Calendar

Aug
10
Fri
(Italiano) Stagione Teatrale Regionale 2018: FANTASTICO! @ Arena verde attrezzato Baiano di Spoleto
Aug 10 @ 21:15

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Aug
11
Sat
SPOLETO CARD 2008-2018 – Free guided tours to celebrate the 10th anniversary @ Spoleto
Aug 11 all-day
<!--:it-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Il programma delle visite guidate per festeggiare i 10 anni<!--:--><!--:en-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Free guided tours to celebrate the 10th anniversary<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

To celebrate the tenth anniversary of Spoleto Card combined ticket, Sistema Museo proposes an extraordinary programme of free guided tours reserved to Spoleto Card holders.

The appointments are scheduled on Saturday 11, 18 and 25 August and Tuesday 14:

1. Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy – Spoleto, 11.30 am
Capolavori del Trecento / Masterpieces of the fourteenth century
Guided tour of the exhibition

2. Palazzo Collicola Arti Visive – Carandente Museum, from 4.30 p.m. to 6.00 p.m.
The joyful life of Alexander Calder
Documentary screening

3. Church of Saints John and Paul, 6.00 p.m.
Cycle of frescoes and martyrdom by Thomas Becket
Guided tour

For guided tours reservation is required.

For information and reservations:
Sistema Museo
Rocca Albornoz 0743.224952 I Palazzo Collicola 0743.46434 museoducatospoleto@sistemamuseo.it

Dawn Concerts – Umbria Ensemble @ Rocca Albornoziana
Aug 11 @ 06:15

In the frame of Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate, the chamber music group Umbria Ensemble proposes two Concerti dell’alba at the Rocca Albornoziana.

The first one will take place on Saturday 11 August at 6.10, a tribute to Leonard Bernstein on the occasion of the hundredth anniversary of the great composer’s birth.

The second one, Da Vivaldi ai Beatles, on Saturday 25 August at 6.25, will be a musical journey from Vivaldi to Boccherini, passing through some Beatles’ repertoire, reinterpreted by guitarist Leo Brouwer.

72nd Teatro Lirico Sperimentale’s Opera Season – EINE KLEINE MUSIK 2018 @ Teatro Caio Melisso
Aug 11 @ 18:00
<!--:it-->72ma Stagione Lirica Sperimentale - EINE KLEINE MUSIK 2018 <!--:--><!--:en-->72nd Teatro Lirico Sperimentale's Opera Season - EINE KLEINE MUSIK 2018<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

Double event– on Friday 10th and Saturday 11th August at the Teatro Caio Melisso – with the Teatro Lirico Sperimentale and EINE KLEINE MUSIK 2018: a musical tribute to LA FRANCE with pieces by Erik Satie, Gabriel Fauré and Francis Poulenc. Afterwards, Jacques Offenbach’s BA-TA-CLAN, based on Ludovic Halévy’s libretto.
Direction and staging by Giorgio Bongiovanni and Lisa Nava with the Soloists of Spoleto’s Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”.

Info:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
Internet: www.tls-belli.it

Event included in Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate.

DANCING UNDER THE STARS @ Piazza del Comune
Aug 11 @ 21:00

Saturday 11 August
21.00 Piazza del Comune
DANCING UNDER THE STARS
dance show with Lorenzo Lupi from the Vienna State Opera Academy and ContemporaneaMENTE Gruppo Danza

Entrance € 10,00

INFO AND RESERVATIONS:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com

Associazione pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio, 2 – Spoleto
Tel 0743 46484 cell. 331 8855493
prospoleto@gmail.comwww.prolocospoleto.it

Aug
12
Sun
EMOTIONS AND NOTES concert for Cristian @ Piazza del Comune
Aug 12 @ 21:00

Sunday 12 August
21.00 Piazza del Comune
EMOTIONS AND NOTES
concert for Cristian
an evening of music and much more, with many friends of Cristian

Free admission

Associazione pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio, 2 – Spoleto
Tel 0743 46484 cell. 331 8855493
prospoleto@gmail.comwww.prolocospoleto.it

“Visioni d’autore” with filmmaker Renzo Carbonera @ Cinéma Sala Pegasus
Aug 12 @ 21:30
<!--:it-->Visioni d'Autore - Presentazione film RESINA con il regista Renzo Carbonera<!--:--><!--:en-->"Visioni d'autore" with filmmaker Renzo Carbonera<!--:--> @ Cinéma Sala Pegasus | Spoleto | Umbria | Italia

Director Renzo Carbonera will present his movie RESINA on Sunday, August 12 – h. 21.30 at Cinéma Sala Pegasus.

THE MOVIE
A choir of men. A woman director. A family and a small community that need to regain the sense of unity to face the challenge of tomorrow.
The young cellist Maria is disappointed by the ruthless world of music. She returns to the mountain village of her origins, a small isolated enclave where an archaic language is still spoken: the Cimbrian. Here she finds a complex family situation and a small community struggling with the first effects of climate change. Almost by chance, or perhaps because it is impossible not to be in the only bar in the square, Maria comes into contact with the glorious male polyphonic choir to which her grandfather belonged.

Aug
13
Mon
18th Village Feast @ Protte
Aug 13 – Aug 19 all-day

Protte, August 13-19, 2018
18th Village Feast
Music and dance shows, food stands, folk games.

Organization: Proloco Protte
Info: Facebook page Proloco Protte

MAMMA LI TURCHI Music from Southern Italy @ Piazza del Comune
Aug 13 @ 21:00

Monday 13 August
21.00 Piazza del Comune
MAMMA LI TURCHI
Music from Southern Italy

Pizzica, tarantella, tammuriata

Mamma li Turchi was born in January 2013 in Umbria from the meeting of “immigrant” musicians, who have moved away from their lands, or who have found their ideal homeland in Southern Italy. It was born from an intimate need to keep alive within ourselves the sense of belonging, the fire of passion and our roots, because the deeper the roots go, the more it is possible to know what is different from us, making this experience an opportunity for growth. Mamma li Turchi is therefore always looking for new sounds, which start from philological study and then seek a dialogue with the sounds of other peoples.

Entrance fee € 10,00

INFO AND RESERVATIONS:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com

Associazione pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio, 2 – Spoleto
Tel 0743 46484 cell. 331 8855493
prospoleto@gmail.comwww.prolocospoleto.it

Aug
14
Tue
SPOLETO CARD 2008-2018 – Free guided tours to celebrate the 10th anniversary @ Spoleto
Aug 14 all-day
<!--:it-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Il programma delle visite guidate per festeggiare i 10 anni<!--:--><!--:en-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Free guided tours to celebrate the 10th anniversary<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

To celebrate the tenth anniversary of Spoleto Card combined ticket, Sistema Museo proposes an extraordinary programme of free guided tours reserved to Spoleto Card holders.

The appointments are scheduled on Saturday 11, 18 and 25 August and Tuesday 14:

1. Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy – Spoleto, 11.30 am
Capolavori del Trecento / Masterpieces of the fourteenth century
Guided tour of the exhibition

2. Palazzo Collicola Arti Visive – Carandente Museum, from 4.30 p.m. to 6.00 p.m.
The joyful life of Alexander Calder
Documentary screening

3. Church of Saints John and Paul, 6.00 p.m.
Cycle of frescoes and martyrdom by Thomas Becket
Guided tour

For guided tours reservation is required.

For information and reservations:
Sistema Museo
Rocca Albornoz 0743.224952 I Palazzo Collicola 0743.46434 museoducatospoleto@sistemamuseo.it

(Italiano) Solennità dell’Assunta @ Spoleto
Aug 14 @ 21:00 – Aug 15 @ 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

–show canceled due to bad weather– COMEDY BY “LA TRAUSSA” THEATRE COMPANY La puntura no…no…no…!! @ Piazza del Comune
Aug 14 @ 21:30

Tuesday 14 August
21.30 Piazza del Comune
COMEDY BY “LA TRAUSSA” THEATRE COMPANY
La puntura no…no…no…!!

Mirella marries Stefano to the joy of her stepmother Leonida who has looked after her with love since she was a child.
The honeymoon will be interrupted by an unexpected visit: the natural father of Mirella who is unaware of the wedding, will arrive with a young man, whom he wants to give his daughter in marriage.
What will the protagonists invent so as not to disappoint the rich Father Annibale?
Funny and colorful situations, brilliant dialogues and misunderstandings will be the focus of this comedy.

Entrance fee € 10,00

INFO AND RESERVATIONS:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com

Associazione pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio, 2 – Spoleto
Tel 0743 46484 cell. 331 8855493
prospoleto@gmail.comwww.prolocospoleto.it

Aug
15
Wed
Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Aug 15 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

‘APACHE’ Concert, TOMBOLA and MID-AUGUST LOTTERY @ Piazza del Mercato
Aug 15 @ 19:00

Wednesday 15 August
Piazza del Mercato

19.00 ‘APACHE’ Concert
It all began under the Arch of Drusus, it was the 60s… and it continues today with the same enthusiasm!
Giampaolo Mariani Zucchi – Giampaolo Loreti – Ettore Bartoccioni – Vittorio Marotta – Pino Belmondo

22.00 TRADITIONAL TOMBOLA AND MID-AUGUST LOTTERY
Traditional tombola raffle with ancient board

Tombola ticket cost: € 2.50

AUGUST 2018 TOMBOLA PRIZES
1st Tombola € 1.000,00 Quaterna € 200,00
2nd Tombola € 300,00 Cinquina € 300,00

MID-AUGUST LOTTERY
10 PRIZES

Associazione pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio, 2 – Spoleto
Tel 0743 46484 cell. 331 8855493
prospoleto@gmail.comwww.prolocospoleto.it

Aug
17
Fri
Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Aug 17 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

(Italiano) La Babele del Maggio d’Estate – Letture alla Terrazza Frau @ Terrazza Frau
Aug 17 @ 18:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mezz’ora dopo la chiusura – CAPOLAVORI DEL TRECENTO Il maestro di Sant’Alò @ Rocca Albornoziana - Museo Nazionale del Ducato
Aug 17 @ 21:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - CAPOLAVORI DEL TRECENTO Il maestro di Sant’Alò<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - CAPOLAVORI DEL TRECENTO Il maestro di Sant’Alò<!--:--> @ Rocca Albornoziana - Museo Nazionale del Ducato | Spoleto | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura, the event curated by Sistema Museo, dedicates a series of events to Capolavori del Trecento – Il cantiere di Giotto, Spoleto e l’Appennino, the great exhibition which is being held in 4 different Umbrian towns and features over 70 works from prestigious national and international collections.

The second meeting in collaboration with the National Museum of the Duchy of Spoleto is focused on the Maestro di Sant’Alò, another of the many artists, often anonymous, who became interpreters of the deepest and truest soul of the Apennines.

Meet at 21.00 at Rocca Albornoz ticket counter

Admission fee: Guided tour – € 5.00
Reservation required by 19.00 on Friday August 17: news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743.224952

The monument will close at 22.30

An event by Sistema Museo

Aug
18
Sat
SPOLETO CARD 2008-2018 – Free guided tours to celebrate the 10th anniversary @ Spoleto
Aug 18 all-day
<!--:it-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Il programma delle visite guidate per festeggiare i 10 anni<!--:--><!--:en-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Free guided tours to celebrate the 10th anniversary<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

To celebrate the tenth anniversary of Spoleto Card combined ticket, Sistema Museo proposes an extraordinary programme of free guided tours reserved to Spoleto Card holders.

The appointments are scheduled on Saturday 11, 18 and 25 August and Tuesday 14:

1. Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy – Spoleto, 11.30 am
Capolavori del Trecento / Masterpieces of the fourteenth century
Guided tour of the exhibition

2. Palazzo Collicola Arti Visive – Carandente Museum, from 4.30 p.m. to 6.00 p.m.
The joyful life of Alexander Calder
Documentary screening

3. Church of Saints John and Paul, 6.00 p.m.
Cycle of frescoes and martyrdom by Thomas Becket
Guided tour

For guided tours reservation is required.

For information and reservations:
Sistema Museo
Rocca Albornoz 0743.224952 I Palazzo Collicola 0743.46434 museoducatospoleto@sistemamuseo.it

THE MONEY GOD (Thou shalt have no other gods before me) and other readings – featuring David Riondino @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Aug 18 @ 21:30

Saturday 18 August at the Complesso Monumentale di San Nicolò (at 21.30) David Riondino will be the protagonist of IL DIO DENARO (Non avrai altro Dio all’infuori di me) e altre letture (Italian for THE MONEY GOD – Thou shalt have no other gods before me – and other readings).

It is a special event included in the Libro d’Ingresso series, that marks a further step in the artistic collaboration between David Riondino and musician Fabrizio De Rossi Re.

Aug
19
Sun
Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Aug 19 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

Aug
22
Wed
(Italiano) La Babele del Maggio d’Estate – Letture alla Terrazza Frau @ Terrazza Frau
Aug 22 @ 18:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Aug
23
Thu
Notes and Letters, Known Letters – Words, Voices, Belcanto and Music @ Monteluco
Aug 23 @ 18:00
<!--:it-->Note Lettere - parole, voci, bel canto e musica<!--:--><!--:en-->Notes and Letters, Known Letters - Words, Voices, Belcanto and Music<!--:--> @ Monteluco | Monteluco | Umbria | Italia

NOTES AND LETTERS, KNOWN LETTERS
Words, Voices, Belcanto and Music

recitals curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries and Teatro Lirico Sperimentale
‘A. Belli’

Reader: Italian actress Maria Rosaria Omaggio
in collaboration with Andrea Tomasini
with singers from the Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Maria Chiara Grilli at the piano

23 august h 18.00 Monteluco, small field
The magic flute

29 august h 21.00 ‘Le Casette’ district – Piazza Donatori del Sangue
Duchesses and Queens

31 august h 21.00 Anfiteatro Centro Civico di San Nicolò
Don Giovanni

Event included in Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate summer festival.

10 Km of Music @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Aug 23 @ 21:30

10 KM OF MUSIC
Monumental Complex of San Nicolò
Thursday 23 august h 21.30

Concert with music from R. Galliano to E. Morricone and R. Molinelli
performed by Trio di Spoleto Gabriele Francioli, Gianni Scarabottini, Marco Marino

Free entrance

Event included in Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate summer festival.

Concerts at former Church of Sant’Agata @ ex Chiesa Sant'Agata
Aug 23 @ 21:30

Concerts at former Church of Sant’Agata
Organized by Spoleto Studi d’Arte

short concerts for families with children

Thursday 23 August h 21.30
Thursday 30 August h 21.30

Aug
24
Fri
Sagra of typical meat and frittella @ Baiano
Aug 24 – Sep 2 all-day

Baiano, August 24 – September 2, 2018
Sagra of typical meat and frittella
Music and dance shows, food stands, bar and restaurant

Organization: Pro Loco di Baiano
Info and programme: Facebook page Sagra delle Carni Tipiche Spoletine e della Frittella

In Italy, a sagra is a local festival, very often dedicated to some specific local food.
Usually, the festival’s tavern opens for dinner and events such as folk music shows are scheduled in the evening.

THE SUN OF SICILY IN CONCERT – Organ concert @ Basilica di San Ponziano
Aug 24 @ 18:00

Friday 24 August
18.00 Basilica San Ponziano
THE SUN OF SICILY IN CONCERT
ORGAN CONCERT performed by M° Angelo Silvio Rosati and M° Roberto Petralia
After the concert a buffet will follow in the panoramic garden of the Basilica of San Ponziano, offered by Conspoleto.

Entrance € 10,00 – Single place
The proceeds will be donated to charity.

INFO AND RESERVATIONS:
Tel. Cell. 331/8855493 – 349/3722424 – 347/7868704 E-mail: prospoleto@gmail.com

Associazione pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio, 2 – Spoleto
Tel 0743 46484 cell. 331 8855493
prospoleto@gmail.comwww.prolocospoleto.it

Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Aug 24 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

Mezz’ora dopo la chiusura – City tour on the places of “Don Matteo” TV series @ Casa Romana
Aug 24 @ 19:30
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - SUI LUOGHI DELLA FICTION DI DON MATTEO<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - City tour on the places of "Don Matteo" TV series<!--:--> @ Casa Romana | Spoleto | Umbria | Italia

MEZZ’ORA DOPO LA CHIUSURA
City tour
On the places of “Don Matteo” TV series

Mezz’ora dopo la chiusura, the weekly event organized by Sistema Museo, waits for you on Friday 24 August 2018 at 19.30 for a special city tour dedicated to Don Matteo TV series.

Walking through the historic centre of the city you will discover the places where Don Matteo, one of the most popular Italian TV series, was shot. The itinerary will be framed by the famous Piazza Duomo, charming location of many scenes, and by the beautiful view of the Ponte delle Torri and the Rocca Albornoziana.

The evening continues with an aperitif.

Event in collaboration of Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.

Participation fee:
Guided tour – full price € 7.00
Guided tour – reduced price € 5,00 – for Spoleto Card and habitués
Aperitif – € 5.00

Reservations before 13:00 on Friday are recommended:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

CANTEMUS Choral concert
Aug 24 @ 21:30

CANTEMUS
choral concert

Rocca Albornoz, Sala Antonini
Friday 24 august h 21.30

Jacobus Gallus choir / Trieste – conductor M° Marko Sancin
Laudesi Umbri ‘Padre Antonio Giannone’ choir / Spoleto – conductor Padre Matteo Ferraldeschi

Free entrance

Event included in Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate summer festival.

Aug
25
Sat
SPOLETO CARD 2008-2018 – Free guided tours to celebrate the 10th anniversary @ Spoleto
Aug 25 all-day
<!--:it-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Il programma delle visite guidate per festeggiare i 10 anni<!--:--><!--:en-->SPOLETO CARD 2008-2018 - Free guided tours to celebrate the 10th anniversary<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

To celebrate the tenth anniversary of Spoleto Card combined ticket, Sistema Museo proposes an extraordinary programme of free guided tours reserved to Spoleto Card holders.

The appointments are scheduled on Saturday 11, 18 and 25 August and Tuesday 14:

1. Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy – Spoleto, 11.30 am
Capolavori del Trecento / Masterpieces of the fourteenth century
Guided tour of the exhibition

2. Palazzo Collicola Arti Visive – Carandente Museum, from 4.30 p.m. to 6.00 p.m.
The joyful life of Alexander Calder
Documentary screening

3. Church of Saints John and Paul, 6.00 p.m.
Cycle of frescoes and martyrdom by Thomas Becket
Guided tour

For guided tours reservation is required.

For information and reservations:
Sistema Museo
Rocca Albornoz 0743.224952 I Palazzo Collicola 0743.46434 museoducatospoleto@sistemamuseo.it

Dawn Concerts – Umbria Ensemble @ Rocca Albornoziana
Aug 25 @ 06:30

In the frame of Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate, the chamber music group Umbria Ensemble proposes two Concerti dell’alba at the Rocca Albornoziana.

The first one will take place on Saturday 11 August at 6.10, a tribute to Leonard Bernstein on the occasion of the hundredth anniversary of the great composer’s birth.

The second one, Da Vivaldi ai Beatles, on Saturday 25 August at 6.25, will be a musical journey from Vivaldi to Boccherini, passing through some Beatles’ repertoire, reinterpreted by guitarist Leo Brouwer.

Christian talks about Christian De Sica @ Piazza Duomo
Aug 25 @ 21:15
<!--:it-->Christian racconta Christian De Sica<!--:--><!--:en-->Christian talks about Christian De Sica<!--:--> @ Piazza Duomo | Spoleto | Umbria | Italia

Christian talks about Christian De Sica
with the extraordinary participation of Pino Strabioli
Universe Orchestra conducted by Marco Tiso.
Piano: Riccardo Biseo.

A special evening with Christian De Sica that – accompanied by a bubbly big band of 18 elements, with words and songs – recounts his life as he might do among friends. The meetings of his life, some exhilarating anecdotes of his career, the faces of people he loved and loves flow in projection as in a movie made of words and notes.

Pino Strabioli, journalist, director and actor, will lead this fantastic ironic and exhilarating journey, playing the role of officiant.

A musical journey that will accompany us from the greatest American classics of his beloved swing, to the great Italian hits of the greatest authors, including Lelio Luttazzi.

A unique big band, led and orchestrated by Maestro Marco Tiso, with Maestro Riccardo Biseo at the piano.
The show will be punctuated by irresistible monologues and moving stories about his great father Vittorio, his childhood and his Christmas movies, that have accompanied the history of Italy over the past thirty years.

An event I LOVE SPOLETO in collaboration with EnPi ENTERTAINMENT.

Tickets: https://ticketitalia.com | http://www.ticketone.it
Info: http://www.ilovespoleto.it

Aug
26
Sun
Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Aug 26 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

Aug
28
Tue
(Italiano) Festa del Volontariato @ Villa Redenta
Aug 28 – Sep 1 all-day
<!--:it-->Festa del Volontariato<!--:--> @ Villa Redenta | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) solo d’estate – regia di Thomas Otto Zinzi @ Pozzo Orlando - Miniere di Morgnano
Aug 28 @ 18:30

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Aug
29
Wed
Notes and Letters, Known Letters – Words, Voices, Belcanto and Music @ Rione ‘Le Casette’ - Piazza Donatori del Sangue
Aug 29 @ 21:00
<!--:it-->Note Lettere - parole, voci, bel canto e musica<!--:--><!--:en-->Notes and Letters, Known Letters - Words, Voices, Belcanto and Music<!--:--> @ Rione ‘Le Casette’ - Piazza Donatori del Sangue | Spoleto | Umbria | Italia

NOTES AND LETTERS, KNOWN LETTERS
Words, Voices, Belcanto and Music

recitals curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries and Teatro Lirico Sperimentale
‘A. Belli’

Reader: Italian actress Maria Rosaria Omaggio
in collaboration with Andrea Tomasini
with singers from the Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Maria Chiara Grilli at the piano

23 august h 18.00 Monteluco, small field
The magic flute

29 august h 21.00 ‘Le Casette’ district – Piazza Donatori del Sangue
Duchesses and Queens

31 august h 21.00 Anfiteatro Centro Civico di San Nicolò
Don Giovanni

Event included in Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate summer festival.

Aug
30
Thu
La SpoletoNorcia – Art, Fashion, Food… not only Bike @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Aug 30 – Sep 2 all-day

On the occasion of the great sporting event La SpoletoNorcia in MTB the Monumental Complex of San Nicolò will host from August 30 to September 2 an event focused on the great culinary tradition of Spoleto and its territory.

Four days dedicated to Umbrian food and wine, with conferences, exhibitions, live music, family and children corners and a fashion show.

La SpoletoNorcia in MTB – Mountain Bike race between Spoleto and the Valnerina @ Spoleto
Aug 30 – Sep 2 all-day
<!--:it-->La SpoletoNorcia in MTB<!--:--><!--:en-->La SpoletoNorcia in MTB - Mountain Bike race between Spoleto and the Valnerina<!--:--> @ Spoleto | Spoleto | Umbria | Italia

Following last year’s success, with almost 2000 participants, central Italy’s largest cycling event La SpoletoNorcia… in MTB will return on Saturday 1st and Sunday 2nd 2018.

Bikers will have the possibility to choose among 4 different itineraries, according to their technical and athletic skills: the FAMILY route (the shortest, 14 km for 250 m of difference in height), within reach of all; the CLASSIC route, with three possibilities: Easy Route (40 km for 1,000 m of difference in height), Medium Route (45 km by 1.300 m of difference in height), Hard Route (50 km for 1,500 m of difference in height); the RANDONNEE (200 km for 3,500 mt of difference in height), open to FCI members or members of the Italian Consulta, competitive event without classification with road bikes, and the EXTREME (45 km with 2,000 m of difference in height), open only to FCI members or other members of the Italian Consulta.

Information and registration: www.laspoletonorciainmtb.it 

SPORTGIVECHANCE | Diabetics in Sports @ Spoleto
Aug 30 – Sep 2 all-day

Senza titolo-1

1000 athletes for a great sport event

From 30 August to 2 September 2018, the project “SPORTGIVESCHANCE – Diabetics runners and cyclists for more sport for all in Europe” included in the ERASMUS + programme will involve more than 1000 athletes, 10 cities, a national network of sport and cultural associations, besides diabetics associations, 31 foreign bodies from 16 European countries, which will converge to downtown Spoleto and stroll through one of the most beautiful cycle ways of Italy, the Spoleto – Norcia former railway.

______________________

ERASMUS+ | SPORT GIVES CHANCE (PDF EN)

______________________

ABOUT
It is a sport event by the European scope, dedicated to the bicycle enthusiasts, open to diabetic and disabled participants, to sensitize the public opinion on sport and physical activity and promote health, well-being and social inclusion; it will take place in conjunction with two other big sport events open to amateurs and professionals, such as the SpoletoNorcia in MTB and the Spoleto Urban Crossing.

_____________

TO WHOM
Admitted participants will be diabetics who are members of sport associations (amateurs or professionals alike) and handbikers. Various routes will be included, on the flat or uphill, with various difficulty grades (e-bikes admitted). All info will be uploaded on the websites of the two events.

_____________

_____________

INCLUDED BENEFITS
As for the costs, the City of Spoleto guarantees:

  • for the 400 athletes + 20 experts from Umbria, board for 4 days – Thu 30 August through Sun 2 September, 2018;
  • for the 200 athletes + 10 experts from Emilia Romagna, Liguria,Toscana, Marche, Lazio, Abruzzo and Molise, board and lodging for 4 days – Thu 30 August through Sun 2 September, 2018;
  • for the 100 athletes + 4 experts from the rest of Italy, besides board and lodging for the four days, travel expenses will also be reimbursed (180,00€ per pax).

The above mentioned financing will be available as long as seats last. Reservation will have to be done on the events’ websites. Participation in the event requires the payment of the registration fee, which will ensure access to other services which are not provided for by the ERASMUS project, such as insurance, refreshments, a parcel with technical equipment for the races, and local products.

_____________

MORE INFO

Concerts at former Church of Sant’Agata @ ex Chiesa Sant'Agata
Aug 30 @ 21:30

Concerts at former Church of Sant’Agata
Organized by Spoleto Studi d’Arte

short concerts for families with children

Thursday 23 August h 21.30
Thursday 30 August h 21.30

Aug
31
Fri
Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Aug 31 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

Mezz’ora dopo la chiusura – “Deposito d’Autore” – 10 artists to recall the relationship between Giovanni Carandente and Spoleto @ Casa Menotti
Aug 31 @ 19:00
<!--:it-->Mezz'ora dopo la chiusura - "Deposito d'Autore" - 10 artisti per raccontare il legame tra Giovanni Carandente e Spoleto<!--:--><!--:en-->Mezz'ora dopo la chiusura - "Deposito d'Autore" - 10 artists to recall the relationship between Giovanni Carandente and Spoleto<!--:--> @ Casa Menotti  | Umbria | Italia

Mezz’ora dopo la chiusura

“Deposito d’Autore” – 10 artists to recall the relationship between Giovanni Carandente and Spoleto

Event organized by Sistema Museo

Sistema Museo, in collaboration with Casa Menotti, presents Friday, August 31, 2018 at 19.00 a special appointment of “Mezz’ora dopo la chiusura” entitled Deposito d’Autore – 10 artists to recall the relationship between Giovanni Carandente and Spoleto.

The meeting will be focused on the ten works on paper exhibited in the beautiful setting of Casa Menotti, thanks to the collaboration between Gianluca Marziani and the Monini family.

Afro, Burri, Capogrossi, Ceroli, Chadwick, Chillida, Consagra, Leoncillo, Melotti, Moore are the authors of the drawings and prints donated to Giovanni Carandente, to underline the friendship between the art critic and the greatest artists of the 20th century.

The appointment for the guided tour is at 19.00 at Casa Menotti – Piazza Duomo.
The evening continues with an aperitif. 

Admission fee:
Guided tour – € 5.00
Aperitif – € 5.00

RESERVATION REQUIRED before 13.00 on Friday:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
+39 0743.46434

Notes and Letters, Known Letters – Words, Voices, Belcanto and Music @ Anfiteatro Centro Civico di San Nicolò
Aug 31 @ 21:00
<!--:it-->Note Lettere - parole, voci, bel canto e musica<!--:--><!--:en-->Notes and Letters, Known Letters - Words, Voices, Belcanto and Music<!--:--> @ Anfiteatro Centro Civico di San Nicolò | Spoleto | Umbria | Italia

NOTES AND LETTERS, KNOWN LETTERS
Words, Voices, Belcanto and Music

recitals curated by ‘G. Carducci’ and ‘G. Carandente’ libraries and Teatro Lirico Sperimentale
‘A. Belli’

Reader: Italian actress Maria Rosaria Omaggio
in collaboration with Andrea Tomasini
with singers from the Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Maria Chiara Grilli at the piano

23 august h 18.00 Monteluco, small field
The magic flute

29 august h 21.00 ‘Le Casette’ district – Piazza Donatori del Sangue
Duchesses and Queens

31 august h 21.00 Anfiteatro Centro Civico di San Nicolò
Don Giovanni

Event included in Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate summer festival.

CAPAREZZA – Prisoner 709 Tour @ Stadio Comunale
Aug 31 @ 21:30
<!--:it-->CAPAREZZA - Prisoner 709 Tour<!--:--><!--:en-->CAPAREZZA - Prisoner 709 Tour<!--:--> @ Stadio Comunale | Spoleto | Umbria | Italia

On Friday, August 31st at 21.30, Italian singer Caparezza will perform at the Municipal Stadium (viale Martiri della Resistenza), with its Prisoner 709 Tour. The Tour promotes the homonymous seventh studio album by the brilliant artist, songwriter and rapper whose most peculiar expressive feature is stylistic contamination and sound eclecticism. An event by I Love Spoleto.

Tickets: https://bit.ly/2I8VHN3

Sep
1
Sat
(Italiano) Concerto organizzato dall’UMBRIA MUSIC FEST International – Suona il M° LUCIANO TARANTINO @ Casa Menotti
Sep 1 @ 18:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Sep
2
Sun
Incontri Musicali 2018 – Musical Encounters @ Rocca Albornoz - Sala Antonini
Sep 2 @ 18:00

INCONTRI MUSICALI 2018
Organized by Spoleto Studi d’Arte

Concerts programme:

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 15 august h 18.00
music by Haydn, Delibes, Lutoslawski, Mozart

Rocca Albornoz | 17 august h 18.00
music by Britten, Strauss, Rossini

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 19 august h 18.00
music by Chausson, Beethoven, Bunch

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 24 august h 18.00
music by Reich, Barber, Ligeti, CPE Bach

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 26 august h 18.00
music by Monteverdi, Allegri, Stefani, Wennakowski, Brahms

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 31 august h 18.00
music by Zante, Kreisler, Paganini, Duruflè, Vivaldi

Rocca Albornoz, Sala Antonini | 02 settembre h 18.00
music by Roussel, Martinu, Stravinsky, Schumann

Two short concerts for families with children will be held at the former Church of Sant’Agata on August 23 and 30 at 21.30.

Sep
3
Mon
(Italiano) Ti presento… San Giacomo @ San Giacomo
Sep 3 – Sep 10 all-day

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Sep
7
Fri
Challenge of the archers of the Vaite @ Piazza del Mercato - Piazza Pianciani
Sep 7 @ 16:00

On Friday 7 September, starting at 16.00, the Disfida degli arcieri delle Vaite (Challenge of the archers of the Vaite) will be held. The event is organised by Ente Ducale le Vaite and Compagnia Arcieri Due Mondi and sponsored by the Municipality of Spoleto.

The historical parade (consisting of about 50 participants) will leave at 16.00 from Piazza del Mercato and will wind along Via dei Duchi, Via Saffi, Via dell’Arringo, Piazza Duomo, Via del Duomo, Via W. Tobagi to reach Piazza Pianciani where the challenge of the archers will take place. At 18.15 the parade will leave from Piazza Pianciani along Corso Mazzini, Via del Mercato and will end in Piazza del Mercato at about 18.30.

The winner of the challenge will be awarded during the Renaissance dinner starting at 20.30 in Piazza del Mercato.

In case of bad weather the event will be postponed

Mezz’ora dopo la chiusura – THE MAGIC OF SUNSET – Panoramic walk @ Casa Romana
Sep 7 @ 19:30
<!--:it-->Mezz’ora dopo la chiusura - LA MAGIA DEL TRAMONTO - PASSEGGIATA PANORAMICA<!--:--><!--:en-->Mezz’ora dopo la chiusura - THE MAGIC OF SUNSET - Panoramic walk<!--:--> @ Casa Romana | Spoleto | Umbria | Italia

Roman House, h. 19.30
THE MAGIC OF SUNSET – Panoramic walk

Mezz’ora dopo la chiusura, the event by Sistema Museo, waits for you on Friday 7 September 2018 at 19.30 at the Roman House for a city walk called The magic of sunset.

An expert guide will accompany you on a panoramic walk around the fortress that will allow you to admire with new eyes the famous monuments of Spoleto and learn about interesting stories and anecdotes about the city.

The visit will be followed by an aperitive.
In collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.

Meet at 19.30 at the Roman House (via di Visiale).

Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders and habitués
Aperitive – € 5,00

Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

72nd Opera Season – FAR FROM HERE @ Teatro Caio Melisso
Sep 7 @ 20:30
<!--:it-->72ma Stagione Lirica Sperimentale - LONTANO DA QUI<!--:--><!--:en-->72nd Opera Season - FAR FROM HERE<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

FILIPPO PEROCCO’s NEW OPERA LONTANO DA QUI (Italian for FAR FROM HERE)  – BA-TA-CLAN by JACQUES OFFENBACH – LA FURBA E LO SCIOCCO (Italian for THE SLY ONE AND THE FOOL) by DOMENICO SARRI – OPERALIEDER 2018 – GIUSEPPE VERDI’s MASTERPIECE LA TRAVIATA

The 2018 Spoleto Opera Season, conceived for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s competitions, stages once more operas from various periods, from the 18th century to nowadays, across various subgenres: opera, intermezzo buffo, lieder, opéra-comique.

On September 7 (20.30), 8 (20.30) and 9 (17.30) the Teatro Caio Melisso will be the location for Lontano da qui, by winner of the 2016 Abbiati Prize Filippo Perocco, on a libretto by Riccardo Fazi.

The work is a reflection on changes, uncertainty and rebirth, dedicated to the people from the Valnerina, who will enjoy a specially dedicated performance on 6 September at 20.30.

Singers include Daniela Nineva (mezzosoprano), Emanuela Sgarlata (soprano) and Livia Rado (soprano), flanked by the Ensemble strumentale del Teatro Lirico Sperimentale and Ensemble L’Arsenale.

TICKETS

Tickets will be available from 2 July on www.ticketitalia.com or in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday 9.30-13.00/16.00-20.00 (closed on Saturday afternoon) Tel. 0743.47967 / 0743.222889 – Mob. 329.8529053.
Tickets will also be available at other Ticket Italia sale points elsewhere in Umbria, Lazio and Rome.

Here’s a list:

TERNI – NEW SINFONY S.R.L. Galleria del Corso, 12, 05100 TERNI, Tel. 895.9697911;
ASSISI – TEATRO LYRICK Via Gabriele D’ Annunzio, S. Maria degli Angeli (Pg), Tel. 075.8044359;
BASTIA UMBRA – ROSIGNOLI CLAUDIO Via della Rocca, 14, 06083 Bastia Umbra, Tel. 075.8001195;
PERUGIA – STIM VIAGGI Via Settevalli, 326, 06129 Perugia, Tel. 075.5005726;
PICCADILLY BOX OFFICE UMBRIA Centro Commerciale Collestrada, 06129 Perugia, Tel. 075.5996299;
LA DEA BENDATA Viale San Sisto, 38, 06132 Perugia, Tel. 075.5287960;
MIPATRINI 1962 S.A.S. di Mipatrini Monica E C., Strada Trasimeno Ovest, 2/D, 06127 Perugia (PG), 075.5002362;
CAVALLUCCI STRUMENTI MUSICALI Via Martiri dei Lager, 06129 Perugia, Tel. 075.5010031;
TABACCHERIA N. 52 Via F.lli Pellas, 62, 06121 Perugia, Tel. 075.5734335;
SPECIAL EVENTS by BOX Centro Commerciale Quasar Village, Corciano – Perugia, Tel. 075. 5181887;
CASTIGLIONE DEL LAGO – De.Ca Computers, Via Firenze, 75B, 06061 Castiglione del Lago (Pg), Tel. 075.9653612
CITTÀ DI CASTELLO – LIBRERIA PACI, Piazza Matteotti, 06012 Città di Castello (Pg), Tel. 075.8554341
GUBBIO – TABACCHERIA 2000, Largo della resistenza, 3, 06024 Gubbio (Pg), Tel. 075.8506087
TODI – Tabaccheria Ursini Paola, Loc. Ponterio, 66/67, 06059 Todi (Pg), 075 8989117
SPOLETO – BOX25, Piazza della Vittoria, 25, 06049 Spoleto (Pg), Tel. 0743.47967
FOLIGNO -Tourist Trophy sas, Via Umberto I, 06034 Foligno (Pg), Tel. 0742.355570
RIETI- MAISTRELLO MUSICA, Via Delle Orchidee, 6, 02100 Rieti, Tel. 0746-218868
ROMA – GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Largo di torre Argentina. 11, 00186 Roma, Tel. 06.94364767
GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Viale Giulio Cesare, 58, 00135 Roma, Tel. 06.87440263
VITERBO – Underground srl, Via della Palazzina n.1, 01100 VITERBO, Tel. 0761 342987

Info:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645 -+39.327.2174453
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
Internet: www.tls-belli.it

Download the 2018 Opera Season programme

Sep
8
Sat
(Italiano) GIULIO DE PADOVA in concerto @ Casa Menotti
Sep 8 @ 17:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

SPIRITUAL ELEVATION @ Cattedrale di Santa Maria Assunta
Sep 8 @ 18:00
<!--:it-->ELEVAZIONE SPIRITUALE<!--:--><!--:en-->SPIRITUAL ELEVATION<!--:--> @ Cattedrale di Santa Maria Assunta | Umbria | Italia

Cathedral of Santa Maria Assunta, 6 p.m.
SPIRITUAL ELEVATION

The Chorakademie together with the string orchestra “Gaia Ferretti”, conducted by Bodo Bischoff, will perform music by Cesar Franck, Joseph Rheinberger, John Rutter.
Presentation and readings by art historian Mirko Baldassarre. Readings from texts by Dante Alighieri and Francesco Petrarca.

The “Internationale Chor- und Orchesterakademie”, an important German musical association, was founded in Berlin in 1991 by Prof. Dr. Bodo Bischoff and collaborates with singers and instrumentalists from Italy, France, Lithuania, Russia, China, Switzerland, Austria and Germany who, after a period of retreat, publicly present the works studied together.

The Spiritual Elevation, sponsored by the City of Spoleto and supported by the Department of Culture, is organized by many cultural associations including the FIDAPA BPW Italy, section of Spoleto.

Free admission

72nd Opera Season – FAR FROM HERE @ Teatro Caio Melisso
Sep 8 @ 20:30
<!--:it-->72ma Stagione Lirica Sperimentale - LONTANO DA QUI<!--:--><!--:en-->72nd Opera Season - FAR FROM HERE<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

FILIPPO PEROCCO’s NEW OPERA LONTANO DA QUI (Italian for FAR FROM HERE)  – BA-TA-CLAN by JACQUES OFFENBACH – LA FURBA E LO SCIOCCO (Italian for THE SLY ONE AND THE FOOL) by DOMENICO SARRI – OPERALIEDER 2018 – GIUSEPPE VERDI’s MASTERPIECE LA TRAVIATA

The 2018 Spoleto Opera Season, conceived for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s competitions, stages once more operas from various periods, from the 18th century to nowadays, across various subgenres: opera, intermezzo buffo, lieder, opéra-comique.

On September 7 (20.30), 8 (20.30) and 9 (17.30) the Teatro Caio Melisso will be the location for Lontano da qui, by winner of the 2016 Abbiati Prize Filippo Perocco, on a libretto by Riccardo Fazi.

The work is a reflection on changes, uncertainty and rebirth, dedicated to the people from the Valnerina, who will enjoy a specially dedicated performance on 6 September at 20.30.

Singers include Daniela Nineva (mezzosoprano), Emanuela Sgarlata (soprano) and Livia Rado (soprano), flanked by the Ensemble strumentale del Teatro Lirico Sperimentale and Ensemble L’Arsenale.

TICKETS

Tickets will be available from 2 July on www.ticketitalia.com or in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday 9.30-13.00/16.00-20.00 (closed on Saturday afternoon) Tel. 0743.47967 / 0743.222889 – Mob. 329.8529053.
Tickets will also be available at other Ticket Italia sale points elsewhere in Umbria, Lazio and Rome.

Here’s a list:

TERNI – NEW SINFONY S.R.L. Galleria del Corso, 12, 05100 TERNI, Tel. 895.9697911;
ASSISI – TEATRO LYRICK Via Gabriele D’ Annunzio, S. Maria degli Angeli (Pg), Tel. 075.8044359;
BASTIA UMBRA – ROSIGNOLI CLAUDIO Via della Rocca, 14, 06083 Bastia Umbra, Tel. 075.8001195;
PERUGIA – STIM VIAGGI Via Settevalli, 326, 06129 Perugia, Tel. 075.5005726;
PICCADILLY BOX OFFICE UMBRIA Centro Commerciale Collestrada, 06129 Perugia, Tel. 075.5996299;
LA DEA BENDATA Viale San Sisto, 38, 06132 Perugia, Tel. 075.5287960;
MIPATRINI 1962 S.A.S. di Mipatrini Monica E C., Strada Trasimeno Ovest, 2/D, 06127 Perugia (PG), 075.5002362;
CAVALLUCCI STRUMENTI MUSICALI Via Martiri dei Lager, 06129 Perugia, Tel. 075.5010031;
TABACCHERIA N. 52 Via F.lli Pellas, 62, 06121 Perugia, Tel. 075.5734335;
SPECIAL EVENTS by BOX Centro Commerciale Quasar Village, Corciano – Perugia, Tel. 075. 5181887;
CASTIGLIONE DEL LAGO – De.Ca Computers, Via Firenze, 75B, 06061 Castiglione del Lago (Pg), Tel. 075.9653612
CITTÀ DI CASTELLO – LIBRERIA PACI, Piazza Matteotti, 06012 Città di Castello (Pg), Tel. 075.8554341
GUBBIO – TABACCHERIA 2000, Largo della resistenza, 3, 06024 Gubbio (Pg), Tel. 075.8506087
TODI – Tabaccheria Ursini Paola, Loc. Ponterio, 66/67, 06059 Todi (Pg), 075 8989117
SPOLETO – BOX25, Piazza della Vittoria, 25, 06049 Spoleto (Pg), Tel. 0743.47967
FOLIGNO -Tourist Trophy sas, Via Umberto I, 06034 Foligno (Pg), Tel. 0742.355570
RIETI- MAISTRELLO MUSICA, Via Delle Orchidee, 6, 02100 Rieti, Tel. 0746-218868
ROMA – GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Largo di torre Argentina. 11, 00186 Roma, Tel. 06.94364767
GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Viale Giulio Cesare, 58, 00135 Roma, Tel. 06.87440263
VITERBO – Underground srl, Via della Palazzina n.1, 01100 VITERBO, Tel. 0761 342987

Info:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645 -+39.327.2174453
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
Internet: www.tls-belli.it

Download the 2018 Opera Season programme

Sep
9
Sun
72nd Opera Season – Far From Here @ Teatro Caio Melisso
Sep 9 @ 17:00
<!--:it-->72ma Stagione Lirica Sperimentale - LONTANO DA QUI<!--:--><!--:en-->72nd Opera Season - Far From Here<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

FILIPPO PEROCCO’s NEW OPERA LONTANO DA QUI (Italian for FAR FROM HERE)  – BA-TA-CLAN by JACQUES OFFENBACH – LA FURBA E LO SCIOCCO (Italian for THE SLY ONE AND THE FOOL) by DOMENICO SARRI – OPERALIEDER 2018 – GIUSEPPE VERDI’s MASTERPIECE LA TRAVIATA

The 2018 Spoleto Opera Season, conceived for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s competitions, stages once more operas from various periods, from the 18th century to nowadays, across various subgenres: opera, intermezzo buffo, lieder, opéra-comique.

On September 7 (20.30), 8 (20.30) and 9 (17.30) the Teatro Caio Melisso will be the location for Lontano da qui, by winner of the 2016 Abbiati Prize Filippo Perocco, on a libretto by Riccardo Fazi.

The work is a reflection on changes, uncertainty and rebirth, dedicated to the people from the Valnerina, who will enjoy a specially dedicated performance on 6 September at 20.30.

Singers include Daniela Nineva (mezzosoprano), Emanuela Sgarlata (soprano) and Livia Rado (soprano), flanked by the Ensemble strumentale del Teatro Lirico Sperimentale and Ensemble L’Arsenale.

TICKETS

Tickets will be available from 2 July on www.ticketitalia.com or in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday 9.30-13.00/16.00-20.00 (closed on Saturday afternoon) Tel. 0743.47967 / 0743.222889 – Mob. 329.8529053.
Tickets will also be available at other Ticket Italia sale points elsewhere in Umbria, Lazio and Rome.

Here’s a list:

TERNI – NEW SINFONY S.R.L. Galleria del Corso, 12, 05100 TERNI, Tel. 895.9697911;
ASSISI – TEATRO LYRICK Via Gabriele D’ Annunzio, S. Maria degli Angeli (Pg), Tel. 075.8044359;
BASTIA UMBRA – ROSIGNOLI CLAUDIO Via della Rocca, 14, 06083 Bastia Umbra, Tel. 075.8001195;
PERUGIA – STIM VIAGGI Via Settevalli, 326, 06129 Perugia, Tel. 075.5005726;
PICCADILLY BOX OFFICE UMBRIA Centro Commerciale Collestrada, 06129 Perugia, Tel. 075.5996299;
LA DEA BENDATA Viale San Sisto, 38, 06132 Perugia, Tel. 075.5287960;
MIPATRINI 1962 S.A.S. di Mipatrini Monica E C., Strada Trasimeno Ovest, 2/D, 06127 Perugia (PG), 075.5002362;
CAVALLUCCI STRUMENTI MUSICALI Via Martiri dei Lager, 06129 Perugia, Tel. 075.5010031;
TABACCHERIA N. 52 Via F.lli Pellas, 62, 06121 Perugia, Tel. 075.5734335;
SPECIAL EVENTS by BOX Centro Commerciale Quasar Village, Corciano – Perugia, Tel. 075. 5181887;
CASTIGLIONE DEL LAGO – De.Ca Computers, Via Firenze, 75B, 06061 Castiglione del Lago (Pg), Tel. 075.9653612
CITTÀ DI CASTELLO – LIBRERIA PACI, Piazza Matteotti, 06012 Città di Castello (Pg), Tel. 075.8554341
GUBBIO – TABACCHERIA 2000, Largo della resistenza, 3, 06024 Gubbio (Pg), Tel. 075.8506087
TODI – Tabaccheria Ursini Paola, Loc. Ponterio, 66/67, 06059 Todi (Pg), 075 8989117
SPOLETO – BOX25, Piazza della Vittoria, 25, 06049 Spoleto (Pg), Tel. 0743.47967
FOLIGNO -Tourist Trophy sas, Via Umberto I, 06034 Foligno (Pg), Tel. 0742.355570
RIETI- MAISTRELLO MUSICA, Via Delle Orchidee, 6, 02100 Rieti, Tel. 0746-218868
ROMA – GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Largo di torre Argentina. 11, 00186 Roma, Tel. 06.94364767
GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Viale Giulio Cesare, 58, 00135 Roma, Tel. 06.87440263
VITERBO – Underground srl, Via della Palazzina n.1, 01100 VITERBO, Tel. 0761 342987

Info:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645 -+39.327.2174453
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
Internet: www.tls-belli.it

Download the 2018 Opera Season programme

(Italiano) Torneo delle Sei – Sei squadre per il Teatrino delle Sei @ Ex pista di pattinaggio - Ganzo
Sep 9 @ 18:00
<!--:it-->Torneo delle Sei - Sei squadre per il Teatrino delle Sei<!--:--> @ Ex pista di pattinaggio - Ganzo | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Sep
14
Fri
(Italiano) Presentazione libro “Né d’altri son che mia” @ Caffè Letterario - Palazzo Mauri
Sep 14 @ 17:00
<!--:it-->Presentazione libro "Né d'altri son che mia"<!--:--> @ Caffè Letterario - Palazzo Mauri | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mezz’ora dopo la chiusura – A WALK IN THE CASTLE PARK @ Rocca Albornoziana
Sep 14 @ 18:30
<!--:it-->Mezz’ora dopo la chiusura - PASSEGGIATA NEL PARCO DEL CASTELLO<!--:--><!--:en-->Mezz’ora dopo la chiusura - A WALK IN THE CASTLE PARK<!--:--> @ Rocca Albornoziana | Spoleto | Umbria | Italia

Rocca Albornoz, h. 18.30

A WALK IN THE CASTLE PARK
Event organized by Sistema Museo

Thanks to the panoramic position that you will enjoy from Colle Sant’Elia, you can admire with new eyes the historic center and the territory of Spoleto, which so fascinated artists and poets of the past as Goethe. Surrounding the imposing walls of the fortress, you will touch with your own hands the importance of the impregnable fortress that dominated the entire valley of Spoleto.

Meet at 18.30 at Rocca Albornoz ticket counter.

The visit will be followed by an aperitive.
In collaboration with Con Spoleto – Spoleto hotel managers’ association.

Participation fee
Guided visit – Full € 7,00
Guided visit – Discounts € 5,00 for Spoleto Card holders and habitués
Aperitive – € 5,00

Please reserve within Friday at 13.00:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743.46434

72nd Opera Season – The Sly One and The Fool @ Teatro Caio Melisso
Sep 14 @ 21:00
<!--:it-->72ma Stagione Lirica Sperimentale - LA FURBA E LO SCIOCCO<!--:--><!--:en-->72nd Opera Season - The Sly One and The Fool<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

FILIPPO PEROCCO’s NEW OPERA LONTANO DA QUI (Italian for FAR FROM HERE)  – BA-TA-CLAN by JACQUES OFFENBACH – LA FURBA E LO SCIOCCO (Italian for THE SLY ONE AND THE FOOL) by DOMENICO SARRI – OPERALIEDER 2018 – GIUSEPPE VERDI’s MASTERPIECE LA TRAVIATA

The 2018 Spoleto Opera Season, conceived for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s competitions, stages once more operas from various periods, from the 18th century to nowadays, across various subgenres: opera, intermezzo buffo, lieder, opéra-comique.

On September 14 (21.00), 15 (21.00) and 16 (17.00) the Teatro Caio Melisso will be the location for La furba e lo sciocco, 18th-century intermezzo buffo on a libretto by Tommaso Mariani and music by Domenico Sarri.

Singers include soprano Susanna Wolff and baritone Paolo Ciavarelli, flanked by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble..

TICKETS

Tickets will be available from 2 July on www.ticketitalia.com or in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday 9.30-13.00/16.00-20.00 (closed on Saturday afternoon) Tel. 0743.47967 / 0743.222889 – Mob. 329.8529053.
Tickets will also be available at other Ticket Italia sale points elsewhere in Umbria, Lazio and Rome.

Here’s a list:

TERNI – NEW SINFONY S.R.L. Galleria del Corso, 12, 05100 TERNI, Tel. 895.9697911;
ASSISI – TEATRO LYRICK Via Gabriele D’ Annunzio, S. Maria degli Angeli (Pg), Tel. 075.8044359;
BASTIA UMBRA – ROSIGNOLI CLAUDIO Via della Rocca, 14, 06083 Bastia Umbra, Tel. 075.8001195;
PERUGIA – STIM VIAGGI Via Settevalli, 326, 06129 Perugia, Tel. 075.5005726;
PICCADILLY BOX OFFICE UMBRIA Centro Commerciale Collestrada, 06129 Perugia, Tel. 075.5996299;
LA DEA BENDATA Viale San Sisto, 38, 06132 Perugia, Tel. 075.5287960;
MIPATRINI 1962 S.A.S. di Mipatrini Monica E C., Strada Trasimeno Ovest, 2/D, 06127 Perugia (PG), 075.5002362;
CAVALLUCCI STRUMENTI MUSICALI Via Martiri dei Lager, 06129 Perugia, Tel. 075.5010031;
TABACCHERIA N. 52 Via F.lli Pellas, 62, 06121 Perugia, Tel. 075.5734335;
SPECIAL EVENTS by BOX Centro Commerciale Quasar Village, Corciano – Perugia, Tel. 075. 5181887;
CASTIGLIONE DEL LAGO – De.Ca Computers, Via Firenze, 75B, 06061 Castiglione del Lago (Pg), Tel. 075.9653612
CITTÀ DI CASTELLO – LIBRERIA PACI, Piazza Matteotti, 06012 Città di Castello (Pg), Tel. 075.8554341
GUBBIO – TABACCHERIA 2000, Largo della resistenza, 3, 06024 Gubbio (Pg), Tel. 075.8506087
TODI – Tabaccheria Ursini Paola, Loc. Ponterio, 66/67, 06059 Todi (Pg), 075 8989117
SPOLETO – BOX25, Piazza della Vittoria, 25, 06049 Spoleto (Pg), Tel. 0743.47967
FOLIGNO -Tourist Trophy sas, Via Umberto I, 06034 Foligno (Pg), Tel. 0742.355570
RIETI- MAISTRELLO MUSICA, Via Delle Orchidee, 6, 02100 Rieti, Tel. 0746-218868
ROMA – GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Largo di torre Argentina. 11, 00186 Roma, Tel. 06.94364767
GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Viale Giulio Cesare, 58, 00135 Roma, Tel. 06.87440263
VITERBO – Underground srl, Via della Palazzina n.1, 01100 VITERBO, Tel. 0761 342987

Info:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645 -+39.327.2174453
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
Internet: www.tls-belli.it

Download the 2018 Opera Season programme

Sep
15
Sat
(Italiano) 1° anniversario dell’apertura della Concessione 5 – TRA IL BASSO E L’ALTO @ Piazza Torre dell'Olio
Sep 15 @ 15:00 – 18:00
<!--:it-->1° anniversario dell'apertura della Concessione 5 - TRA IL BASSO E L’ALTO <!--:--> @ Piazza Torre dell'Olio | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

72nd Opera Season – The Sly One and The Fool @ Teatro Caio Melisso
Sep 15 @ 21:00
<!--:it-->72ma Stagione Lirica Sperimentale - LA FURBA E LO SCIOCCO<!--:--><!--:en-->72nd Opera Season - The Sly One and The Fool<!--:--> @ Teatro Caio Melisso | Spoleto | Umbria | Italia

FILIPPO PEROCCO’s NEW OPERA LONTANO DA QUI (Italian for FAR FROM HERE)  – BA-TA-CLAN by JACQUES OFFENBACH – LA FURBA E LO SCIOCCO (Italian for THE SLY ONE AND THE FOOL) by DOMENICO SARRI – OPERALIEDER 2018 – GIUSEPPE VERDI’s MASTERPIECE LA TRAVIATA

The 2018 Spoleto Opera Season, conceived for the winners of the Teatro Lirico Sperimentale’s competitions, stages once more operas from various periods, from the 18th century to nowadays, across various subgenres: opera, intermezzo buffo, lieder, opéra-comique.

On September 14 (21.00), 15 (21.00) and 16 (17.00) the Teatro Caio Melisso will be the location for La furba e lo sciocco, 18th-century intermezzo buffo on a libretto by Tommaso Mariani and music by Domenico Sarri.

Singers include soprano Susanna Wolff and baritone Paolo Ciavarelli, flanked by the Teatro Lirico Sperimentale Instrumental Ensemble..

TICKETS

Tickets will be available from 2 July on www.ticketitalia.com or in Piazza della Vittoria n. 25, Spoleto, Monday through Saturday 9.30-13.00/16.00-20.00 (closed on Saturday afternoon) Tel. 0743.47967 / 0743.222889 – Mob. 329.8529053.
Tickets will also be available at other Ticket Italia sale points elsewhere in Umbria, Lazio and Rome.

Here’s a list:

TERNI – NEW SINFONY S.R.L. Galleria del Corso, 12, 05100 TERNI, Tel. 895.9697911;
ASSISI – TEATRO LYRICK Via Gabriele D’ Annunzio, S. Maria degli Angeli (Pg), Tel. 075.8044359;
BASTIA UMBRA – ROSIGNOLI CLAUDIO Via della Rocca, 14, 06083 Bastia Umbra, Tel. 075.8001195;
PERUGIA – STIM VIAGGI Via Settevalli, 326, 06129 Perugia, Tel. 075.5005726;
PICCADILLY BOX OFFICE UMBRIA Centro Commerciale Collestrada, 06129 Perugia, Tel. 075.5996299;
LA DEA BENDATA Viale San Sisto, 38, 06132 Perugia, Tel. 075.5287960;
MIPATRINI 1962 S.A.S. di Mipatrini Monica E C., Strada Trasimeno Ovest, 2/D, 06127 Perugia (PG), 075.5002362;
CAVALLUCCI STRUMENTI MUSICALI Via Martiri dei Lager, 06129 Perugia, Tel. 075.5010031;
TABACCHERIA N. 52 Via F.lli Pellas, 62, 06121 Perugia, Tel. 075.5734335;
SPECIAL EVENTS by BOX Centro Commerciale Quasar Village, Corciano – Perugia, Tel. 075. 5181887;
CASTIGLIONE DEL LAGO – De.Ca Computers, Via Firenze, 75B, 06061 Castiglione del Lago (Pg), Tel. 075.9653612
CITTÀ DI CASTELLO – LIBRERIA PACI, Piazza Matteotti, 06012 Città di Castello (Pg), Tel. 075.8554341
GUBBIO – TABACCHERIA 2000, Largo della resistenza, 3, 06024 Gubbio (Pg), Tel. 075.8506087
TODI – Tabaccheria Ursini Paola, Loc. Ponterio, 66/67, 06059 Todi (Pg), 075 8989117
SPOLETO – BOX25, Piazza della Vittoria, 25, 06049 Spoleto (Pg), Tel. 0743.47967
FOLIGNO -Tourist Trophy sas, Via Umberto I, 06034 Foligno (Pg), Tel. 0742.355570
RIETI- MAISTRELLO MUSICA, Via Delle Orchidee, 6, 02100 Rieti, Tel. 0746-218868
ROMA – GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Largo di torre Argentina. 11, 00186 Roma, Tel. 06.94364767
GRT ROMA SRL, Libreria Feltrinelli, Viale Giulio Cesare, 58, 00135 Roma, Tel. 06.87440263
VITERBO – Underground srl, Via della Palazzina n.1, 01100 VITERBO, Tel. 0761 342987

Info:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645 -+39.327.2174453
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
Internet: www.tls-belli.it

Download the 2018 Opera Season programme

Pin It