Calendar

Dec
25
Sun
(Italiano) Concerto itinerante di Natale
Dec 25 @ 17:00
<!--:it-->Concerto itinerante di Natale<!--:-->

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) Sacra Rappresentazione della Natività di Gesù @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Dec 25 @ 17:30
<!--:it-->Sacra Rappresentazione della Natività di Gesù<!--:--> @ Complesso Monumentale di San Nicolò | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
28
Wed
(Italiano) Concerto di Fine Anno dell’Accademia Spoletina @ Complesso Monumentale di San Nicolò
Dec 28 @ 17:00
<!--:it-->Concerto di Fine Anno dell'Accademia Spoletina<!--:--> @ Complesso Monumentale di San Nicolò | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
30
Fri
(Italiano) SALVATORE ACCARDO & FRIENDS Concerto di fine anno @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 30 @ 20:30
<!--:it-->SALVATORE ACCARDO & FRIENDS  Concerto di fine anno<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
31
Sat
(Italiano) Capodanno in Piazza @ Piazza del Mercato e Piazza Garibaldi
Dec 31 2016 @ 23:30
<!--:it-->Capodanno in Piazza<!--:--> @ Piazza del Mercato e Piazza Garibaldi | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jan
5
Thu
(Italiano) Reading di poesie “Angelici Nunziatori: Angeli e Pastori nella Natività” @ Caffè Letterario - Palazzo Mauri
Jan 5 @ 16:30

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Mar
18
Sat
(Italiano) Anteprima Viaggiatori sulla Flaminia 2017 – Proiezione del documentario LA VALLE INCANTATA @ Cinema Sala Pegasus
Mar 18 @ 16:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
11
Tue
The Entrance Book: THE BAD NEWS, by Luis Gabriel Santiago @ Cinema Sala Pegasus
Apr 11 @ 21:30
<!--:it-->Il Libro d'Ingresso - LA CATTIVA NOVELLA di Luis Gabriel Santiago<!--:--><!--:en-->The Entrance Book: THE BAD NEWS, by Luis Gabriel Santiago<!--:--> @ Cinema Sala Pegasus | Spoleto | Umbria | Italia

“Entrance Book”, the experimental event conceived by Luis Gabriel Santiago and Victor Maticora debuts with La Cattiva Novella (The Bad News) and I Figli della Ragione (Sons of Reason) at the Sala Pegasus in Spoleto.

The first appointment is scheduled for Tuesday 11 April at 21.30, featuring LA CATTIVA NOVELLA – Storie Crudeli (Cruel Stories) by Luis Gabriel Santiago, with Pietro Biondi. Drawings: Adriana Sotero. Video: Giovanni Barchi.

Thursday 20 April at 21:30, it’s the turn of I FIGLI DELLA RAGIONE. Pensieri da Taschino (Pocket Thoughts) by Victor Maticora, with Corinna Lo Castro. Narrators: Cristina Antonini, Graziano Sirci. Music: Marco Marino. Video: Giovanni Barchi.

The Entrance Book aims at promoting the production and diffusion of any short literature expression, from tales to commentaries, from aphorisms to epigrams, also including poems, micro dramas, nursery rhymes of any kind, scientific prose or narrative for children.

Its concrete expression will be an actual book included in the price of the event, that will be given to the attendees; the book is also the source of the texts that will be dramatized along with music and video projections, the representations of written words.

The project aims at combining theatre with books, to trigger a literary and theatre microcircuit that will hopefully expand and cross many borders. Its conceivers (Santiago and Maticora), founders of the European Academy of Fictitious Science Fiction (Italian: Accademia Europea della Fanta Fantascienza) resume their multi-disciplinary activity that led to the issuing of a book series between 2000 and 2010, as well as theatre plays, concerts and radio plays, which attracted characters such as Anna Proclemer, Arnoldo Foà, Michele Serra, Ugo Gregoretti, Daniele Formica, Edoardo Albinati to Spoleto and its theatres.

Social firmness can truly depend on the committment to produce art and culture, in an area exhausted by a devastating seismic fury.

Entrance Book: € 8,00

Apr
17
Mon
(Italiano) Celebrazioni per il 25 aprile @ Stadio Comunale
Apr 17 @ 17:00
<!--:it-->Celebrazioni per il 25 aprile<!--:--> @ Stadio Comunale | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Apr
20
Thu
The Entrance Book: SONS OF REASON, by Victor Maticora @ Cinema Sala Pegasus
Apr 20 @ 21:30
<!--:it-->Il Libro d'Ingresso - I FIGLI DELLA RAGIONE di Victor Maticora<!--:--><!--:en-->The Entrance Book: SONS OF REASON, by Victor Maticora<!--:--> @ Cinema Sala Pegasus | Spoleto | Umbria | Italia

“Entrance Book”, the experimental event conceived by Luis Gabriel Santiago and Victor Maticora debuts with La Cattiva Novella (The Bad News) and I Figli della Ragione (Sons of Reason) at the Sala Pegasus in Spoleto.

The first appointment is scheduled for Tuesday 11 April at 21.30, featuring LA CATTIVA NOVELLA – Storie Crudeli (Cruel Stories) by Luis Gabriel Santiago, with Pietro Biondi. Drawings: Adriana Sotero. Video: Giovanni Barchi.

Thursday 20 April at 21:30, it’s the turn of I FIGLI DELLA RAGIONE. Pensieri da Taschino (Pocket Thoughts) by Victor Maticora, with Corinna Lo Castro. Narrators: Cristina Antonini, Graziano Sirci. Music: Marco Marino. Video: Giovanni Barchi.

The Entrance Book aims at promoting the production and diffusion of any short literature expression, from tales to commentaries, from aphorisms to epigrams, also including poems, micro dramas, nursery rhymes of any kind, scientific prose or narrative for children.

Its concrete expression will be an actual book included in the price of the event, that will be given to the attendees; the book is also the source of the texts that will be dramatized along with music and video projections, the representations of written words.

The project aims at combining theatre with books, to trigger a literary and theatre microcircuit that will hopefully expand and cross many borders. Its conceivers (Santiago and Maticora), founders of the European Academy of Fictitious Science Fiction (Italian: Accademia Europea della Fanta Fantascienza) resume their multi-disciplinary activity that led to the issuing of a book series between 2000 and 2010, as well as theatre plays, concerts and radio plays, which attracted characters such as Anna Proclemer, Arnoldo Foà, Michele Serra, Ugo Gregoretti, Daniele Formica, Edoardo Albinati to Spoleto and its theatres.

Social firmness can truly depend on the committment to produce art and culture, in an area exhausted by a devastating seismic fury.

Entrance Book: € 8,00

Apr
22
Sat
Celebrations for the Liberation Day @ Stadio Comunale
Apr 22 @ 11:00
<!--:it-->Celebrazioni per il 25 aprile<!--:--><!--:en-->Celebrations for the Liberation Day<!--:--> @ Stadio Comunale | Spoleto | Umbria | Italia

Ceremonies, conventions, music and reading are in the thick schedule of the celebrations of 25 April, the 72th anniversary of the Liberation of Italy.

Monday 17 April at the Stadio Comunale, h 17.00, there will be the final match of the “Città di Spoleto” Soccer tournament and the 1st Trophy 25 April.

Saturday 22 April at 11.00 at the San Nicolò Monumental Complex, a conference will take place, titled Contribution of Umbrian Volunteers to the Fight Groups. Historian Massimo Coltrinari and ANPI Spoleto president Gian Paolo Loreti will give speeches, coordinated by Head of Culture and Tourism Camilla Laureti.

Tuesday 25 April the celebration will start at  8.30 in piazza della Vittoria; a shuttle bus will take the participants to Forca di Cerro; a Laurel Wreath will be laid down in memory of Yugoslavian Partizans who fell fighting for the Liberation of Italy.

At 9.45 in the Church of San Paolo inter vineas a Holy Mass will be celebrated in memory of those who fell for the Nation.

At 10.45 in Piazza della Libertà, a Laurel Wreath will be laid down in honour of those who fell in the Liberation War, at the presence of the Sardinia Grenadiers 1st Regiment Picket in Arms / 2nd Battalion “Cengio”.

At 11.45 in Piazza Campello, a Laurel Wreath will be laid down in memory of the Melis Brigade’s decorated partizans.
At 12.00 in via del Ponte a Laurel Wreath will be laid down in memory of the Italian and Slavic Partizans’ Jailbreak.
At 17.30 at the San Nicolò Monumental Complex there will be Canti liberatori – a concert by Massimo Liberatori and La Società dei Musici.

Apr
25
Tue
Celebrations for the Liberation Day @ Stadio Comunale
Apr 25 all-day
<!--:it-->Celebrazioni per il 25 aprile<!--:--><!--:en-->Celebrations for the Liberation Day<!--:--> @ Stadio Comunale | Spoleto | Umbria | Italia

Ceremonies, conventions, music and reading are in the thick schedule of the celebrations of 25 April, the 72th anniversary of the Liberation of Italy.

Monday 17 April at the Stadio Comunale, h 17.00, there will be the final match of the “Città di Spoleto” Soccer tournament and the 1st Trophy 25 April.

Saturday 22 April at 11.00 at the San Nicolò Monumental Complex, a conference will take place, titled Contribution of Umbrian Volunteers to the Fight Groups. Historian Massimo Coltrinari and ANPI Spoleto president Gian Paolo Loreti will give speeches, coordinated by Head of Culture and Tourism Camilla Laureti.

Tuesday 25 April the celebration will start at  8.30 in piazza della Vittoria; a shuttle bus will take the participants to Forca di Cerro; a Laurel Wreath will be laid down in memory of Yugoslavian Partizans who fell fighting for the Liberation of Italy.

At 9.45 in the Church of San Paolo inter vineas a Holy Mass will be celebrated in memory of those who fell for the Nation.

At 10.45 in Piazza della Libertà, a Laurel Wreath will be laid down in honour of those who fell in the Liberation War, at the presence of the Sardinia Grenadiers 1st Regiment Picket in Arms / 2nd Battalion “Cengio”.

At 11.45 in Piazza Campello, a Laurel Wreath will be laid down in memory of the Melis Brigade’s decorated partizans.
At 12.00 in via del Ponte a Laurel Wreath will be laid down in memory of the Italian and Slavic Partizans’ Jailbreak.
At 17.30 at the San Nicolò Monumental Complex there will be Canti liberatori – a concert by Massimo Liberatori and La Società dei Musici.

Jul
17
Mon
Spoleto – A Stroll Through Time @ Spoleto
Jul 17 – Jul 23 all-day
<!--:it-->Spoleto a spasso nel tempo<!--:--><!--:en-->Spoleto - A Stroll Through Time<!--:--> @ Spoleto

The history-focused event Spoleto a spasso nel tempo – Spoleto Longobarda, returns to Spoleto from 17 to 23 July, 2017.

Here’s the schedule:

Monday 17 July 2017 at 18.00

Meeting at the Archives:
The old culverts from the springs to Spoleto
Introduction: Luigi Rambotti, State Archives director, Spoleto Section
Speaker: Leopoldo Bartoli
Where: State Archives, Spoleto Section
History of the Comune di Spoleto, its architecture, its ancient culverts that used to carry water from the springs to the city.

Tuesday 18 July 2017 at 21.00

On the steps of the Longobards
Where: The old city
A stroll through downtown Spoleto, to discover the city’s past through monuments and places.
In collaboration with Associazione Cittadinanza Attiva

Tuesday 19 July 2017 at 21.45

Fire-eaters’ Night
Where: Piazza della Genga

Thursday 20 July 2017 at 18.00

Conference with free tasting
Banquet and Symposium in the ancient world through the finds at the Spoleto Archaeological Museum and Roman Theatre
Where: Archaeological Museum, Roman Theatre
The charm of the ancient world and the history of the Spoleto Trebbiano wine.
Introduction: Maria Angela Turchetti, Director of the Archaeological Museum and Roman Theatre
Speakers: Angelo Gelmetti, Mayor of Castel Ritaldi from 1990 to 1995; Fabrizio Cardarelli, Mayor of Spoleto (or else Head for Environment Vincenza Campagnani); Bruno Toscano, historian.

Friday 21 July 2017 at 20.00

The Race Through Time
Where: Rocca Albornoziana and Giro della Rocca.
5 Km and 60 minutes around the Rocca Albornoziana. It is a race open to all, organized thanks to the Associazione Atletica Spoleto 2010 and Associazione Virtus Spoleto

Saturday 22 July 2017 at 21.30

Theatre play based on Plauto’s works in modern style
Where: Villa Redenta

Sunday 23 July 2017 at 18.00

Historical Arch Competition: The King Of Archers
Where: Archaeological Museum, Roman Theatre
By Associazione Arcieri Due Mondi, Spoleto
Free entrance to the Roman Theatre

Organization: Associazione Culturale Spoleto
For further info, please look up Spoleto A Spasso Nel Tempo on Facebook

Aug
4
Fri
SPOLETO FAMILY FILM FESTIVAL @ Spoleto
Aug 4 – Aug 6 all-day
<!--:it-->SPOLETO FAMILY FILM FESTIVAL<!--:--><!--:en-->SPOLETO FAMILY FILM FESTIVAL<!--:--> @ Spoleto

Kids labs, film projections, meetings with directors, actors, youtubers, visits to the places of Don Matteo and a special party with the cast of Don Matteo 11.
These are the appointments included in the Spoleto Family Film Festival, a festival for families and kids, 4 – 6 August.
Organization: Conspoleto in collaboration with Comune di Spoleto and Lux Vide.

Programme:

Friday 4 August

10.30-12.30 THEATRE LAB  (7-12 yo)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre

16.00-18.00 THEATRE LAB  (12-16 yo)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre

17.30 MEETING WITH YOUTUBER MARIASOLE POLLIO
Caffè Letterario di Palazzo Mauri, Via Brignone 14

18.30 VISIT TO THE SET OF DON MATTEO
start is from the Caffè Letterario, Palazzo Mauri, Via Brignone 14

19.30 PARTY WITH THE CAST OF DON MATTEO 11
NEW SERIES PREVIEWS
Terrazza Frau, Via del Seminario 8
For info and reservations (admission is free) please call Con Spoleto at (+39) 0743 220773 – (+39) 334 2669688 or e-mail to info.conspoleto@gmail.com

21.30 PROJECTION OF “RATATOUILLE”
Sala Frau, Vicolo San Filippo 16

Saturday 5 August

10.30-12.30 THEATRE LAB  (7-12 yo)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre

10.30-12.30 SCENOGRAPHY LAB (12-16 yo)
Caffè Letterario, Palazzo Mauri, Via Brignone 14

14.00-16.00 THEATRE LAB  (12-16 yo)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre

16.00 PROJECTION OF “COME DIVENTARE GRANDI NONOSTANTE I GENITORI” (Italian for “How To Grow Despite One’s Parents”), then meeting with the cast: FEDERICO RUSSO, CHIARA PRIMAVESI, EMANUELE MISURACA
Sala Pegasus, Via delle Terme

19.00 MEETING WITH NINNI BRUSCHETTA, LUCA LUCINI, GENNARO NUNZIANTE and NADIA GRIPPIOLO
Sala Pegasus, Via delle Terme

21.30 EVENING IN MEMORY OF GIOVANNI FALCONE and PAOLO BORSELLINO, PROJECTION OF “ERA D’ESTATE” (Italian for “It was in Summer”)
Sala Pegasus, Via delle Terme

Sunday 6 August

10.30-12.30 THEATRE LAB  (7-12 yo)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre

16.00-18.00 THEATRE LAB  (12-16 yo)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre

17.30 PROJECTION OF “IL FIGLIO SOSPESO” (Italian for “The Suspended Son”)
following, DEBATE WITH EGIDIO TERMINE 
Sala Pegasus, Via delle Terme

20.30-21.30 THEATRE LABS’ PRIZE-GIVING
Sala Frau, Vicolo San Filippo 16

21.30 PROJECTION OF “QUO VADO”
Sala Frau, Vicolo San Filippo 16

Aug
9
Wed
37th Ferragosto Spoletino @ Spoleto
Aug 9 – Aug 19 all-day
<!--:it-->37° Ferragosto Spoletino<!--:--><!--:en-->37th Ferragosto Spoletino<!--:--> @ Spoleto

Program of the 37th Ferragosto Spoletino:

Wednesday, August 9th

Chiostro di San Nicolò, h. 21.30
DANCING UNDER THE STARS
Russian Ballet Colllege
Dance Gala
In collaboration with Paolo Boncompagni, General Director of Spoleto International Dance Competition

Soloists:
Andrea Porro – Minsk Bolshoi Theater – Belarus
Miriana Conte – Minsk Music and Dance Theater – Belarus

Guests:
Lorenzo Lupi – State Opera Academy in Vienna
ContemporaneaMENTE Gruppo Danza – finalist international dance competition

Entrance fee € 20,00

Thursday, August 10th

WAITING FOR THE SHOOTING STARS
h. 18.00 Via A. Saffi (in front of the Duomo steps)
Urban trekking with Dr. Caterina Sapori
The visual perception of Spoleto fortress: from the Middle Ages to the Marquis de Sade
Participation fee: € 5,00

h. 20.30 Chiostro di San Nicolò Dinner under the Stars
Participation fee: € 15,00
Participation fee trekking + dinner: € 18,00 

INFORMATION AND RESERVATIONS:
Ph. 0743/46484 – Mob. 331/8855493 – 349/3722424
E-mail: prospoleto@gmail.com

Friday, August 11th
Chiostro di San Nicolò, h. 21.30
EMOTIONS AND NOTES
Concert for Cristian
Free admission

Saturday, August 12th
Chiostro di San Nicolò, h. 21.30
Chi va per fregà armane fregato!
Comedy in Spoleto dialect by Theatre Company “La Traussa”
Entrance fee: € 7,00

Sunday, August 13th
VIVI MONTELUCO
h. 10.00-19.00 Popular games, non-competitive outdoor sports for adults and children
Animation for children with balloons, wooden games, mega twisters, sack riding, rope shooting, pinball games, micro summer basketball, table tennis tournament, soccer tournament, cycling lap, activities for children with ponies and donkeys, astronomy lab.

h. 10.30 Trekking “Looking for the magic plant”
With tour guide Gianni Duca (departure from Pro Loco Spoleto gazebo – Monteluco meadows )
Participation fee: € 5,00

h. 15.30 Burraco di Ferragosto Hotel Restaurant Paradiso – Loc. Monteluco
h. 15.30 registration
h. 16.00 start of the tournament in pairs
Participation fee:
Tournament: € 10,00
Appetizer and dessert € 10,00

h. 18.30 Trekking “Discovering Monteluco, the Sacred Mountain of Spoleto”
With hiking guide Antonella Tucci (departure from Pro Loco Spoleto gazebo – Monteluco meadows )
Participation fee: € 5,00

h. 20.30 Tasting the Monteluco
Hotel Restaurant Paradiso – Loc. Monteluco
INFORMATION AND RESERVATIONS:
Ph. 0743/46484 – Mob. 331/8855493 – 349/3722424
E-mail: prospoleto@gmail.com
Participation fee: € 22,00 non-members € 20,00 members

h.23.00 Observing the starry sky
Monteluco skeet shooting station
with Engineer Lorenzo Pesci

Monday, August 14th
Screening of: “MEMORIES, EMOTIONS…DANCE”
The most beautiful and significant ballets in the history of the Festival of the Two Worlds, a research by Paolo Boncompagni
Entrance fee € 5,00

Tuesday, August 15th
Piazza Duomo, h. 21.30
Tombola and Lottery Drawing
Historical Tombola Billboard

1st Tombola € 1.000,00 Quadruplet € 200,00
2nd Tombola € 300,00 Quintuplet € 300,00

Saturday, August 19th
20.00 Gala dinner at Amisuraduomo Restaurant – Piazza Duomo

INFORMATION AND RESERVATIONS:
Ph. 0743/46484 – Mob. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com
Participation fee: € 35,00 non-members € 32,00 members

Sep
21
Thu
Focus Young Arab Choreographers @ Cantiere Oberdan
Sep 21 @ 21:30
<!--:it-->Focus Young Arab Choreographers<!--:--><!--:en-->Focus Young Arab Choreographers<!--:--> @ Cantiere Oberdan | Spoleto | Italia

La MaMa Umbria presents two young Arabic choreographers at Cantiere Oberdan

The young dancers and choreographers Bassam Abou Diab and Mounir Saeed will perform at Cantiere Oberdan  on Thursday 21 September at 21.30, for Focus young arab choreographers, a project in support of intercultural dialogue, supported by the Ministry of Cultural Heritage and Tourism in collaboration with 11 Italian partners.

Two performances in an evening.

Under The Flesh by and with Bassam Abou Diab (Lebanon) presents a study focusing on cultures, body, death and rituals. A performance that originated from having lived through war, before and after, and being forced, in the devastation of body and spirit, to use an enormous number of strategies to survive.
Samah Tarabay, percussionist, will accompany him in the performance.

What about Dante by and with Mounir Saeed (Egypt) is a work inspired by the Inferno of Dante’s Divine Comedy, mixed with the spiritualism of Sufism and the musicality of Christian hymns and oriental songs, aiming at a fusion between different cultures’ spirituality.

Oct
22
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 22 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Nov
5
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nov 5 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Dec
1
Fri
THE FOUR SEASONS: CHRISTMAS IN SPOLETO @ Spoleto
Dec 1 2017 – Jan 14 2018 all-day
<!--:it-->LE QUATTRO STAGIONI: NATALE A SPOLETO<!--:--><!--:en-->THE FOUR SEASONS: CHRISTMAS IN SPOLETO<!--:--> @ Spoleto

PROGRAMME

Friday 1 – Sunday 3 December
from 10.00 to 20.00 – Corso Mazzini
SPOLETO CHOCOFEST – Feast of Craft Chocolate
A long weekend featuring chocolate in all its shapes, workshops for children, animation and music, organised by Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”, featuring the special presentation of sapphrane flavored chocolate

Friday 1 December
h 17.00 – Spoleto National Archaeological Museum
NARRATING HISTORY
By Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre
Enrico Benelli (Ancient Mediterranean Study Institute – CNR Rome): The Sabines: an Italian people among myth, history and archaeology. New lights from the excavations in Colle del Forno

h 20.00 – Zengoni Restaurant

GUESS WHO’S COMING TO DINNER… FEATURING DON MATTEO
An evening to say hello and goodbye to the Don Matteo tv cast, by Con Spoleto – Hotel Managers’ Association

Saturday 2 December
h 17.00 – Salone d’Onore, Palazzo Leti Sansi (Via Arco di Druso 37)
Book presentation: SPOLETO CINEMA, 1969 – 1971. MYTH AND MYTHS OF THE SEVENTH ART IN THE CITY OF THE FESTIVAL by Antonella Cristina Manni, preface by Gian Luigi Rondi and afterword by Marco Rambaldi, by Associazione Amici di Spoleto

Sunday 3 December
h 9.00 – start from the Museum of the Railway (via Fratelli Cervi 10), toward the Caprareccia Station
SANTA IS A TRAINMAN
Photographic excursion on the former Spoleto – Norcia railroad, organized by the Italian Red Cross, Spoleto Section, in collaboration with Umbria Mobilità and CO.MO.DO. Elders and children will be allowed to reach Caprareccia on board the Dotto train, that’ll leave from the Museum at 11.00

11-00 – 16.00 Spoleto National Archaeological Museum
VIETATO NON TOCCARE!! (Please do touch!!)
By: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre – Tactile guided visits ath the Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre, on the occasion of the World Day for the Rights of Challenged People

Monday 5 December
h 16.00 – Rocca Albornoz
NEW VISIT ITINERARIES AT THE MUSEUM OF THE DUCHY
Project presentation by Polo Museale dell’Umbria and Museum of the Duchy of Spoleto

Thursday 7 December
h 17.00 – Public Library
GIUFÀ’s STORIES
Born To Read Fest
Meetings featuring animated readings dedicated to children, parents, grandparents, teachers, featuring storyteller Mirko Revoyera
By Biblioteca Comunale “G. Carducci” and Sistema Museo

Friday 8 December
h 8.00 – viale Trento e Trieste
IMMACULATE CONCEPTION FAIR
By Associazione culturale L’Arte e La Terra

h 9.30 – Track-and-field plants, piazza d’Armi
RUNNING COMPETITION
15-km-long running race, start and arrive at the track-and-field plants in piazza d’Armi, organized by Atletica Spoleto 2010 and Spoleto Run Event

h 17.00 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
CHRISTMAS CONCERT
The concert is by the “Città di Spoleto” music ensemble, including AVIS Grand Gala, featuring baroque, opera, film and pop music. Conductor: maestro Angelo Rosati

Saturday 9 – 16 / Sunday 10 – 17 – 24 December
from 15.30 to 18.30, Corso Garibaldi 23 (Palazzo Antonelli)
ELVES’ WORKSHOP – LET’S BUILD CHRISTMAS TOGETHER
A project by cultural associations “Spoleto A Colori” and “Il Borgo”
A parade of industrious elves will welcome children to their workshop, where they will learn how to creatively wrap Christmas gifts; joinery, robotics, painting, theatre, dressmaking and cribmaking along Corso Garibaldi, Via dei Gesuiti and Via Portafuga. The best Christmas of all is that we make together. Bring your used toys with you and take part in the great gift exchange of 24 December. Info on www.spoletoacolori.it

from 16.00 to 19.00, from piazza Torre dell’Olio to piazza del Mercato
The former newsstand becomes Santa’s Post Office
The natural prosecution of the Elves’ work, children will find special hints along the streets in downtown Spoleto, that’ll finally lead them to discover Santa’s house; by Cittadinanzattiva, Associazione Be Human and Associazione Orizzonti

Saturday 9 December
h 16.00 – Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre and church of St. Agatha
60 YEARS OF EMOTIONS. 1958-2017. THE CITY IN THE FESTIVAL, A FESTIVAL IN THE CITY
Guided tour by Sistema Museo for Spoleto Card holders

h 16.30 – Spoleto Public Library, Congress Hall, 2nd floor
SERTORIUS’ PARCHMENTS – THE ROMAN WHO CHALLENGED ROME
Book presentation featuring author Nelson Martinico, alias Giuseppe Elio Ligotti

h 18.00 – Spoleto National Archaeological Museum
RENDEZ-VOUS DANSE FRANÇAISE
French dance exhibition by Carole Magnini and Francesco d’Oronzo

h 21.00 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO (An Average Little Man)
By Teatro Stabile dell’Umbria, 2017/2018 Prose Season

Sunday 10 December
from 8.00 to 21.00, Piazza della Libertà, Corso Mazzini and around
ANTIQUES MARKET

h 15.30, Palazzo Collicola Visual Arts, Carandente Library
PLOT AND PLOTS… THE LONGOBARDS
Readings and weaving workshop for families and children (8 yo and above)
By Public Library and Sistema Museo

h 8.30 – Rocca Albornoz, Courtyard of Arms
CHRISTMAS DOG SHOW
Beauty competition for pedigree and non pedigree dogs, by C.S.A.A. and ARCI CACCIA

Tuesday 12 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
DANCING WITH CHILDREN
The reading that turns into movement, giving word to the body.
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
For children aged 3-5
Featuring Carole Magnini, organized by the City Library

Friday 15 December
h 21.00 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
ONCE IN A LIFETIME
by Gianni Clementi, organized by the Compagnia Teatrale Sipario, directed by Graziano Petrini. Shows organized in collaboration with “Comitato Soci Coop di Spoleto” and intended for fundraising in favour of the Association “Women Against War”

from Saturday 16 December
Inauguration at 14.30 – Downtown Spoleto
Collicola onthewall presents URBAN SCREENS
Curated by Gianluca Marziani

This highly innovative project consists of works by some of the artists who have been featured the last few years at Palazzo Collicola, printed on panels and installed over the windows and shutters of some rooms at the ground floor of currently unused buildings in downtown Spoleto. Workshops with schools: the students meet the artists.

Saturday 16 December
h 17.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
(H)AS CHRISTMAS SOUND
Christmas concert of the “Alessandro Onofri” Music and Dance School

h 18.30 – Church of St. Agatha
CHRISTMAS CONCERT
by the ensemble Canto Ergo Sum conducted by maestro Mauro Presazzi, organized by the Associazione Progetto Arte in collaboration with the Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre.

Sunday 17 December
h 16.30 – National Archaeological Museum of Spoleto
Catalogue Presentation: FRAGMENTS OF AN EXPERIENCE
curated by Progetto Arte, Edizioni AddArte Spoleto with National Archaeological Museum and Teatro Romano. Some works by the artist Gianluca Murasecchi linked to the Valnerina will be re-proposed and a performative re-enactment will be held on the theme, curated by Carole Magnini

h 16.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
A HIP-HOP CHRISTMAS
Show produced by Compagnia Mattioli as part of the family theatre festival “La Domenica dei Sogni”

Monday 18 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
SANTA’S SLEDGE
Party for children

Thursday 21 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
THE MOST BEAUTIFUL GIFT
Animated reading meeting on Christmas for children, parents, grandparents, educators.
By Francesca Cenciarelli and Maria Luisa Morici
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

18.00 – Sala Pegasus
OPEN LESSONS. READING ALOUD, THE DIFFICULT ART OF THE TRANSLATOR WHO CREATES
Meeting with Anna Leonardi, organised by the Teodelapio Association

Friday 22 December
h 17.00 – National Archaeological Museum
RECOUNTING HISTORY
The necropolis of Piazza d’ Armi, new readings, restoration and reconstructions. Presentation of copies of the bronze and iron sceptres made thanks to the contribution of Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto.
Curated by: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre

Saturday 23 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
A HOUSE MADE OF CLOUDS
Fairy tale by Sabina Antonelli
Followed by A small workshop
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Friday 22 and Saturday 23 December
h 21.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
BAD-BLOODED RELATIVES
Theatre performance presented by Wood Pictures, curated by the Company Teatro della Mandarina. A Comedy in two acts

Tuesday 26 – Saturday 30 December and Saturday 6 January
from 17.00 – Old village of Rapicciano – Spoleto
5th edition of the LIVING NATIVITY SCENES
Curated by the Parish of San Giovanni in Baiano, the Proloco di Baiano, the Opera Segno dell’Alta Marroggia Association, the La Traussa theatre company and with the artistic direction of Danilo Chiodetti

Tuesday 26 December
h 17.30 – Teatro Nuovo G. C. Menotti
GOSPEL CONCERT, CHERYL PORTER BAND
Cheryl Porter’s unique voice for a concert full of emotions

Thursday 28 December
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
THE MOON IS A SILVER GIRL TOO
Fairy tale by Sabina Antonelli
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Friday 29 December
h 17.00 – First floor of the Monumental Complex of San Nicolò
END-OF-THE-YEAR CONCERT
Baroque music for harpsichord, soloist Marco Mencoboni, organized by the Academy of the Obtuses

Saturday 30 December
h 20.00 – Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
THE WORLD ON STAGE
Projection of documentary film on the history of the Spoleto Festival – curated by the Fondazione Festival dei Due Mondi. Directed by Benoît Jacquot and Gérald Caillat, on a concept by Giorgio Ferrara, the film is produced by Maurizio and Manuel Tedesco for Baires Produzioni, Françoise Gazio for Idéale Audience and Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto in collaboration with RAI COM and is realized with the contribution of the Fund to support the development of co-productions of cinematographic works between France and RAI COM.

Sunday 31 December
from 22.30 – Piazza della Libertà
NEW YEAR’ S EVE
TRANCE CONTINENTAL EXPRESS
In the heart of Spoleto, on the façades of the palaces and on the floor of Piazza della Libertà, a journey of images and sounds in the colours of the world will take place on the night of December 31.

A Danny Rose Paris project, curated by BIPEDE Booking and Production and Danny Rose Paris

Wednesday 3 January
h 11.00 / 16.00 – Spoleto National Archaeological Museum
60 YEARS OF EMOTIONS. 1958-2017. THE CITY IN THE FESTIVAL, A FESTIVAL IN THE CITY
Guided tours to the Monumental Complex of St. Agatha and to the Exhibition.
Curated by: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre

Thursday 4 January
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
FRIENDS UNDER THE SUN
Animated reading meetings dedicated to children, parents, grandparents, educators, with live music with Sabina Antonelli
Curated by: G. Carducci City Library and Sistema Museo

Friday 5 January
from 8.00 to 21.00 – Piazza Garibaldi
EPIPHANY FAIR

h 11.00 / 16.00 – Spoleto National Archaeological Museum
THE TRUE LIGHT: SIGNS OF HEAVEN AND EARTH
Guided tours linked to the themes of Christmas holidays, organized by the Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre

Saturday 6 January
h 15.00 – Piazza Garibaldi
FEAST OF CHRISTMAS WITCHES
Organized by the Italian Red Cross – Spoleto Section in collaboration with young CRI volunteers. Paint-Your-Face for children, lots of games, balloons and surprise arrival of the Befana at 16:30

Monday 8 January
h 21.00 – Sala Pegasus
HOW STORIES WORK
Projection of the film “AMAHL AND THE NIGHT GUESTS”
by Gian Carlo Menotti
Something about Menotti, something about Spoleto
Curated by the City Library “G. Carducci”

Monday 8 through Wednesday 10 January
Mon at 21.00 – Tue at 21.00 – Wed at 18.00 – Teatro Caio Melisso – Spazio Carla Fendi
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY
Curated by Teatro Stabile dell’Umbria for the 2017/2018 Prose Season of the City of Spoleto

Tuesday 9 January
VOICE AND BODY IN THEATRE – Workshop for kids
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
Featuring Carole Magnini
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Friday 12 January
h 18.00 – Sala Pegasus
HOT ANTHOLOGY – THE ILLUSTRIOUS EXTINCT
Pirandello read by Claudio Trionfi
Organised by the Teodelapio Association

Saturday 13 January
h 17.00 – “G. Carducci” City Library
Book presentation: GAIA E I FRULLI
i.e. the earthquake explained to children
Featuring the author Maria Luisa Morici and Francesca Cenciarelli
Included in the Nati per Leggere (Born To Read) project
Organized by the City Library

Sunday 14 January
from 8.00 to 21.00 – Piazza della Libertà, Corso Mazzini and surrounding streets
ANTIQUES’ MARKET

EXHIBITIONS

LIGHTQUAKE 2017 BLACK LIGHT ART
from 6 December 2017 to 25 February 2018 – Rocca Albornoz and Museum of the Duchy of Spoleto.
Curated by Polo Museale dell’Umbria, MIBACT
Opening: Tuesday 5 December 2017 at 18.00, Rocca Albornoz

THE GAME OF PAINTING. PAOLA MASINO’S COLLECTION OF PAINTED CARDS
from 7 December 2017 to 2 April 2018 – MAG Palazzo Bufalini Piazza Duomo
Curated by: Cultural association Metamorfosi Art Gallery
Opening: Thursday, December 7, 2017 at 17.00
Attendees will include exhibition curators Marinella Mascia Galateria and Patrizia Masini

ENRICO CORTE / ANDREA NURCIS EXCERPTA
from December 16 – Palazzo Collicola Visual Arts, Piano Nobile and Exhibitions’ Floor
Curated by Gianluca Marziani
Opening: Saturday 16 December 2017 at 11.30

2017 VALNERINA REPORT
from December 16 – Palazzo Collicola Visual Arts, Sala Sten&Lex
curated by Viaggiatori sulla Flaminia
Lecturer: Agostino Lucidi (Cedrav Researcher)
Project: Studio A’ 87 / Curated by Viaindustriae – Studio A’ 87
Opening: Saturday 16 December 2017 at 11.30

SPOLETO, THE CITY IN A CRIB
from 8 December 2017 to 14 January 2018
Nativity scene exhibition: Church of San Simone – Sala degli Ori – Former Monte di Pietà – Auditorium della Stella
Curated by: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Inauguration: Friday 8 December at 12.00, Church of St. Simon

ARTISTIC CRIBS
Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre
Curated by: Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre in collaboration with the Istituto di Istruzione Superiore “Sansi – Leonardi – Volta” – Liceo Artistico Leoncillo Leonardi di Spoleto.
Opening: Friday 8 December 2017

COLLICOLA ON THE WALL PRESENTS URBAN SCREENS
Street art evolved on the city windows and displays
curated by Gianluca Marziani
Opening: Saturday 16 December at 11.30

ARCHAEOLOGICAL EXHIBITION
THE SIGN OF COMMAND
from December 22nd – Spoleto National Archaeological Museum and Roman Theatre
Made in collaboration with Associazione Astra Onlus and Istituto di Istruzione Superiore “Sansi – Leonardi – Volta” – Liceo Classico Pontano Sansi di Spoleto, with the contribution of Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto.
Opening: Friday, December 22nd at 18.30

Dec
6
Wed
(Italiano) Aspettando la Stagione di Prosa: Proiezione di UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO @ Sala Pegasus
Dec 6 @ 18:00
<!--:it-->Aspettando la Stagione di Prosa: Proiezione di UN BORGHESE PICCOLO PICCOLO <!--:--> @ Sala Pegasus | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
7
Thu
(Italiano) NATI PER LEGGERE – Letture animate per bambini, genitori, nonni, educatori @ Biblioteca comunale G. Carducci
Dec 7 2017 – Jan 16 2018 all-day

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
8
Fri
(Italiano) Il Presepe in Stazione @ Stazione feroviaria
Dec 8 2017 – Jan 14 2018 all-day

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Spoleto, the City in a Crib @ Vari spazi della città
Dec 8 2017 – Jan 14 2018 all-day
<!--:it-->Spoleto, la Città in un Presepe<!--:--><!--:en-->Spoleto, the City in a Crib<!--:--> @ Vari spazi della città

The 8th edition of Spoleto, la città in un presepe, the cribs exhibition organized by the Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”, will be held from December 8, 2017 to January 14, 2018

Opening:
December 8, at 11.00 a. m. Former Church of San Simone (Piazza Campello)

Program:

Auditorium della Stella (Piazza Garibaldi)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Monumental Crib by Masters Stefano and Alessandro Fiasca from Avezzano. The Nativity Scene extends over an area of more than 20 square meters.

Ex Chiesa di San Simone (Piazza Carducci)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
7th Competition of Crib Art “Youth Creativity in Schools”.
Exhibition of Nativity Scenes of vast dimensions curated by Anna Maria Donati and Nando Zannoli
Life-size Nativity scene by “Il Borgaccio” association
Exhibition of Nativity scenes by Spoleto’s artists

Sala degli Ori (Via Aurelio Saffi)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Opening December 10, 2017 at 17.00 p. m.
Christmas according to sculptor Giorgio Carlini and Danila Diglio
Electrode welding on iron sheets and dremel work with glass colours on iron.

Ex Monte di Pietà (Via Aurelio Saffi)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Exhibition of wooden handicrafts “The small ancient world”, collection by M° Mario Bartoli
Exhibition of rural objects with iron miniatures by Giacomo Cintio.

Ex Monte di Pietà (Via Visale)
Opening hours: 10.00-13.00 / 15.00-19.00
Artistic crib made by Spoleto prison inmates
Christmas 2017 Traditional charity fishing tournament
Pievania Santa Maria Centro Caritas (Saint Ansano charity fishing)

Ex Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo (Piazzetta SS Giovanni e Paolo)
Opening hours: 10.30 – 13.00 / 15.00 – 18.30
Exhibition of ‘500 and ‘700 nativity scenes – private collection

Palazzo Mauri 1st floor – Saturday December 16, 2017 at 17.00
Conference “Il Presepio” (The Crib) – speaker M° Andrea Tortora – member of “Italia Amici del Presepio” association.

Ex Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo (Piazzetta SS Giovanni e Paolo) 15.00 – 18.30
Meetings with Art “The Nativity scene in the Medieval Tradition”
Curated by Mrs Caterina Sapori

Ex Chiesa di San Simone – Saturday December 23, 2017 at 17.00
Reading of poems “Tender innocence: Jesus in the manger” curator Sandro Costanzi in collaboration with “Fare Cultura” Cultural Association.

Competition for families – Best domestic nativity scene – 8th edition
Registration by December 20 at Pro Spoleto.

Palazzo Mauri 2nd floor – Saturday January 27, 2018 at 10.00
Award day

Organization:
Association Pro Loco of Spoleto “A. Busetti” – Pro Loco Association of Spoleto
Via Minervio n° 2 – Spoleto (PG)
Tel / Fax: 0743 46484 Mob: 331 8855493
e-mail: prospoleto@gmail.com

Dec
9
Sat
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 9 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) La Concessione 5 diventa l’ufficio postale di Babbo Natale @ da Piazza Torre dell'Olio a Piazza del Mercato
Dec 9 @ 16:00 – 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
10
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 10 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) La Concessione 5 diventa l’ufficio postale di Babbo Natale @ da Piazza Torre dell'Olio a Piazza del Mercato
Dec 10 @ 16:00 – 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
16
Sat
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 16 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) La Concessione 5 diventa l’ufficio postale di Babbo Natale @ da Piazza Torre dell'Olio a Piazza del Mercato
Dec 16 @ 16:00 – 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
17
Sun
(Italiano) Presepe Subacqueo @ Lavatoio di Via Posterna
Dec 17 2017 – Jan 14 2018 all-day

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 17 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) La Concessione 5 diventa l’ufficio postale di Babbo Natale @ da Piazza Torre dell'Olio a Piazza del Mercato
Dec 17 @ 16:00 – 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 17 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Dec
23
Sat
(Italiano) Lettura di poesie: Tenera Innocenza – Gesù nella mangiatoia @ Ex Chiesa di San Simone
Dec 23 @ 17:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Dec
24
Sun
(Italiano) L’OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale @ Androne Palazzo Antonelli
Dec 24 @ 15:30 – 18:30
<!--:it-->L'OFFICINA DEGLI ELFI – Costruiamo insieme il Natale<!--:--> @ Androne Palazzo Antonelli | Spoleto | Umbria | Italia

Sorry, this entry is only available in Italiano.

(Italiano) La Concessione 5 diventa l’ufficio postale di Babbo Natale @ da Piazza Torre dell'Olio a Piazza del Mercato
Dec 24 @ 16:00 – 19:00

Sorry, this entry is only available in Italiano.

Jan
21
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 21 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Feb
9
Fri
BORN TO READ – Animated readings for children, parents, grandparents, educators @ Biblioteca comunale G. Carducci
Feb 9 @ 17:00
<!--:it-->NATI PER LEGGERE - Letture animate per bambini, genitori, nonni, educatori <!--:--><!--:en-->BORN TO READ - Animated readings for children, parents, grandparents, educators<!--:--> @ Biblioteca comunale G. Carducci | Spoleto | Umbria | Italia

The project BORN TO READ, that includes meetings of animated reading dedicated to children, parents, grandparents and educators, goes on with the following appointments, scheduled as usual at the Public Library in Palazzo Mauri at 17.00

Friday 9 February
STRIDING, TROTTING, GALLOPING
featuring storyteller Mirko Revoyera

Fairy tales of all times are crowded with horses, camels, donkeys. We know these protagonists, their courage, foolishness and wiseness; we should not forget that we always learn, even from a donkey.

Saturday 24 February
AND THE STORY BEGAN
featuring Domenico Madera and Alessia Rosi of Teatroleonde

Everything starts when a fox decides to have a fat, succulent goose for lunch. But the goose is a smart one and gets away unscathed…

Saturday 10 March
YUM!! I’LL EAT YOU
featuring Domenico Madera and Alessia Rosi of Teatroleonde

A fat, gluttonous little shepherdess spreads fear amongst her sheep; terror increases as a wolf by the long, sharp teeth arrives; fortunately it’s not the usual, sheep-eating wolf, but…

Feb
18
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 18 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Feb
24
Sat
BORN TO READ – Animated readings for children, parents, grandparents, educators @ Biblioteca comunale G. Carducci
Feb 24 @ 17:00
<!--:it-->NATI PER LEGGERE - Letture animate per bambini, genitori, nonni, educatori <!--:--><!--:en-->BORN TO READ - Animated readings for children, parents, grandparents, educators<!--:--> @ Biblioteca comunale G. Carducci | Spoleto | Umbria | Italia

The project BORN TO READ, that includes meetings of animated reading dedicated to children, parents, grandparents and educators, goes on with the following appointments, scheduled as usual at the Public Library in Palazzo Mauri at 17.00

Friday 9 February
STRIDING, TROTTING, GALLOPING
featuring storyteller Mirko Revoyera

Fairy tales of all times are crowded with horses, camels, donkeys. We know these protagonists, their courage, foolishness and wiseness; we should not forget that we always learn, even from a donkey.

Saturday 24 February
AND THE STORY BEGAN
featuring Domenico Madera and Alessia Rosi of Teatroleonde

Everything starts when a fox decides to have a fat, succulent goose for lunch. But the goose is a smart one and gets away unscathed…

Saturday 10 March
YUM!! I’LL EAT YOU
featuring Domenico Madera and Alessia Rosi of Teatroleonde

A fat, gluttonous little shepherdess spreads fear amongst her sheep; terror increases as a wolf by the long, sharp teeth arrives; fortunately it’s not the usual, sheep-eating wolf, but…

Feb
25
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 25 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Mar
4
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Theatre for families @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Mar 4 @ 16:30 – 17:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Teatro Famiglia<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI - Theatre for families<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

The series of theatre plays for families La Domenica dei Sogni returns again to promote love for theatre among the young. Conceived by Vincenzo Cerami in 2009, it offers children and their families cheerful Sunday afternoon theatre plays by nationwide-famous, award-winning, world-touring Italian companies.

Plays will all be staged at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” on Sundays at 16.30.

The seven plays on schedule will deal with themes including juvenile social disease, family relations and school. The series is conceived for various ages, from children in kindergarten to kids at the primary school.

Theatre mediation at Palazzo Mauri is also part of the project. The day before the play there will be a meeting at the Public Library at 11.00, led by teachers Lorella Natalizi and Mauro Pietrini of the Associazione Teodelapio.

The meetings will offer the occasion to highlight the themes of the plays, ie friendship, relations, differences, lack of self-confidence, lust for poetry.

Tickets
free under the age of 18
€ 6,00 (adults only)
subscriptions available

length: 60 min ca

Box Office
on the day of the play 15.45 – 16.30

INFO and RESERVATIONS
Comune di Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Via Brignone, 11
Tel. 0743 218615 – 20 – 21
scuola.musicadanza@comunespoleto.gov.it info@iat.spoleto.pg.it

PROGRAMME

Sunday 22 October, 2017 at 16.30
PERCHE’

Sunday 5 November, 2017 at 16.30
HO UN LUPO NELLA PANCIA

Sunday 17 December, 2017 at 16.30
NATALE A SUON DI HIP HOP

Sunday 21 January, 2018 at 16.30
HENSEL E GRETEL. LA STRADA NEL BOSCO

Sunday 18 February, 2018 at 16.30
SE IO FOSSI TE

Sunday 25 February, 2018 at 16.30
FUORI CLASSE

Sunday 4 March, 2018 at 16.30
TUTTO IN UNA BOLLA

Mar
10
Sat
BORN TO READ – Animated readings for children, parents, grandparents, educators @ Biblioteca comunale G. Carducci
Mar 10 @ 17:00
<!--:it-->NATI PER LEGGERE - Letture animate per bambini, genitori, nonni, educatori <!--:--><!--:en-->BORN TO READ - Animated readings for children, parents, grandparents, educators<!--:--> @ Biblioteca comunale G. Carducci | Spoleto | Umbria | Italia

The project BORN TO READ, that includes meetings of animated reading dedicated to children, parents, grandparents and educators, goes on with the following appointments, scheduled as usual at the Public Library in Palazzo Mauri at 17.00

Friday 9 February
STRIDING, TROTTING, GALLOPING
featuring storyteller Mirko Revoyera

Fairy tales of all times are crowded with horses, camels, donkeys. We know these protagonists, their courage, foolishness and wiseness; we should not forget that we always learn, even from a donkey.

Saturday 24 February
AND THE STORY BEGAN
featuring Domenico Madera and Alessia Rosi of Teatroleonde

Everything starts when a fox decides to have a fat, succulent goose for lunch. But the goose is a smart one and gets away unscathed…

Saturday 10 March
YUM!! I’LL EAT YOU
featuring Domenico Madera and Alessia Rosi of Teatroleonde

A fat, gluttonous little shepherdess spreads fear amongst her sheep; terror increases as a wolf by the long, sharp teeth arrives; fortunately it’s not the usual, sheep-eating wolf, but…

Apr
5
Thu
LXVI Week of Study on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 5 – Apr 11 all-day
<!--:it-->LXVI Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->LXVI Week of Study on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The LXVI Week of Study on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 5 to 11 April 2018 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be Migration in the Early Middle Ages.

The lessons will focus in particular on three themes related to migration: Ethno-anthropological Aspects, Migratory Processes and Transplantations and Sedimentations as a Result of Migrations that characterized the period under study.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Week of Study, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Week of Study and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Oct
21
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: OUVERTURES DES SAPONETTES @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Oct 21 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: OUVERTURES DES SAPONETTES<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: OUVERTURES DES SAPONETTES<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 21 October 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

OUVERTURES DES SAPONETTES
Studio TA-DAA!

by and with Michele Cafaggi
2016 Franco Enriquez prize winner
directed by Davide Fossati

An eccentric conductor will take you into the fragile and round world of soap bubbles for a “concert” where the unexpected is always around the corner: strange instruments create giant, bouncing, strolling and clustering bubbles! A visual tale without a word that draws inspiration from the atmosphere of circus and variety, a magical show of clowning, pantomime and music that, born for children, ends up enchanting the audience of any age.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Nov
18
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: TEATRO RIDENS @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nov 18 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: TEATRO RIDENS<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: TEATRO RIDENS<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 19 November 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

TEATRO RIDENS
Fontemaggiore – Donati & Olesen
by and with Giorgio Donati and Jacob Olesen

A comic workshop on comic theatre: four lessons and a final exam, all in the space of a show. The aim is to show the youngest audience the essential aspects of the ancient art of making people laugh, revealing its rules, tricks and some secrets. Giorgio Donati, the Umbrian, and Jacob Olesen, the Danish, are wacky and unleashed professors who make use of their 20-year long experience to create this show. A serious lecture full of fun and laughter.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Dec
16
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE TOY SHOP @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Dec 16 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: LA BOTTEGA DEI GIOCATTOLI<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE TOY SHOP<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 16 December 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

THE TOY SHOP
CREST – Coop. teatrale

with Delia De Marco, Valentina Elia, Giuseppe Marzio
text and direction Sandra Novellino and Delia De Marco

The story happens in a toy shop that, as in children’s imagination, come alive and come to life. And, just like it happens in real life, there is a more beautiful doll, an envious one, a teddy bear who falls in love, a jealous soldier, and carousels and little cars that always turn around! A parallel world that helps children experience emotions, switching from joy to disappointment, from melancholy to happiness, from love to resentment. The show is aimed at younger children; it is the result of many years of experience in kindergartens, looking for the most effective theatrical language to address to such a particular and demanding audience.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Jan
13
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE ISLAND OF NEVERLAND… IS NOW A FOREVERLAND @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 13 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: L'ISOLA CHE NON C'È... ADESSO C'È<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE ISLAND OF NEVERLAND... IS NOW A FOREVERLAND<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 13 January 2019
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

THE ISLAND OF NEVERLAND… IS NOW A FOREVERLAND
Ass. Culturale Tieffeu

by and with Francesca Prete and Riccardo Toccacielo
direction, sets and puppets by Mario Mirabassi

This is a true, or almost true, story that could take place anywhere, in any city of the world. It is the story of a group of young people and of an abandoned and uncultivated green space, the only one left among buildings and concrete, the last meeting point of the children of the district. But one day that space is taken away from them to build a large gambling center owned by the local boss who dominates the entire city. From here, the story develops with their parents and LIBERA association coming to support the children’s action.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Jan
27
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE MAGNIFICENT IMPOSTOR @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Jan 27 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: IL MAGNIFICO IMPOSTORE<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: THE MAGNIFICENT IMPOSTOR<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 27 January 2019
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

THE MAGNIFICENT IMPOSTOR
Teatro Laboratorio Brescia

by and with Alessandra Domeneghini
directed by Sergio Mascherpa

“What would you have done in my place?” This is the question that Giorgio Perlasca addresses to his interlocutor, to raise many other questions… Would I be able to oppose the horrible facts I am witnessing? Would I risk my life to save unknown people? Would I be able to draw on that part of myself that tries to fight injustice? It is precisely because of the many reflections that his story manages to generate that we want to talk about him again, about the “magnificent impostor”: and we would like to do so because the times we are living in are difficult times, and they often require us to appeal to the moral strength that we carry inside ourselves.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Feb
10
Sun
LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: FIABA LUPA @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Feb 10 @ 16:30
<!--:it-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia: FIABA LUPA<!--:--><!--:en-->LA DOMENICA DEI SOGNI – Family Theatre: FIABA LUPA<!--:--> @ Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti | Spoleto | Umbria | Italia

LA DOMENICA DEI SOGNI – Teatro Famiglia
SUNDAY OF DREAMS – Family Theatre
Conceived by Vincenzo Cerami

Sunday 10 February 2019
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, 4.30 p.m.

FIABA LUPA
Compagnia Anfiteatro

Sixth appointment with La Domenica dei Sogni: Sunday 10 February at 16.30 at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, Fiaba Lupa by Giampiero Pizzol, directed by Piero Lenardon of Compagnia Anfiteatro; the play is suitable for children aged 4 to 10.

The wolf is possibly the most ubiquitous character in traditional fairy tales, always playing the villain, scary yet somehow enthralling. A comic pair of two clowns is featured in Fiaba Lupa, Mr. Circo Lupesco and Miss Musica Fiaba (Bano Ferrari and Naya Dedemailan). They both yearn for achieving their dreams (becoming a tamer and performing a great trumpet solo live) yet none of them leaves room to the other one, and it’s only thanks to the help of Mr. Bella Idea that they finally settle their disputes and stage a play in which the wolf is the main character.

Tickets and subscriptions
children and young people up to 18 years free of charge
single entrance € 6,00 (adults only)

Duration of shows: about 60 minutes

Ticket purchase: the day of the show 15.45-16.30

For information and reservations:
Municipality of Spoleto – Direzione Sviluppo – Assessorato alla Cultura
Tel. 0743 218615 – scuola.musicadanza@comune.spoleto.pg.it

The Library goes to the theatre! – Every Sunday at the theatre, books on loan for children
Municipal Library of Spoleto

Feb
16
Sat
The Italian Alpine Club for the City – Stories of Alpinism @ Sala Frau
Feb 16 @ 17:00
<!--:it-->Il CAI per la città | STORIE DI ALPINISMO<!--:--><!--:en-->The Italian Alpine Club for the City - Stories of Alpinism<!--:--> @ Sala Frau

Saturday 16 February 2019 – h 17.00 | Sala Frau
The Italian Alpine Club for the City
Stories of Alpinism 
by Giancarlo Frigieri
Video of the first clib ever of  Nevado Rondoy in 1961, of the Torre del Paine in 1963 and of the Alpamayo northern ridge in 1969.

Free admission

Mar
7
Thu
SPOLETO FOR WOMEN | Full programme @ Spoleto
Mar 7 – Mar 29 all-day
Mar
29
Fri
VISIONI D’AUTORE | Stefano Liberti presents his documentary SOYALISM @ Cinéma Sala Pegasus
Mar 29 @ 21:00
<!--:it-->VISIONI D'AUTORE | Stefano Liberti presenta il suo documentario SOYALISM<!--:--><!--:en-->VISIONI D'AUTORE | Stefano Liberti presents his documentary SOYALISM <!--:--> @ Cinéma Sala Pegasus

Friday, March 29 at 21:00 | Cinéma Sala Pegasus
The director and journalist Stefano Liberti meets the audience of Spoleto for the presentation of the documentary SOYALISM.

The evening is a Visioni d’Autore special event, in collaboration with Coworking Spoleto

THE DOCUMENTARY
In an increasingly overpopulated world, in the grip of climate change, control of food production has become a huge business for a handful of a few giant companies. Following the pork production chain, from China to Brazil via the United States and Mozambique, the documentary describes the enormous movement of power concentration in the hands of these companies, which is taking hundreds of thousands of small producers out of business and permanently transforming entire landscapes. From intensive mega-breeding in China to the Amazon rainforest threatened by soybean crops developed to feed animals confined to sheds on the other side of the world, this process is undermining the social and environmental balances of the planet.
The film had its world premiere on November 18, 2018 at the International documentary film festival in Amsterdam.

STEFANO LIBERTI
Stefano Liberti is an Italian journalist and director. He directed the documentary “L’inferno dei bimbi stregoni” The hell of witch children, winner of L’Anello Debole award in 2010. He wrote “I signori del cibo. Viaggio nell’industria alimentare che sta distruggendo il pianeta” The Lords of food. A journey into the food industry that is destroying the planet (Minimum fax 2016).

Visioni d’Autore is organized by the City of Spoleto, MAIA Cultural Association and Cinéma Sala Pegasus.

Apr
21
Thu
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 21 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Apr
22
Fri
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 22 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Apr
23
Sat
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 23 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Apr
24
Sun
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 24 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Apr
25
Mon
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 25 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Apr
26
Tue
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 26 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Apr
27
Wed
69th Study Week on the Early Middle Ages @ Albornoz Palace Hotel
Apr 27 all-day
<!--:it-->LXIX Settimana di Studi sull'Alto Medioevo<!--:--><!--:en-->69th Study Week on the Early Middle Ages<!--:--> @ Albornoz Palace Hotel | Spoleto | Umbria | Italia

The 69th Study Week on the Early Middle Ages, organized by CISAM, will be held from 21 to 27 April 2022 at Albornoz Palace Hotel. This year’s theme will be The Franks.

Spoleto’s Fondazione Centro Italiano Centro di Studi sull’Alto Medioevo is a noble cultural institution that prints books on the Middle Ages and it is considered a solid point of reference in worldwide medieval research providing, through the Study Week, an opportunity for academics and enthusiasts to meet and debate at the highest level.

Download the programme

For information about the Study Week and how to participate:
Fondazione CISAM
Palazzo Arroni, via dell’Arringo – Spoleto
Ph. 0743 225630 – Fax 0743 49902
cisam@cisam.orgwww.cisam.org

Pin It