Collicola Arti Visive.

The meeting will focus on the figure of Venus: a journey through the countless representations that artists of all time have dedicated to the goddess of love.

The evening goes on with an aperitif.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitif – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Mar
9
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – WOMAN IN ART. Stories of female artists from the 16th to the 17th century @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 9 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA DONNA NELL'ARTE.  Storie di artiste dal XVI al XVII secolo<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - WOMAN IN ART.  Stories of female artists from the 16th to the 17th century<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura
WOMAN IN ART
Stories of female artists from the 16th to the 17th century

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, returns on Friday 9 March 2018 at 19.00, at Palazzo Collicola Arti Visive, with a visit entitled Woman in Art, celebrating International Women’s Day.

The visit will explain the complex relationship between the gentle sex and the world of art from the sixteenth to the seventeenth century, exemplified through the biographical events of some of the most significant painters and sculptors of past centuries.

The evening goes on with an aperitif.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitif – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Mar
16
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – THE CAMPELLO FAMILY @ Palazzo Collicola Arti Visive
Mar 16 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LA FAMIGLIA CAMPELLO<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - THE CAMPELLO FAMILY<!--:--> @ Palazzo Collicola Arti Visive | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura
THE CAMPELLO FAMILY

Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, returns on Friday 16 March 2018 at 19.00, at Palazzo Collicola Arti Visive, with a visit dedicated to one of Spoleto’s most important noble families, the Campellos.

From the French seigniory of Champeaux to the building of the castle on the banks of the Clitunno creek, the history of the lineage will be retraced with the help of literary sources written by some illustrious personalities of the family.

The evening goes on with an aperitif.

The event is organised in collaboration with Con Spoleto – Hotel Managers’ Association.

Partecipation fee:
Guided tour – full fare € 7,00
Guided tour – reductions € 5,00 – for Spoleto Card holders
Aperitif – € 5,00

Reservation is strongly encouraged, deadline at 13:00 of Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

Pin It