Calendar

May
18
Wed
Strumenti&Musica Festival
May 18 – May 22 all-day
<!--:it-->Strumenti&Musica Festival<!--:--><!--:en-->Strumenti&Musica Festival<!--:-->

From May 18th to 22nd Spoleto is the location of the 8th edition of one of the most important accordion and piano festival in Italy. Strumenti&Musica Festival, organized by Associazione Culturale “Italian Accordion Culture” (Premiere Voting Member of CIA Imc-Unesco) with the support of Comune di Spoleto, Regione Umbria and Consorzio di Bonificazione Umbra, presents a wide program including concerts, seminars and auditions.

As usual, the highlights of the Festival are the International Contest for Young Accordionists (Premio Strumenti&Musica), the Italian Accordionists Selection, that’ll grant access to the final phase of the 69th Coupe Mondiale (CIA, 7 -11 September in Rostov-On-Don, Russia) and the International Piano Contests (Premio Pianistico Internazionale “Città di Spoleto” and Concorso Pianistico Internazionale “Città di Spoleto” – categories).

The jury of the piano contests is composed of first-class Teachers and performers, such as:
M° Fausto Di Cesare – chairman – Italy
M° Agathe Leimoni – Greece
M° Denis Chefanov – Russia
M° Enrico Stellini – Italy
M° Maria Teresa Carunchio – Italy
M° Marian Mika – Poland
M° Maurizio Marinelli – Italy

The Accordion Contest Jury includes:
M° Marco Gemelli – Italia
M° Patrizia Angeloni – Italia
M° Giorgio Dellarole – Italia
M° Jörgen Sundeqvist – Svezia
M° Ladislav Horak – Repubblica Ceca
M° Alexander Selivanov – Russia

Programme of the event:

Wednesday 18 May 2016

Palazzo Leti Sansi, h 19.00
Opening Concert
Katia Ghigi – violin
Michele Rossetti – piano

Thursday 19 May 2016

Palazzo Leti Sansi, h 9.00 and h 15.00
International piano contest

Friday 20 May 2016

Palazzo Leti Sansi, h 9.00 and h 15.00
International piano contest

Palazzo Mauri, h 18.00
Seminar: Scarlatti’s Sonatas
A modern reading of a repertoire loved by all-time keyboard players. Formal structure, articulation, dynamics, rhythm, popular and learned references (Teacher: Giorgio Dellarole – holder of the accordion tenure at the Arrigo Boito Conservatory in Parma)

Palazzo Leti Sansi, h 21.00
Concerto: Baroque Music
Giorgio Dellarole – accordion
Massimiliano Limonetti – clarinet

Saturday 21 May 2016

Palazzo Leti Sansi, h 09.00

International piano contest

Palazzo Mauri, h 09.00
International piano contest

Palazzo Leti Sansi, h 15.00
International piano contest

Palazzo Mauri, h 15.00
International accordion contest

Palazzo Leti Sansi, h 21.00
Concert Buttons&bellows
Aleksandar Nikolic (bandoneon)
Petar Maric (accordion)

Sunday 22 May 2016

Palazzo Leti Sansi, h 09.00
International piano contest

Teatro Caio Melisso, h 09.00
International contest (accordion and ensemble)

Teatro Caio Melisso, h 17.00
Piano and accordion section winners concert
Entrance fee € 10.00

The auditions for the piano and accordion contests, the seminars and the evening concerts are open for free.

May
19
Thu
(Italiano) Omaggio a Spiros Argiris – Concerto lirico vocale del TLS
May 19 @ 18:30

Sorry, this entry is only available in Italiano.

May
21
Sat
(Italiano) NOTTE EUROPEA DEI MUSEI 2016 – Omaggio Musicale dal Museo @ Museo Nazionale del Ducato
May 21 @ 21:00
May
27
Fri
(Italiano) Giornata Nazionale del Sollievo @ Complesso Monumentale di San Nicolò
May 27 @ 20:00
<!--:it-->Giornata Nazionale del Sollievo<!--:--> @ Complesso Monumentale di San Nicolò | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jul
30
Sat
Exhibition “Tex and Spoleto – Frontiers by Enrique Breccia” @ Rocca Albornoziana
Jul 30 – Oct 30 all-day
<!--:it-->Tex e Spoleto, le frontiere di Enrique Breccia - Mostra evento<!--:--><!--:en-->Exhibition "Tex and Spoleto – Frontiers by Enrique Breccia"<!--:--> @ Rocca Albornoziana | Spoleto | Umbria | Italia

Exhibition on the episodes of TEX drawn by the Argentinian master – 30 July/30 October.

Master Enrique Breccia, Rosaria Mencarelli (director of the Museo della Rocca), architect Giorgio Flamini (exhibition curator) assisted by head editor of Sergio Bonelli Publishing Giorgio Masiero and by Spoleto Mayor Fabrizio Cardarelli have presented the exhibition “Tex and Spoleto, Enrique Breccia’s Frontiers” at the congress hall by the Rocca Albornoziana.

The exhibition wil start on 30 July, to last till 30 October, it will drag visitors to live an experience that is unique for the author of this year’s special issue of “Tex”. Original sketches will be on display, that will let us dive into his artistic history; the exhibition will also include workshops curated by the Jesi International Comics School.

It’s going to be the Rocca’s summer feature” said director of the Museo nazionale del Ducato Rosaria Mencarelliand it really matters to me to say that nowadays our museum pole is an actual cultural hub that aims at connecting quality experiences that yet hardly find their natural space inside a museum. We know that the comics are followed by so many and we are proud to see them here, represented by an absolute master: Enrique Breccia. It’s not only going to be an exhibition on Spoleto and Tex: further activities will include a comics workshop and a dig into the world of cinema facing the theme of the frontier, in four meetings with cinema’s cornerstones and critics, and we’ll launch a competition for the schools for the creation of a new comic strip“.

Oct
12
Wed
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – MACBETH @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 12 @ 21:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - MACBETH<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Oct
29
Sat
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – IL GIUOCO DELLE PARTI @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 29 @ 21:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - IL GIUOCO DELLE PARTI<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Oct
30
Sun
(Italiano) Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoziana e al Museo Nazionale del Ducato @ Rocca Albornoziana
Oct 30 all-day
Nov
1
Tue
(Italiano) Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoziana e al Museo Nazionale del Ducato @ Rocca Albornoziana
Nov 1 all-day
Nov
24
Thu
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – UNA GIORNATA PARTICOLARE @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nov 24 @ 21:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - UNA GIORNATA PARTICOLARE<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
10
Sat
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – LAIKA @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 10 @ 21:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - LAIKA<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jan
9
Mon
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – L’ORA DI RICEVIMENTO @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 9 @ 21:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - L'ORA DI RICEVIMENTO<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Feb
19
Sun
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – ROMEO Y JULIETA TANGO @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 19 @ 17:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - ROMEO Y JULIETA TANGO<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mar
20
Mon
(Italiano) Stagione di Prosa 2016/2017 – LA SCUOLA @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Mar 20 @ 21:00
<!--:it-->Stagione di Prosa 2016/2017 - LA SCUOLA<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mar
25
Sat
Concert in memory of Luigi Antonini @ Rocca Albornoziana - Museo Nazionale del Ducato
Mar 25 @ 16:30
<!--:it-->Concerto in ricordo di Luigi Antonini<!--:--><!--:en-->Concert in memory of Luigi Antonini<!--:--> @ Rocca Albornoziana - Museo Nazionale del Ducato | Spoleto | Umbria | Italia

Concert by Nyla van Ingen (soprano) and Lucia Sorci (piano)
in memory of Luigi Antonini

Saturday, March 25 2017 at 4.30 pm the City of Spoleto and the direction of the National Museum of the Duchy of Spoleto will present to the public the room dedicated to “Luigi Antonini”, a new multipurpose space at Rocca Albornoz, available for conferences and cultural events.

On the occasion of this important event, the non-profit association Amici di Spoleto will offer a concert in memory of Luigi Antonini, a key figure in the history of Spoleto of the second half of the twentieth century: …E lieve come un fiabesco canto suonò la notte, with Nyla van Ingen (soprano) and Lucia Sorci (piano). Music by Franz Schubert, Alban Berg, Ottorino Respighi and Maurice Ravel.

The evening will conclude with a cocktail offered by the association Amici di Spoleto.

Apr
2
Sun
(Italiano) Scoprendo l’Umbria – Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz @ Rocca Albornoz
Apr 2 @ 15:30
<!--:it-->Scoprendo l'Umbria - Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
16
Sun
(Italiano) Scoprendo l’Umbria – Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz @ Rocca Albornoz
Apr 16 @ 15:30
<!--:it-->Scoprendo l'Umbria - Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
17
Mon
(Italiano) Scoprendo l’Umbria – Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz @ Rocca Albornoz
Apr 17 @ 15:30
<!--:it-->Scoprendo l'Umbria - Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
23
Sun
(Italiano) Scoprendo l’Umbria – Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz @ Rocca Albornoz
Apr 23 @ 15:30
<!--:it-->Scoprendo l'Umbria - Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
25
Tue
(Italiano) Scoprendo l’Umbria – Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz @ Rocca Albornoz
Apr 25 @ 15:30
<!--:it-->Scoprendo l'Umbria - Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
29
Sat
The Archives’ Concerts – By Teatro Lirico Sperimentale @ Sala Pegasus
Apr 29 @ 17:00

4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.

Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi  

Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser 

Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle 

Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari 

Free admission while seats last.

Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it

Apr
30
Sun
(Italiano) Scoprendo l’Umbria – Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz @ Rocca Albornoz
Apr 30 @ 15:30
<!--:it-->Scoprendo l'Umbria - Visite guidate tematiche alla Rocca Albornoz<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

May
7
Sun
The Archives’ Concerts – By Teatro Lirico Sperimentale @ Sala Pegasus
May 7 @ 17:00

4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.

Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi  

Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser 

Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle 

Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari 

Free admission while seats last.

Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it

May
14
Sun
The Archives’ Concerts – by Teatro Lirico Sperimentale @ Villa Redenta - Sala Monterosso
May 14 @ 18:00

4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.

Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi  

Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser 

Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle 

Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari 

Free admission while seats last.

Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it

May
28
Sun
The Archives’ Concerts – by Teatro Lirico Sperimentale @ Villa Redenta - Sala Monterosso
May 28 @ 18:00

4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.

Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi  

Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser 

Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle 

Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari 

Free admission while seats last.

Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it

Jul
14
Fri
(Italiano) COLTIVARE IL FUTURO “Arte, Cultura, Sport per una vita civile e solidale” @ Rocca Albornoziana
Jul 14 all-day
<!--:it-->COLTIVARE IL FUTURO  “Arte, Cultura, Sport per una vita civile e solidale”<!--:--> @ Rocca Albornoziana | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

LAUDATO SI’ – 30 images to illustrate pope Francis’ Encyclical @ Rocca Albornoziana - Sala Eugenio IV
Jul 14 @ 17:30 – Jul 16 @ 20:00
<!--:it-->LAUDATO SI - 30 immagini per illustrare l'Enciclica di Papa Francesco <!--:--><!--:en-->LAUDATO SI' - 30 images to illustrate pope Francis' Encyclical <!--:--> @ Rocca Albornoziana - Sala Eugenio IV | Spoleto | Umbria | Italia

Photographic and video exhibition to illustrate pope Francis’ encyclical.  Thirty unpublished pictures, flanking as many documental excerpts, proposed by three young artists, Laura Filippucci, Francesca Marinangeli and Eleonora Dottorini. The exhibition ends on Sunday 16 July.

“Everything is connected”: pope Francis submits a thoughtful consideration on the urgency of funneling human development on sustainable tracks, criticising technocracy and proposing to pledge to new living styles. Everything starts from St. Francis’ words “Praise Be To Ye, Lord”, excellent example of the care of what is helpless and of an undisputable sense for ecology.

Aug
11
Fri
71st Opera Season – Eine kleine Domplatz Musik @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso
Aug 11 @ 18:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Eine kleine Domplatz Musik<!--:--> @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Aug
12
Sat
71st Opera Season – Eine kleine Domplatz Musik @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso
Aug 12 @ 18:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Eine kleine Domplatz Musik<!--:--> @ Ex Museo Civico, Teatrino delle Sei e Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
8
Fri
Mezz’ora dopo la chiusura – THE DRESSED UP MADONNAS @ Rocca Albornoz
Sep 8 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - LE MADONNE VESTITE<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - THE DRESSED UP MADONNAS<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura #204
Museo Nazionale del Ducato di Spoleto – Rocca Albornoz

TREASURES FROM VALNERINA
The Dressed Up Madonnas

Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo in collaboration with the National Museum of the Duchy of Spoleto, awaits you on Friday 8 September 2017 at 19.30 at Rocca Albornoz with a guided visit entitled Treasures from Valnerina – The Dressed Up Madonnas.

The meeting is dedicated to the exhibition Tesori dalla Valnerina extended until November 5, 2017, which collects works from the territories affected by the 2016 earthquake and will be centred on the “statues to dress”, mannequins representing the Virgin or Saints, who were richly adorned with clothes and jewelry. This production, still little investigated, is a phenomenon of great interest both from an artistic point of view and for the knowledge of the history of costume, as well as because it symbolizes the devotion that popular tradition attributed to these simulacra.

The evening continues in one of the suggestive rooms of the fortress with a tasting of typical products and the new coffee line “Lavazza Firma”.

Thanks to Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto and D. A. Distribuzione Automatica for the support and collaboration offered for the event.

Participation fee
Special admission rate – € 3,75
Guided visit – € 5,00
Tasting – € 3,00

INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, September 8.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 224952

71st Opera Season – Fammi udire la tua voce @ Teatro Caio Melisso
Sep 8 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - FAMMI UDIRE LA TUA VOCE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Fammi udire la tua voce<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
9
Sat
71st Opera Season – Fammi udire la tua voce @ Teatro Caio Melisso
Sep 9 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - FAMMI UDIRE LA TUA VOCE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Fammi udire la tua voce<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
10
Sun
71st Opera Season – Fammi udire la tua voce @ Teatro Caio Melisso
Sep 10 @ 17:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - FAMMI UDIRE LA TUA VOCE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Fammi udire la tua voce<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
15
Fri
71st Opera Season – L’impresario delle Canarie @ Teatro Caio Melisso
Sep 15 @ 21:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - L’IMPRESARIO DELLE CANARIE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - L'impresario delle Canarie<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
16
Sat
71st Opera Season – L’impresario delle Canarie @ Teatro Caio Melisso
Sep 16 @ 21:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - L’IMPRESARIO DELLE CANARIE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - L'impresario delle Canarie<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
17
Sun
71st Opera Season – L’impresario delle Canarie @ Teatro Caio Melisso
Sep 17 @ 17:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - L’IMPRESARIO DELLE CANARIE<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - L'impresario delle Canarie<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
20
Wed
71st Opera Season – Schubertiade 2017 @ Complesso di San Nicolò
Sep 20 @ 21:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - SCHUBERTIADE 2017<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - Schubertiade 2017<!--:--> @ Complesso di San Nicolò | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
22
Fri
71st Opera Season – CARMEN @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Sep 22 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - CARMEN<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - CARMEN<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
23
Sat
71st Opera Season – CARMEN @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Sep 23 @ 20:30
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - CARMEN<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - CARMEN<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
24
Sun
71st Opera Season – CARMEN @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Sep 24 @ 17:00
<!--:it-->71a Stagione Lirica Sperimentale - CARMEN<!--:--><!--:en-->71st Opera Season - CARMEN<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

71st Spoleto Opera Season
8 – 30 September /previews: 11 and 12 August
5 new settings – 22 plays

Mahagonny Songspiel, by Kurt Weill and Bertolt Brecht, and Eine Kleine Domplatz Musik, a selection of European, XXth-century music, will be featured in the August preview of the next Spoleto Opera Season. On 8 September the Season will start with the premiere of Adriano Guarnieri’s new work Fammi udire la tua voce, inspired by the Song of Songs, conducted by Marco Angius and directed by Federico Grazzini. Domenico Sarri’s L’impresario delle Canarie will also be premiered in its new edition curated by Claudio Toscani, conducted by Pierfrancesco Borrelli and directed by Giorgio Bongiovanni. Further plays include the concert-recital Schubertiade 2017 and Georges Bizet’s Carmen, which will be later performed in Perugia, Assisi, Città di Castello, Orvieto, conducted by Laurent Campellone and directed by Stefano Monti (scenes and costumes by the latter).

The Spoleto Opera Season represents the debut for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s yearly competition, and features music dating to various periods, from the XVIIIth century to nowadays, in various genres: opera, intermezzo buffo, lirical actions, opera comique.

INFO AND TICKETS
It will be possible to buy tickets starting from 29 June 2017 on www.ticketitalia.com or at the Box 25 in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday from 10.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00 (Saturday afternoon closed in August), tel. 0743 47967 / 0743 222889 – mob. 329.8529053.
Other Ticketitalia sale points are located elsewhere in Umbria and Lazio, please call 0743 47967 for info.

Teatro Lirico Sperimentale: 0743 221645 – mob. 327.2174453 www.tls-belli.it
Further info: segreteria@tls-belli.it

PROGRAMME

EINE KLEINE DOMPLATZ MUSIK
11 and 12 August (h 18.00)
Ex Museo Civico and Teatrino delle Sei Luca Ronconi
Concert featuring European, XXth-century music by Poulenc, Britten, Berio Satie, Bartók, Ravel, De Falla, Skrjabin.
Piano: Diego Moccia and Marco Simionato
Soloists: Federica Livi, Daniela Nineva and Noemi Umani

MAHAGONNY SONGSPIEL
11 and 12 August (following the above concert)
Teatro Caio Melisso
The representation is a co-production with Festival delle Nazioni, Città di Castello
Piano: Corrado Valvo
Director: Giorgio Sangati
Scenes: Alberto Nonnato
Singers: Mariangela Marini, Annapaola Pinna, Paolo Ciavarelli, Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Marco Rencinai.

FAMMI UDIRE LA TUA VOCE
8 September (h 20.30), 9 September (h 20.30) and 10 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
Premiere of the new work by Adriano Guarnieri. Lyrical actions for voice and ensemble, lyrics inspired by the Song of Songs.
Conductor: Marco Angius
Director: Federico Grazzini
Choreography: Pieradolfo Ciulli
Stage settings: Andrea Stanisci
Lighting: Alessandro Carletti
Singers: Annalisa Ferrarini, Federica Livi, Alec Avedissian and Marco Rencinai, accompanied by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble.

L’IMPRESARIO DELLE CANARIE
15 September (h 21.00), 16 September (h 21.00) and 17 September (h 17.00)
Teatro Caio Melisso
XVIIIth-century Intermezzo buffo on a libretto by Pietro Metastasio, music by Domenico Sarri. This is an important recovery in musicology, thanks to the new critical edition by musicologist Claudio Toscani.
Conductor: Pierfrancesco Borrelli
Direction and stage setting: Giorgio Bongiovanni
Singers: Zdislava Bocková and Noemi Umani (soprano), Paolo Ciavarelli (baritone)

SCHUBERTIADE 2017
20 September (h 21.00)
Complesso di San Nicolò
Direction: Giorgio Bongiovanni
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Federica Livi and Daniela Nineva

CARMEN
Teatro Nuovo
Preview: 19 September at 18.00
Recitals for schools: 20 and 21 September at 10.00
Premiere: 22 September at 20.30
Repeat performances: 23 September at 20.30 and 24 September at 17.00
The traditional work that will be featured in this Opera Season edition wil be Georges Bizet’s masterpiece, Carmen, that returns to Spoleto after 17 years.
Conductor: Laurent Campellone
Direction, scenes and costumes: Stefano Monti
Singers: Maria Bagalà, Zdislava Bocková, Giulio Boschetti, Paolo Ciavarelli, Emanuele Fagotti, Giordano Farina, Ferruccio Finetti, Sara Intagliata, Max Jota, Thomas Kiechle, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Ivaylo Mihaylov, Daniela Nineva, Annapaola Pinna, Rachele Raggiotti, Emanuela Sgarlata, Lin Zihao.
O.TLi.S, Orchestra del Teatro Lirico Sperimentale, Coro dell’Ente Lirico Umbro and Coro delle voci bianche conducted by Mauro Presazzi.

Repeat performances:
Perugia – Teatro Morlacchi, 25 September at 20.30 and 26 September at 20.30
Assisi – Teatro Lyrik, 27 September at 20.30
Città di Castello – Teatro degli Illuminati, 28 September at 20.30
Todi – Teatro Comunale, 29 September at 20.30
Orvieto – Teatro Mancinelli, 30 September at 20.30

Sep
30
Sat
Guided visits to the Rocca’s Chemins de Ronde @ Rocca Albornoz - Museo Nazionale del Ducato
Sep 30 – Oct 31 all-day

Guided visits to the Rocca’s Chemins de Ronde
On Saturdays and Sundays at 10.45 and 11.30

The guided visits will offer the opportunity to walk on the Chemins de Ronde from which it was possible to admire the valley underneath since ancient times, and give a better understanding of the strategic position of the Rocca.

Cost: € 5,00
The activity implies buying the museum’s regular ticket, as under the Law.
Discounts available for Spoleto Card holders.

Reservation is strongly encouraged.
In case of bad weather conditions please call 0743 224952.

Information and reservations: T. 0743.224952 | M. 340.5510813 | Email museoducatospoleto@sistemamuseo.it.

Oct
27
Fri
OCCIDENT EXPRESS – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 27 @ 21:00
<!--:it-->OCCIDENT EXPRESS - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->OCCIDENT EXPRESS - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Nov
24
Fri
MARITI E MOGLI – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nov 24 @ 21:00
<!--:it-->MARITI E MOGLI - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->MARITI E MOGLI - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Dec
3
Sun
Christmas Photographic Promenade @ Museo dell'ex ferrovia Spoleto-Norcia
Dec 3 @ 09:00
<!--:it-->Passeggiata fotografica natalizia<!--:--><!--:en-->Christmas Photographic Promenade<!--:--> @ Museo dell'ex ferrovia Spoleto-Norcia | Spoleto | Umbria | Italia

Christmas Photographic Promenade

The start is at the former railway museum, where a visit will take place, and a Promenade will follow, featuring a geologist who will show the main news and features of the former railway. A special “small house” will be erected at Caprareccia, where Santa will patiently wait for all children to arrive.

It is also possible to participate on board of Trenino Dotto, that will leave from the museum of the former railway Spoleto-Norcia at 11.00

Organization:
Italian Red Cross – Spoleto Section, in collaboration with Umbria Mobilità and BusItalia

Partecipation fee:
5 € , that include a sandwich with porchetta, water, wine and cakes

Reservation:
From 27 November to 1 December 2017 from 16.00 to ore 19.00 at the Museum of the former railway Spoleto-Norcia (via Fratelli Cervi 10)
or via e-mail: museoferroviespoletonorcia@gmail.com or
spoleto@cri.it

Dec
5
Tue
New visit itineraries at the Museum of the Duchy of Spoleto @ Rocca Albornoz, Sala Antonini
Dec 5 @ 16:00
<!--:it-->Nuovi percorsi di visita per il Museo del Ducato di Spoleto<!--:--><!--:en-->New visit itineraries at the Museum of the Duchy of Spoleto<!--:--> @ Rocca Albornoz, Sala Antonini | Spoleto | Umbria | Italia

New visit itineraries at the Museum of the Duchy of Spoleto

Presentation of the project on new visit itineraries and settings at the Museum of the Duchy of Spoleto.

The project was developed by a work group under the coordination of former Museum of the Duchy director Rosaria Mencarelli, composed of Angela Maria Ferroni, Giorgio Flamini, Paola Mercurelli Salari, Mariarosaria Salvatore, Donatella Scortecci, Francesca Stasolla. Architects Emanuela Barberini and Luca Dal Pozzolo also were involved, with the task of applying the museum indications to spatial layouts and supporting the choices related to the organisation of materials with flows and localization analyses.

Featured speeches by director of Polo Museale dell’Umbria Marco Pierini, Spoleto mayor Fabrizio Cardarelli, director of Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto Paola Mercurelli Salari, Luca Dal Pozzolo Studioblu (Turin) and Head of Culture at Regione Umbria Fernanda Cecchini.

Info:
Museo nazionale del Ducato
Ph. 0743-224952
Email: info@museoducato.it

Dec
9
Sat
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 9 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) Aspettando la Stagione di Prosa: Incontro con Massimo Dapporto @ Foyer del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 9 @ 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 9 @ 21:00
<!--:it-->UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Dec
10
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 10 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
16
Sat
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 16 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
17
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 17 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
24
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 24 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
26
Tue
GOSPEL CONCERT: CHERYL PORTER BAND @ Teatro Nuovo G. C. Menotti
Dec 26 @ 17:30
<!--:it-->CONCERTO GOSPEL: CHERYL PORTER BAND<!--:--><!--:en-->GOSPEL CONCERT: CHERYL PORTER BAND<!--:--> @ Teatro Nuovo G. C. Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

GOSPEL CONCERT: CHERYL PORTER BAND
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
26 December – h 17.30

Mixing Spirituals, Gospel, Jazz and Classical music, Cheryl Porter stands out for his vocal talents and boasts prestigious collaborations including Paolo Conte, Katia Ricciarelli, Sugar, Tito Puente, Mariah Carey, David Crosby and Amii Stewart.

Free admission upon reservation (within December 23):
Spoleto Tourist Office
+39 0743 218620-21
info@iat.spoleto.pg.it

Jan
8
Mon
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Caio Melisso - Spazio Carla Fendi
Jan 8 @ 21:00
<!--:it-->TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Caio Melisso - Spazio Carla Fendi | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Jan
9
Tue
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Caio Melisso - Spazio Carla Fendi
Jan 9 @ 21:00
<!--:it-->TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Caio Melisso - Spazio Carla Fendi | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Jan
10
Wed
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Caio Melisso - Spazio Carla Fendi
Jan 10 @ 18:00
<!--:it-->TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Caio Melisso - Spazio Carla Fendi | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Jan
20
Sat
BOLERO – CARMINA BURANA / BALLET COMPANY OF GYOR – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 20 @ 21:00
<!--:it-->BOLERO - CARMINA BURANA / BALLET COMPANY OF GYOR - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->BOLERO - CARMINA BURANA / BALLET COMPANY OF GYOR - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Feb
9
Fri
THE OATH – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 9 @ 21:00
<!--:it-->IL GIURAMENTO - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->THE OATH - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Feb
23
Fri
M’ILLUMINO DI MENO @ Rocca Albornoz
Feb 23 @ 17:00
<!--:it-->M'ILLUMINO DI MENO<!--:--><!--:en-->M'ILLUMINO DI MENO<!--:--> @ Rocca Albornoz | Spoleto | Umbria | Italia

M’ILLUMINO DI MENO
Let’s turn off the spaces, let’s turn on the works

Guided visit to the Lightquake 2017 exhibition.

The visit is free and upon reservation (deadline h 13.00 of 23 February) but is reserved to those who purchased the museum’s ticket.

Info and reservation:
Sistema Museo
Mob: 3405510813
Internet: www.sistemamuseo.it

Mar
8
Thu
ROSALIND FRANKLIN – LIFE’S SECRET – 2017/2018 Prose Season @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Mar 8 @ 21:00
<!--:it-->ROSALIND FRANKLIN - IL SEGRETO DELLA VITA - Stagione di Prosa 2017/2018<!--:--><!--:en-->ROSALIND FRANKLIN - LIFE'S SECRET - 2017/2018 Prose Season<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

2017/2018 Prose Season
27 October 2017 – 8 March 2018

Ottavia Piccolo, Massimo Dapporto, Monica Guerritore, Francesca Reggiani, Asia Argento, Filippo Dini, David Coco, Liv Ferracchiati are but some of the protagonists of the Spoleto 2017-2018 Prose Season that includes 7 plays, six at the Teatro Nuovo and one at the Caio Melisso.

The start is on Friday 27 October at 21 at the Teatro Nuovo “Menotti” with Occident Express (Haifa è nata per star ferma). Written by Stefano Massini, it features Ottavia Piccolo and the Orchestra Multietnica di Arezzo. In 2015 an old woman from Mosul flees with her 4-yo granddaughter, covering 5.000 Km from Iraq to the Baltic Sea, across the so-called Balcan Route. This is her story.

Friday 24 November at 21, at the Teatro Nuovo, it’s the turn of Mariti e Mogli, adapted and directed by Monica Guerritore who is also in the cast along with Francesca Reggiani. The play is freely adapted from Woody Allen’s much praised film.

Saturday 9 December at 21, again at the Teatro Nuovo, Massimo Dapporto is the protagonist of Un borghese piccolo piccolo, extraordinary novel by Vincenzo Cerami who inspired Monicelli’s cinema masterpiece, a tragic comedy that offers hilarious moments. Adaptation and direction by Fabrizio Coniglio.

Monday 8 and Tuesday 9 January at 21 and Wednesday 10 January at 18 at the Teatro Caio Melisso – spazio Carla Fendi, it is the time of Todi is a small town in the center of Italy, written and directed by Liv Ferracchiati. What is life like in an Italian small town? Michele, Stella, Elisa and Caroline are four guys from Todi. A fifth character, a documentarist, connects fiction to reality observing and noting the features of the city and its inhabitants. What is life like in a place where everybody knows everyone? What should you rather avoid doing in Todi? These are but some of the questions that were actually asked to more than a hundred people in Todi, that the play aims at giving back through a collage that supports the story of the four protagonists.

Saturday 20 January at 21 at the Teatro Nuovo, the Györ Ballet Company (one of the oldest, most praised European contemporary dance companies) will stage two masterpieces, Maurice Ravel’s  Bolero and Carl Orff’s Carmina Burana.

Friday 9 February at 21, Teatro Nuovo, Il Giuramento by Claudio Fava, directed by Ninni Bruschetta and featuring David Coco. Heads, you can count them or cut them. The fascist regime didn’t choose one. It counted 1238 and cut twelve, casual heroes of those who only have left an extreme resource of dignity, that of refusal. This happened on 13 November 1931. The theatre play tells the story of one of them.

Thursday 8 March at 21 at the Teatro Nuovo, the closing play will be Rosalind Franklin. Il segreto della vita by Anna Ziegler, directed by Filippo Dini, featuring Asia Argento, Filippo Dini. The Great History, the discovery of DNA, and the extraordinary tale of scientist Rosalind Franklin’s last years, facing one of the most important, debated discoveries in the history of scientific research.

Tickets
On the day of the plays, starting from 16, please call the Botteghino Teatro Nuovo GIAN CARLO MENOTTI – tel. 0743 222647

Online
www.teatrostabile.umbria.it

phone reservation
weekdays, from 16 to 20, till the day before the play

Botteghino Telefonico Regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tel. 075 57542222
Reserved tickets shall be picked up at the theatre’s box office not any later than 20.00 on the day of the play

subscriptions
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti – tel. 0743 222647
from Monday 16 to Monday 23 October, from 17.00 to 19.00

pre-emption for last season’s subscribers
from Monday 16 to Wednesday 18 October

new subscriptions
from Thursday 19 to Monday 23 ottobre

Subscription prices
€ 91 – € 84 – €77 – € 63 depending on the age and the chosen seat

Ticket prices
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – €10 depending on the age and the chosen seat

Pin It